很多人不知道“大歷十才子”之一的韓翃,卻對(duì)“春城無處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜”這兩句詩(shī)再熟悉不過。其實(shí),也沒什么好奇怪的,誰(shuí)讓這兩句詩(shī)寫得好呢。不光我們現(xiàn)代人喜歡,古人對(duì)此句也是青睞有加,甚至也不去管它是否暗藏諷意了。 為何這么說呢?須看全詩(shī)—— 寒食 春城無處不飛花, 寒食東風(fēng)御柳斜。 日暮漢宮傳蠟燭, 輕煙散入五侯家。 ——唐·韓翃 解析 寒食,中國(guó)傳統(tǒng)祭祀節(jié)日,在清明節(jié)前一二天,也是漢民族傳統(tǒng)節(jié)日中唯一以飲食習(xí)俗來命名的節(jié)日。中國(guó)人對(duì)寒食的感情跟清明節(jié)一樣復(fù)雜,一方面時(shí)值“春城無處不飛花”的賞春好時(shí)節(jié),有踏青游樂的好心情;另一方面追溯節(jié)日起源,對(duì)先賢、先祖心生敬意與哀悼,心情不難沉重。 相比清明節(jié),寒食還有一項(xiàng)儀式感很強(qiáng)的活動(dòng)——禁火,從宮廷貴族到平民百姓,家家不準(zhǔn)生火做飯,只準(zhǔn)吃冷食,即寒食。可總有地位尊榮的人受不了這等罪,于是搞起了特殊,燃起了蠟燭。詩(shī)人韓翃看不慣這種行為,便寫了以上這首諷刺詩(shī)。 雖然是諷刺詩(shī),但它表面上卻是一副承平景象,所以皇帝讀了也不生氣,反而還很喜歡,直接升了韓翃的官。 先看首句“春城無處不飛花”,真是美哭了,讓人一閉眼就能想象到滿城飛花的美好場(chǎng)景?!按撼恰币辉~,簡(jiǎn)潔而不簡(jiǎn)單,立即將人帶入畫面中,看花紅柳綠的春色,聽風(fēng)動(dòng)春水的淙淙。這還不夠,那無處不飛的花,才是最令人沉醉的。清明過后,便是暮春,風(fēng)定時(shí),“簌簌無風(fēng)花自墮”,風(fēng)起時(shí),“花謝花飛花滿天”。一片花飛,一樹花落,不過是凄美,但若滿城的花都在飄飛,那就成了壯美,境界自是不同。 次句“寒食東風(fēng)御柳斜”,既引入“御柳”的意象,又交代了“無處不飛花”的原因——“東風(fēng)”。東風(fēng)無形無色,只有通過飛花才能體現(xiàn)出來,當(dāng)然,柳之“斜”也是由于東風(fēng)的作用。此外,作者指明“御柳”(即皇城中的柳樹),為后兩句的出現(xiàn)作了準(zhǔn)備。 “日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家”二句,乍一看沒什么玄機(jī),但與題目的“寒食”二字聯(lián)系起來就不得了了。寒食節(jié),天下一律禁火禁煙,偏偏皇宮可以燃蠟燭,這已是破例了,哪知皇帝身邊的重臣“五侯”也享有特權(quán),他們不但燃燭,燃的還是從宮中一路傳送來的蠟燭,可見待遇非同一般。 另外,句中的“漢宮”,實(shí)際上指的是唐代的皇宮。古人說本朝之事,一般假借前朝,比如白居易《長(zhǎng)恨歌》“漢皇重色思傾國(guó)”,再比如高適的《燕歌行》“漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊”等等。 最后一點(diǎn),有些人可能覺得不解:好好的節(jié)日為何不許生火,非得禁煙吃冷食?皇帝大臣點(diǎn)個(gè)蠟燭有那么過分嗎,還專門寫詩(shī)諷刺?欲知何故,請(qǐng)明天七點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)打開古詩(shī)詞賞析查看寒食節(jié)專題。 |
|