對(duì)于行政處罰的證據(jù),《行政處罰法》未作具體規(guī)定。行政執(zhí)法實(shí)踐受行政訴訟證據(jù)規(guī)定和證據(jù)制度的影響較大,因而一般參考行政訴訟的證據(jù)規(guī)定和證據(jù)制度,解釋和規(guī)范行政處罰證據(jù)的適用?!妒袌?chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序暫行規(guī)定》(市場(chǎng)監(jiān)管總局令第2號(hào),下稱《程序規(guī)定》)根據(jù)執(zhí)法的實(shí)際需要,結(jié)合證據(jù)法學(xué)原理及行政訴訟證據(jù)的相關(guān)規(guī)定,對(duì)市場(chǎng)監(jiān)督管理部門行政處罰各類證據(jù)的證據(jù)主體、取得證據(jù)的程序、方式以及證據(jù)的形式都作出了具體規(guī)定——《程序規(guī)定》第三章“行政處罰的一般程序”第十七條至五十七條,共41條,其中第十七條至四十二條共25條說的都是證據(jù)的有關(guān)規(guī)定。 各級(jí)市場(chǎng)監(jiān)管執(zhí)法人員應(yīng)結(jié)合最高人民法院《關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》(法釋〔2002〕21號(hào))等規(guī)定,準(zhǔn)確理解這些規(guī)定并在執(zhí)法實(shí)踐中正確運(yùn)用,確保收集、調(diào)取的所有證據(jù)都符合法定要求,這是各級(jí)市場(chǎng)監(jiān)管部門正確實(shí)施行政處罰的基礎(chǔ)。 一、行政處罰證據(jù)的種類及各自的合法性要求 《程序規(guī)定》第二十條第一款規(guī)定:“辦案人員應(yīng)當(dāng)依法收集證據(jù)。證據(jù)包括:(一)書證;(二)物證;(三)視聽資料;(四)電子數(shù)據(jù)(五)證人證言;(六)當(dāng)事人的陳述;(七)鑒定意見;(八)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)筆錄?!边@與《行政訴訟法》第三十三條第一款關(guān)于證據(jù)種類的規(guī)定完全一致。 (一)書證和物證。所謂書證,是指以文字、符號(hào)、圖畫等所表達(dá)和記載的內(nèi)容、含義來(lái)證明待證事實(shí)的證據(jù),如營(yíng)業(yè)執(zhí)照、商標(biāo)注冊(cè)證、檔案、報(bào)表、圖紙、會(huì)計(jì)賬冊(cè)、專業(yè)技術(shù)資料等。物證是指用物品的外形、特征、質(zhì)量等說明待證事實(shí)的部分或全部的物品。書證與物證的主要區(qū)別在于,書證是以其內(nèi)容來(lái)證明案件事實(shí)的,而物證則是以其物質(zhì)屬性和外部特征來(lái)證明案件事實(shí)的。 《程序規(guī)定》第二十一條對(duì)執(zhí)法人員收集、調(diào)取的書證、物證提出了下列具體要求:執(zhí)法人員收集、調(diào)取的書證、物證應(yīng)當(dāng)是原件、原物。調(diào)取原件、原物有困難的,可以提取復(fù)制件、影印件或者抄錄件,也可以拍攝或者制作足以反映原件、原物外形或者內(nèi)容的照片、錄像。復(fù)制件、影印件、抄錄件和照片、錄像由證據(jù)提供人核對(duì)無(wú)誤后注明與原件、原物一致,并注明出證日期、證據(jù)出處,同時(shí)簽名或者蓋章。 (二)視聽資料。視聽資料是指運(yùn)用錄音、錄像等科學(xué)技術(shù)手段記錄下來(lái)的有關(guān)案件事實(shí)和材料,如用錄音機(jī)錄制的當(dāng)事人的談話、用攝像機(jī)拍攝的當(dāng)事人形象及其活動(dòng)等。 《程序規(guī)定》第二十二條對(duì)收集、調(diào)取的視聽資料提出了具體要求,包含以下內(nèi)容:其一,收集、調(diào)取的視聽資料應(yīng)當(dāng)是有關(guān)資料的原始載體(原始載體是指錄音、錄像資料等信息載體的正本)。其二,調(diào)取視聽資料原始載體有困難的可以提取復(fù)制件(有困難是指視聽資料的原始載體被損毀或遺失,或是不能通過正當(dāng)程序取得),但要注明制作方法、制作時(shí)間、制作人等。其三,聲音資料應(yīng)當(dāng)附有該聲音內(nèi)容的文字記錄。 (三)電子數(shù)據(jù)。電子數(shù)據(jù)是指以數(shù)字化形式存儲(chǔ)、處理、傳輸?shù)臄?shù)據(jù),如電子郵件、網(wǎng)上聊天記錄、手機(jī)短信、電子簽名、域名等。在原《民事訴訟法》和原《行政訴訟法》關(guān)于證據(jù)種類的規(guī)定中,電子數(shù)據(jù)是歸類于視聽資料的。為了適應(yīng)電子技術(shù)特別是計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的高速發(fā)展需要,突出電子數(shù)據(jù)的證明價(jià)值,考慮到電子數(shù)據(jù)有很多不同于視聽資料的特殊性,2012年修改的《民事訴訟法》和2014年修改的《行政訴訟法》先后將電子數(shù)據(jù)作為證據(jù)種類之一,《程序規(guī)定》也把電子數(shù)據(jù)作為一種新類型證據(jù)對(duì)待。 根據(jù)《程序規(guī)定》第二十三條規(guī)定,收集、調(diào)取的電子數(shù)據(jù)應(yīng)當(dāng)是有關(guān)數(shù)據(jù)的原始載體。收集電子數(shù)據(jù)原始載體有困難的,可以采用拷貝復(fù)制、委托分析、書式固定、拍照錄像等方式取證,并注明制作方法、制作時(shí)間、制作人等。市場(chǎng)監(jiān)督管理部門可以利用互聯(lián)網(wǎng)信息系統(tǒng)或者設(shè)備收集、固定違法行為證據(jù)。用來(lái)收集、固定違法行為證據(jù)的互聯(lián)網(wǎng)信息系統(tǒng)或者設(shè)備應(yīng)當(dāng)符合相關(guān)規(guī)定,保證所收集、固定電子數(shù)據(jù)的真實(shí)性、完整性。市場(chǎng)監(jiān)督管理部門可以指派或者聘請(qǐng)具有專門知識(shí)的人員,輔助辦案人員對(duì)案件關(guān)聯(lián)的電子數(shù)據(jù)進(jìn)行調(diào)查取證。 (四)證人證言。證人證言是指證人就其感知的案件事實(shí)所作的陳述。證人證言可以是口頭的,即證人以陳述的方式將所感知的案件事實(shí)告訴辦案人員,由辦案人員在詢問筆錄中進(jìn)行記錄。證人證言也可以是書面的,由證人以書面的方式遞交。 以詢問筆錄形式記錄的證人證言,應(yīng)當(dāng)符合《程序規(guī)定》第二十六條關(guān)于詢問筆錄的要求,即詢問應(yīng)當(dāng)個(gè)別進(jìn)行;詢問筆錄應(yīng)當(dāng)交證人核對(duì),對(duì)閱讀有困難的應(yīng)當(dāng)向其宣讀;筆錄如有差錯(cuò)、遺漏,應(yīng)當(dāng)允許其更正或者補(bǔ)充;涂改部分應(yīng)當(dāng)由被詢問人簽名、蓋章或者以其他方式確認(rèn);經(jīng)核對(duì)無(wú)誤后,由被詢問人在筆錄上逐頁(yè)簽名、蓋章或者以其他方式確認(rèn);辦案人員應(yīng)當(dāng)在筆錄上簽名。 由證人以書面的方式遞交的證人證言,應(yīng)當(dāng)符合最高人民法院《關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》第十三條的要求,一要寫明證人的姓名、年齡、性別、職業(yè)、住址等基本情況;二要有證人的簽名,不能簽名的,應(yīng)當(dāng)以蓋章等方式證明;三要注明出具日期;四要附有居民身份證復(fù)印件等證明證人身份的文件。 (五)當(dāng)事人的陳述。當(dāng)事人的陳述是當(dāng)事人就案件事實(shí)所作的說明。當(dāng)事人是行政法律關(guān)系的參與者,其陳述往往限于對(duì)自己有利的部分,對(duì)案件事實(shí)可能有所隱瞞、刪減或者歪曲,因此具有主觀性、片面性和情緒性的特點(diǎn)。一般情況下,當(dāng)事人要么會(huì)在陳述中避重就輕;要么會(huì)在陳述中摻入虛假成分,有的當(dāng)事人甚至作內(nèi)容完全虛假的陳述。在實(shí)踐中,市場(chǎng)監(jiān)管機(jī)關(guān)在認(rèn)定案件事實(shí)時(shí),需要通過其他的證據(jù)來(lái)印證當(dāng)事人的陳述,或者推翻當(dāng)事人的陳述。 當(dāng)事人的陳述大都由辦案人員在詢問筆錄中進(jìn)行記錄,因此應(yīng)當(dāng)符合《程序規(guī)定》第二十六條關(guān)于詢問筆錄的要求,即詢問應(yīng)當(dāng)個(gè)別進(jìn)行;詢問筆錄應(yīng)當(dāng)交證人核對(duì),對(duì)閱讀有困難的應(yīng)當(dāng)向其宣讀;筆錄如有差錯(cuò)、遺漏,應(yīng)當(dāng)允許其更正或者補(bǔ)充;涂改部分應(yīng)當(dāng)由被詢問人簽名、蓋章或者以其他方式確認(rèn);經(jīng)核對(duì)無(wú)誤后,由被詢問人在筆錄上逐頁(yè)簽名、蓋章或者以其他方式確認(rèn);辦案人員應(yīng)當(dāng)在筆錄上簽名。 (六)鑒定意見。鑒定意見是指鑒定機(jī)構(gòu)對(duì)行政案件中出現(xiàn)的專門性問題,通過分析、檢驗(yàn)、鑒別等方式作出的書面意見。原《行政訴訟法》中使用的是“鑒定結(jié)論”的表述,2014年修改的《行政訴訟法》將“鑒定結(jié)論”修改為“鑒定意見”。之所以這樣修改,主要是因?yàn)殍b定結(jié)論往往被看作證明某個(gè)事實(shí)具有權(quán)威性的證據(jù),是一個(gè)不容置疑的證據(jù)。而事實(shí)上其對(duì)整個(gè)案件來(lái)說只是諸多證據(jù)中的其中一種,因此用鑒定意見的表述更為科學(xué)、準(zhǔn)確,更符合鑒定活動(dòng)的本質(zhì)特征。 《程序規(guī)定》未對(duì)鑒定意見的文書格式和內(nèi)容要求作出專門規(guī)定,市場(chǎng)監(jiān)管部門作為定案證據(jù)使用的鑒定意見應(yīng)當(dāng)符合最高人民法院《關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》第十四條的要求:其一,應(yīng)當(dāng)載明委托人和委托鑒定的事項(xiàng)。這里所說的委托人可能是行政性對(duì)人一方,也可能是作出具體行政行為的行政機(jī)關(guān),無(wú)論委托人是哪一方,均應(yīng)注明委托人或者委托單位的名稱以及委托事項(xiàng)等。其二,委托人或委托單位向鑒定部門提交的相關(guān)材料齊備。其三,應(yīng)當(dāng)具有鑒定的依據(jù)和使用的科學(xué)技術(shù)手段的說明。其四,應(yīng)當(dāng)具有鑒定部門和鑒定人鑒定資格的說明,并應(yīng)有鑒定人的簽名和鑒定部門的蓋章。其五,鑒定文書還應(yīng)當(dāng)有鑒定人的簽名和鑒定部門的蓋章。其六,鑒定結(jié)論如果是通過分析獲得的,應(yīng)當(dāng)說明分析過程。 (七)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)筆錄。勘驗(yàn)筆錄,是指辦案人員為了了解案件事實(shí)的具體情況,或者為了發(fā)現(xiàn)、收集、核實(shí)相關(guān)的證據(jù),在對(duì)與案件相關(guān)的場(chǎng)所、物品、文件等進(jìn)行查驗(yàn)時(shí)所作的記錄?,F(xiàn)場(chǎng)筆錄,是指辦案人員在檢查、制止違法行為時(shí)當(dāng)場(chǎng)所作的記錄。 勘驗(yàn)筆錄和現(xiàn)場(chǎng)筆錄有三點(diǎn)不同:一是制作目的不同??彬?yàn)并制作勘驗(yàn)筆錄的目的是發(fā)現(xiàn)、收集、核實(shí)與案件相關(guān)的證據(jù)。制作現(xiàn)場(chǎng)筆錄的目的是對(duì)當(dāng)事人實(shí)施違法行為的情況和行政執(zhí)法機(jī)關(guān)當(dāng)場(chǎng)行使職權(quán)的情況進(jìn)行記錄。二是制作時(shí)間不同??彬?yàn)筆錄一般在違法行為發(fā)生之后制作,現(xiàn)場(chǎng)筆錄則有可能在違法行為發(fā)生時(shí)或被發(fā)現(xiàn)時(shí)制作。三是內(nèi)容不同??彬?yàn)筆錄記錄的是查證相關(guān)證據(jù)的客觀情況,不包括當(dāng)事人表達(dá)主觀意識(shí)的內(nèi)容,如當(dāng)事人陳述、證人證言等,現(xiàn)場(chǎng)筆錄則可以包括上述內(nèi)容(如果現(xiàn)場(chǎng)筆錄中涉及上述內(nèi)容,需要相關(guān)人員簽名確認(rèn))。 在實(shí)踐中,使用現(xiàn)場(chǎng)筆錄的情況較多,沒有對(duì)勘驗(yàn)筆錄和現(xiàn)場(chǎng)筆錄進(jìn)行嚴(yán)格區(qū)分。需要特別明確的是,勘驗(yàn)筆錄和現(xiàn)場(chǎng)筆錄屬于同類但使用條件不完全相同的證據(jù)。 《程序規(guī)定》第二十五條規(guī)定,對(duì)有違法嫌疑的物品或者場(chǎng)所進(jìn)行檢查時(shí),應(yīng)當(dāng)通知當(dāng)事人到場(chǎng)。辦案人員應(yīng)當(dāng)制作現(xiàn)場(chǎng)筆錄,載明時(shí)間、地點(diǎn)、事件等內(nèi)容,由辦案人員、當(dāng)事人簽名或者蓋章。根據(jù)該條規(guī)定,現(xiàn)場(chǎng)筆錄應(yīng)當(dāng)符合下列要求:第一,必須由法定的制作主體制作。制作主體必須是行政執(zhí)法人員,不能由其他人員完成,也不允許委托他人來(lái)制作。第二,現(xiàn)場(chǎng)筆錄的制作應(yīng)當(dāng)及時(shí)。現(xiàn)場(chǎng)筆錄制作的時(shí)間是在行政案件發(fā)生的過程中,必須是執(zhí)法人員現(xiàn)場(chǎng)制作的,是對(duì)現(xiàn)場(chǎng)有關(guān)情況的真實(shí)記載,而不能是事后補(bǔ)作的。第三,現(xiàn)場(chǎng)筆錄的制作應(yīng)當(dāng)符合程序?,F(xiàn)場(chǎng)筆錄應(yīng)當(dāng)載明時(shí)間、地點(diǎn)、事件等內(nèi)容,由辦案人員、當(dāng)事人簽名或者蓋章。 二、調(diào)查收集證據(jù)需要注意的其他問題 (一)案前證據(jù)可以作為定案證據(jù)使用。案前證據(jù)包括立案前核查或者監(jiān)督檢查過程中依法取得的證據(jù)材料和移送的案件移送機(jī)關(guān)依職權(quán)調(diào)查收集的證據(jù)材料,《程序規(guī)定》明確了其證據(jù)效力。《程序規(guī)定》第二十條第二款、第三款規(guī)定,立案前核查或者監(jiān)督檢查過程中依法取得的證據(jù)材料,可以作為案件的證據(jù)使用。對(duì)于移送的案件,移送機(jī)關(guān)依職權(quán)調(diào)查收集的證據(jù)材料,可以作為案件的證據(jù)使用。 (二)域外證據(jù)、外文書證或外國(guó)視聽資料的特殊要求。《程序規(guī)定》第二十四條規(guī)定,從中華人民共和國(guó)領(lǐng)域外取得的證據(jù),應(yīng)當(dāng)說明來(lái)源,經(jīng)所在國(guó)公證機(jī)關(guān)證明,并經(jīng)中華人民共和國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館認(rèn)證,或者履行中華人民共和國(guó)與證據(jù)所在國(guó)訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)。在中華人民共和國(guó)香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)取得的證據(jù),應(yīng)當(dāng)具有按照有關(guān)規(guī)定辦理的證明手續(xù)。外文書證或者外國(guó)語(yǔ)視聽資料等證據(jù)應(yīng)當(dāng)附有由具有翻譯資質(zhì)的機(jī)構(gòu)翻譯的或者其他翻譯準(zhǔn)確的中文譯本,由翻譯機(jī)構(gòu)蓋章或者翻譯人員簽名。根據(jù)該條規(guī)定,不符合上述要求的域外證據(jù)、外文書證或外國(guó)視聽資料,市場(chǎng)監(jiān)管部門均不能作為定案證據(jù)使用。 (三)當(dāng)事人拒絕接受調(diào)查、拒絕簽名等特殊情形的處理。由于各種原因,當(dāng)事人拒絕在筆錄或者其他材料上簽名、蓋章的情況經(jīng)常發(fā)生。為此,《程序規(guī)定》第四十條規(guī)定,辦案人員在調(diào)查取證過程中,無(wú)法通知當(dāng)事人,當(dāng)事人不到場(chǎng)或者拒絕接受調(diào)查,當(dāng)事人拒絕簽名、蓋章或者以其他方式確認(rèn)的,辦案人員應(yīng)當(dāng)在筆錄或者其他材料上注明情況,并采取錄音、錄像等方式記錄,必要時(shí)可以邀請(qǐng)有關(guān)人員作為見證人。該條明確規(guī)定了當(dāng)事人拒絕在有關(guān)文書材料上簽名、蓋章的解決方法:一是在筆錄或者其他材料上注明情況,并采取錄音、錄像等方式記錄。這是當(dāng)事人拒絕在有關(guān)文書材料上簽名、蓋章的情況下,筆錄或者其他材料具有證據(jù)力的關(guān)鍵所在。二是必要時(shí)可邀請(qǐng)有關(guān)人員作為見證人。這樣做可以增加證據(jù)材料的證據(jù)力和證明力。是否邀請(qǐng)有關(guān)人員作為見證人,由辦案機(jī)構(gòu)自行決定。 (四)協(xié)助調(diào)查取證義務(wù) 《程序規(guī)定》第四十二條規(guī)定:“市場(chǎng)監(jiān)督管理部門在辦理行政處罰案件時(shí),確需其他市場(chǎng)監(jiān)督管理部門協(xié)助調(diào)查取證的,應(yīng)當(dāng)出具協(xié)助調(diào)查函。收到協(xié)助調(diào)查函的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門應(yīng)當(dāng)予以協(xié)助,在接到協(xié)助調(diào)查函之日起十五個(gè)工作日內(nèi)完成相關(guān)工作。需要延期完成或者無(wú)法協(xié)助的,應(yīng)當(dāng)在期限屆滿前告知提出協(xié)查請(qǐng)求的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門。 |
|
來(lái)自: 遠(yuǎn)航gkfbz47vej > 《文件夾1》