2019年4月3日，三名美國民主社會(huì)主義者DemocraticSocialists of America，簡稱DSA)成員在周二的芝加哥市議會(huì)決選中取得了勝利：25區(qū)的拜倫·西格喬-洛佩茲（Byron Sigcho-Lopez），20區(qū)的珍妮特·泰勒（Jeanette Taylor）和40區(qū)的安德烈·瓦斯克斯（Andre Vasquez）。第四位候選人是33區(qū)的羅薩娜·羅德里格斯 - 桑切斯（RossanaRodriguez-Sanchez），獲得的選票非常接近，并將等待郵寄投票的計(jì)票，但是一旦所有選區(qū)的選票被計(jì)算在內(nèi)，也會(huì)達(dá)到64票。

他們將和其他兩位輕松贏得2月第一輪選舉的社會(huì)主義者一起壯大社會(huì)主義陣營：第35選區(qū)的現(xiàn)任議員卡洛斯·羅莎(Carlos Rosa)，第1選區(qū)的丹尼爾·拉斯帕塔(Daniel La Spata)，后者曾把現(xiàn)任者挑落馬下。

因此，加起來至少有五六個(gè)民主社會(huì)主義者贏得選舉，他們將加入到芝加哥市議會(huì)50人議員團(tuán)中。世代以來，美國幾個(gè)主要城市甚至連1位社會(huì)主義議員都沒有產(chǎn)生，而美國第3大城市很快就會(huì)有6個(gè)議員！這是當(dāng)代美國歷史上最大的社會(huì)主義選舉勝利！

社會(huì)主義者通過在工人階級(jí)問題上進(jìn)行的強(qiáng)有力的、直接的競選活動(dòng)贏得了勝利。例如，羅莎在一個(gè)快速發(fā)展的街區(qū)舉行了關(guān)于經(jīng)濟(jì)適用房的公投，將大型房地產(chǎn)開發(fā)商描繪成敵人并要求在該市進(jìn)行租金管制。

泰勒是該市南區(qū)的一個(gè)長期社區(qū)教育活動(dòng)家，要求在即將在她所在選區(qū)里興辦的巴拉克·奧巴馬總統(tǒng)圖書館里面，增加一項(xiàng)社區(qū)福利協(xié)議，以解決工人階級(jí)居民的流離失所問題。2015年，她參加了為期34天的絕食抗議活動(dòng)，要求重新開放瓦爾特·赫·迪伊特（Walter H Dyett）高中，她在她的網(wǎng)站主頁上寫到：“向市政府提出迪伊特絕食抗議。”

羅德里格斯在一個(gè)工人階級(jí)移民社區(qū)開展斗爭，反對(duì)公共服務(wù)私有化和警察權(quán)力擴(kuò)大化，為經(jīng)濟(jì)適用住房和移民權(quán)利的積極行動(dòng)做準(zhǔn)備。

換句話說，這些民主社會(huì)主義者就像資本家毫不掩飾地貪婪和緊縮那樣，大張旗鼓地成為城市的工人階級(jí)的斗士。

政治觀察家和組織者應(yīng)該把這些勝利作為一個(gè)教訓(xùn)：選民們發(fā)現(xiàn)強(qiáng)大的左翼信息很有吸引力，而且并沒有被那些自豪地稱自己為“社會(huì)主義者”的候選人所嚇倒。

社會(huì)主義正在美國蔓延，佛蒙特州參議員伯尼·桑德斯和紐約代表亞歷山大·奧卡西奧·科爾特斯的受歡迎程度以及民主社會(huì)主義者成員數(shù)量的巨大增長——在過去三年中增加了7倍多，達(dá)到60,000人。但是，芝加哥與美國其他許多城市的區(qū)別，并且在昨晚的社會(huì)主義勝利中扮演了至關(guān)重要的角色，其原因是因?yàn)樵撌袆诠み\(yùn)動(dòng)的左翼并不害怕與民主社會(huì)主義候選人合作。

自2012年罷工以來，芝加哥教師聯(lián)盟一直是該市勞動(dòng)左翼的主力軍。芝加哥教師聯(lián)盟以及社區(qū)團(tuán)體和其他進(jìn)步聯(lián)盟，伊利諾斯州和印第安納州的SEIU醫(yī)療保健組織一起，成立了一個(gè)名為“聯(lián)合工作家庭”(UWF)的政治組織。誠然，芝加哥和其他地方的許多工會(huì)領(lǐng)袖對(duì)公開支持社會(huì)主義候選人感到不安。

 “聯(lián)合工作家庭”似乎不是這樣，它支持大多數(shù)民主社會(huì)主義者的市議會(huì)候選人（并且在許多情況下花費(fèi)了大量資源）。另一個(gè)進(jìn)步選舉組織“奪回芝加哥”（Reclaim Chicago）是兩位勝利的民主社會(huì)主義者成員Vasquez和La Spata的主要支持者。

左派工會(huì)和社區(qū)團(tuán)體的聯(lián)盟在未來幾年將至關(guān)重要。昨晚還看到了芝加哥第一位黑人女市長和第一位女同性戀市長的當(dāng)選。

昨晚芝加哥的社會(huì)主義勝利并不是僥幸。在全國各地，人們厭倦了低工資、高昂的住房成本、公共產(chǎn)品私有化、預(yù)算削減。

如果人們能夠在芝加哥選舉中發(fā)現(xiàn)任何蛛絲馬跡的話，也許就是人們已經(jīng)準(zhǔn)備好嘗試社會(huì)主義了。

【華中師范大學(xué)國外馬克思主義政黨研究中心  編譯】