原文: 心出于中沖,中沖,手中指之端也,為井木;溜于勞宮,勞宮,掌中中指本節(jié)之內(nèi)間也,為滎;注于大陵,大陵,掌后兩骨之間方下者也,為腧;行于間使,間使之道,兩筋之間,三寸之中也,有過則至,無過則止,為經(jīng);入于曲則,曲澤,肘內(nèi)廉下陷者之中也,屈而得之,為合。手少陰也。 譯文: 心經(jīng)的脈氣出于中沖穴,中沖的部位在手中指尖,稱為井穴,在五行屬木;脈氣尚微則流入勞宮穴,勞宮的部位在手掌中央中指本節(jié)的內(nèi)間,稱為滎穴;脈氣漸盛后則注入大陵穴,大陵的部位在掌后兩骨之間陷中,稱之為腧穴;脈氣旺盛后則行于間使穴,間使的部位在掌后三寸兩筋之間陷中,當(dāng)本經(jīng)有病時(shí),此處即出現(xiàn)脈氣的流至,無病時(shí)脈氣就是平靜的,稱之為經(jīng)穴。脈氣旺盛后則會(huì)入歸曲澤穴,曲澤的部位在肘內(nèi)側(cè)陷中,曲肘即可得此穴,稱之為合穴。這就是手少陰心經(jīng)所屬的五腧穴。 原文: 肝出獄大敦,大敦者,足大指之端,及三毛之中也,為井木;溜于行間,行間,足大指間也,為滎;注于太沖,太沖,行間上二寸陷者之中也,為腧;行于中封,中封,內(nèi)踝之前一寸半,陷者之中,使逆則宛,使和則通,搖足而得之,為經(jīng);入于曲泉,曲泉,輔骨之下,大筋之上也,屈膝而得之,為合。足厥陰也。 譯文: 肝經(jīng)的脈氣出于大敦穴,大敦的部位在足大拇趾的外側(cè)和三毛中間,稱之為井穴,在五行中屬木;脈氣流于行間穴,行間的部位在足大拇指次趾岐骨間陷中,稱之為滎穴;脈氣注于太沖穴,太沖的部位在行間穴上二寸陷中,稱之為腧穴;脈氣行于中封穴,中封的部位在足內(nèi)踝前一寸的陷中,在該穴針刺時(shí),逆其氣脈氣就會(huì)郁結(jié),和其氣脈就會(huì)流通,伸足可得此穴,稱之為經(jīng)穴;脈氣入歸于曲泉穴,曲泉的部位在膝內(nèi)的輔骨之下,大筋上,屈膝取穴,此為合穴。這就是足厥陰肝經(jīng)所屬的五腧穴。 原文: 脾出于隱白,隱白者,足大指之端內(nèi)側(cè)也,為井木;溜于大都,大都,本節(jié)之后下陷者之中也,為滎;注于太白,太白,腕骨之下也,為腧;行于商丘,商丘,內(nèi)踝之下,陷者之中也,為經(jīng);入于陰之陵泉,陰之陵泉,輔骨之下,陷者之中也,伸而得之,為合,足太陰也。 譯文: 脾經(jīng)的脈氣出于隱白穴,隱白的部位在足大指的內(nèi)側(cè),為井穴,在五行中屬木;脈氣流于大都穴,大都的部位在足大趾本節(jié)后內(nèi)側(cè)陷中,為滎穴;脈氣注于太白穴,太白的部位在足側(cè)核骨之下,稱為腧穴;脈氣行于商丘穴,商丘的部位在足踝下微前陷中,稱為經(jīng)穴;脈氣入歸于陰陵泉;陰陵泉的部位在膝內(nèi)側(cè)輔骨下陷中,可伸足取穴,為合穴。這就是足太陰脾經(jīng)所屬的五腧穴。 |
|