|
拍吹客英語匯
超有貨的英語學(xué)習(xí)博客 因為工作原因，在孟買待了兩周。在朋友圈發(fā)了印度當(dāng)?shù)氐恼掌?，朋友紛紛提醒注意安全和衛(wèi)生。去之前自己有同樣的顧慮，但到了當(dāng)?shù)?，情況并沒有想象的那么糟糕。兩周時間和孟買當(dāng)?shù)嘏笥蚜牧撕芏?，去了不少市井的地方。有些所見所感也的確讓人新奇。
大概是因為沒安裝空調(diào)，公交車和火車就算行駛中都不關(guān)門（輕軌除外）。傳說中的“掛票”沒見到。 我們可以說出《摔跤吧！爸爸》《三傻大鬧寶萊塢》以及阿米爾汗。但印度年輕人對于中國文藝的了解似乎還停留在李小龍，成龍，或者《臥虎藏龍》。 孟買全年夏季，但分雨季和旱季，皮涼鞋和拖鞋盛行。 直接用手擦屁屁是真的。但賓館，辦公樓的廁所都有紙。每個廁所會有一個小花灑，用來便后清潔手。具體使用流程未知。 街頭最常見的私家車是鈴木，其次是豐田，本田，現(xiàn)代等。 印度餐似乎沒有“菜”的概念。日常的餐食基本只有以下組合：面餅+各種醬；米飯+各種醬；面包+各種醬?？谖稘饬倚晾?，色澤各式各樣。 素食在印度算主流。中印朋友聚餐，點菜是個需要精確協(xié)商的過程。 水果便宜，十塊錢人民幣可以買兩斤綠提子。木瓜比西瓜大。 印度大米煮熟后顆粒分明，十分適合炒飯，就缺一碗紫菜湯。 車輛是右舵，靠左行，車道擁擠，變道隨意，不常見到斑馬線。 滿大街類似“蹦蹦車”的“突突車”，合法正規(guī)，打表計費(fèi)。街邊隨時能招呼，雖然偶爾繞遠(yuǎn)路。 
餐廳服務(wù)生，客房保潔以男性居多。 令人發(fā)指的臟亂差畫面的確有，仔細(xì)想想，國內(nèi)這樣的地方也還有。 多數(shù)印度人認(rèn)為中國貨質(zhì)量不好。但小米，OPPO，VIVO，榮耀，一加等國產(chǎn)手機(jī)已占據(jù)印度很大市場份額。此外，監(jiān)控系統(tǒng)多數(shù)使用?？低?；聯(lián)想電腦門店也不少。 無論哪個階層，用手吃飯的居多，但吃米飯也有人用勺子。餐前洗手的習(xí)慣并非人人都有，餐后舔手指也是常態(tài)。 男性多蓄胡，有時會讓你臉盲。 街上看到穿紗麗的女性多數(shù)年長；不少年輕男性戴銀鐲子。 晚餐多數(shù)在九點之后。 街上喝酒甚至公開帶酒都算違法，但在室內(nèi)可以肆無忌憚。 許多餐廳在收拾完餐盤之后端上一碗熱水，里面有一小塊檸檬。不是用來喝的，而是用來洗手的。 餐廳會在餐后提供小茴香（形似谷粒）用以清新口氣。 進(jìn)酒店，大賣場都需要嚴(yán)格安檢。男女分開，女性安檢會有簾子遮擋。 印式搖頭看起來很可愛，但有時會讓你誤以為有點“挑釁”。 會用“哼”（接近“哈”的音）表示同意或應(yīng)和，有時同樣容易讓外人誤以為是“挑釁”或“輕蔑”。 英語不僅是印度的官方語言之一，還是印度中產(chǎn)的日常交流語言?？谝魸庵?，自成一派，但彼此交流效率高，寫作水平和英美人不相上下。回顧：從英語學(xué)習(xí)者的角度看《印式英語》 街邊小販，優(yōu)步司機(jī)均無法說英語。 孟買現(xiàn)在從小學(xué)就已經(jīng)把英語作為第一語言，印第語作為第二語言，此外還使用各自的方言。能說英語似乎是一種階級象征，具體參考印度電影《起跑線》。 4G網(wǎng)速慢，時而切換至3G，經(jīng)常卡頓無信號。 有本土的移動支付應(yīng)用，但無支付寶或微信。手機(jī)應(yīng)用叫外賣同樣盛行。 墻上，電線桿上常見到程序員培訓(xùn)廣告。 對于貧民窟，并非沒有措施。有類似“安置房”的居所，但貧民并不愿意搬離原地。原因據(jù)說是因為一項政策：一塊地住滿三十年可以歸個人私有。
|
