邀請友人常用口語句子 來自英語口語8000句 00:00 02:13

享受余暇時間

●邀請友人

◎這個周末你有空嗎? Are you free this weekend? 
*free“有空，空閑”。 
Yes, I am. (嗯，有空。) 
*回答no時，用“No, I have plans.”(不，我有安排。) “No, I'm going skiing.” (不，我要去滑雪。)

◎我們還可以再見面嗎? Could I see you again?

◎能給我你的電話號碼嗎? Could you give me your phone number?

◎我們在哪兒見面? Where shall we meet?

◎要我開車去接你嗎? Shall I come to pick you up? 
*pick up“開車去接某人”。

◎你今天下午有安排嗎? Are you doing anything this afternoon? 
No, nothing special. (沒有，沒有什么特別的安排。) 
*如果有安排的話，可用下面的回答。 
Yes, I have to work. (嗯，我得工作。) 
= Do you have plans for this afternoon? 
= Are you busy this afternoon? (今天下午你忙嗎?)

◎和我一起吃晚飯，好嗎? How about having dinner with me? 
Sounds great! (那太好了!) 
= How about dinner? (一起吃晚飯怎么樣?) 
= Let's have dinner together. (讓我們一起吃晚飯吧。)

◎我們干嘛不去看棒球比賽呢? Why don't we go to see a baseball game? 
Why don't we ...? “為什么不……呢?” 
Yeah! (好啊!)Let's go see a baseball game!

◎真對不起，我另有安排。 Sorry, I'm tied up. 
*be tied up“受(時間的)約束”。 
= Sorry, I have plans. 
= Sorry, I'm busy. (對不起，我很忙。) 
= I'm sorry, but I have other plans.

◎?qū)嵲趯Σ黄?，恐怕不行?I'm afraid I can't. 
= I'm sorry but I can't.

◎謝謝您的邀請，可是…… Thanks for asking, but... 
Let's go out for a drink. (去喝一杯吧。) 
= Thanks for asking, but I already made plans. (謝謝你的邀請，可是我有別的安排。) 
= Thanks for the invitation, but... (謝謝您的邀請，可是……)

◎另找時間可以嗎? How about a rain check? 
*rain check指“(比賽、活動等)因雨天改期再賽時作為入場券的原票票根”。由因雨天中止或延期比賽而發(fā)給觀眾“rain check”引申為被邀請者因故不能接受邀請，而邀請繼續(xù)有效的意思，“以后方便的時間”、“下次還有機會”。 
= Let's do it another time. (再找時間吧。) 
= Could we plan it for another day? (能找其他時間吧?) 
= Some other time. (再找其他時間吧。)

It is never too old to learn. 
活到老，學(xué)到老。

There is no royal road to learning. 
學(xué)問無坦途。/書山有路勤為徑,學(xué)海無涯苦作舟.

A man becomes learned by asking questions. 
不恥下問才能有學(xué)問。

Absence makes the heart grow fonder. 
小別勝新婚; 距離產(chǎn)生美; 久別情更深。

When the cat is away, the mice will play. 
山中無老虎，猴子稱大王。

No cross, no crown. 
不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎么見彩虹。

Ill news travels fast. 
壞事傳千里。

He that climbs high falls heavily. 
爬得越高,摔得越重。

From saving comes having. 
富有來自節(jié)約。

Experience is the mother of wisdom. 
實踐出真知。

East or west, home is best. 
在家千日好，出門時時難。

Don't teach your grandmother to suck eggs. 
休要班門弄斧。

Don't trouble trouble until trouble troubles you. 
不要自尋煩惱。

Doing is better than saying. 
行勝于言。

Birds of a feather flock together. 
物以類聚，人以群分。

Barking dogs seldom bite. 
吠犬不咬人;愛叫的狗很少咬人;善吠的狗很少咬人;

Bad news has wings. 
壞消息總是不脛而走,壞事傳千里。

As the tree, so the fruit. 
長什么樹,結(jié)什么果。

An idle youth, a needy age. 
少壯不努力,老大徒傷悲

A good wife makes a good husband. 
有好妻子就有好丈夫。

A good medicine tastes bitter. 
良藥苦口,忠言逆耳。

A good beginning makes a good ending. 
良好的開端就是成功的一半。 善始者善終

A good conscience is a continual feast. 
白天不做虧心事,夜半敲門心不驚

A good conscience is a soft pillow. 
不做虧心事,不怕鬼叫門。

A good fame is better than a good face. 
美名勝于美貌。

A friend in need is a friend indeed. 
患難之交才是真朋友

Adversity makes a man wise, not rich. 
逆境出人才。

A constant guest is never welcome. 
久住非佳賓,常來不歡迎。

A bird in the hand is worth two in the bush. 
一鳥在手，勝似二鳥在林 

A bad workman quarrels with his tools. 
拙匠常怨工具差(人笨怨刀鈍)