中國這幾千年以來，有三句話最嚴重曲解，而這三句話都是因為個別漢字的曲解造成的。

中國漢字博大精深，很多字都有多個涵義，然而現(xiàn)代人僅從字面意義去理解，結果老祖宗的大智慧，被我們以訛傳訛，甚至恬不知恥地標榜自己。

三句被曲解數(shù)千年的文句，以前一直誤讀了其含義，貽害多少人呀！今天我們必須糾正，以后不再胡亂引用了！

第一句：人不為己，天誅地滅！

“為”字應讀二聲wéi，是修為的為，而不是“為了”的“為”，不是第四聲。

正解：做人如果不好好修為自己，就會為天地所不容！人一定要養(yǎng)德。

并非：人活著就是要自私自利，處處應為自己著想。

一個字音之差，意思卻大相徑庭！真是差之毫厘謬以千里，害人不淺！

第二句：量小非君子，無毒不丈夫！

毒字應讀“度”，四聲！

出處：關漢卿《望江亭》里：“便好道‘量小非君子，無度不丈夫’。

原話是：度，指大度的意思。

正解：大丈夫要有足夠的度量與格局，容人所不能容，才算真正的大丈夫。

卻被曲解為：要夠狠、夠陰毒才是大丈夫。原本非常大氣正能量的一句名言，傳著傳著就成了殘暴不仁和心胸狹隘的辯護詞，怎能不讓人哀嘆？

第三句：女子無才便是德！

這個誤會也是因為一個關鍵的字，是現(xiàn)代人錯解了“無才”的“無”字所造成的。“無”字是動詞，應解釋為：“有才，心里卻要自視若無才?！?/span>

正解：有才德的女子，卻以不顯露才干，甚至自謙自己無才，這是一個女子最大的才德！

被曲解為：女子不應該有才華，甚至女子不該讀書學文化！無才的女子有德！而非貶辱女人不能有才干。

另外，這句話還有上半句：“男子有德便是才”。意思是一個有為的男人，要以德行為主，以才干為輔的意思。

我們確實曲解這三句好話，許久許久！甚至到今天，還有好多人沒有真正弄明白。