如果菲利普·羅斯沒有離開

今年的諾獎文學競猜

他可能比村上春樹還要熱門！

2018年五月因病長辭后， 《泰晤士報》在寫給菲利普·羅斯的訃告中，將他與 索爾·貝婁（Saul Bellow）以及 約翰·厄普代克（John Updike）并稱為 20 世紀下半葉最偉大的三位白人男性作家。

和另外兩位相比，羅斯除了活得最久外，還是最能寫的那個，是三位作家中創(chuàng)作小說數(shù)量最多的。從20多歲初出文壇到去世，他的筆幾乎沒有停過，作品貫穿了20世紀下半葉的美國現(xiàn)當代文學史。這也是為什么很多人都聲稱，要了解美國現(xiàn)當代文學，不可不讀菲利普·羅斯。

2013年，文化網(wǎng)站 vulture 做過一次面對全美讀者的調(diào)查

“菲利普·羅斯是在世最偉大的美國小說家嗎？”  

近八成讀者選擇了 是！

菲利普·羅斯一生寫下近百部作品，在當代英語文學界，大概少有作家可以在作品數(shù)量上與之一比，小編能想到的，好像只有英國女作家歐茨可以與之一戰(zhàn)。

年齡總是一個困擾大多數(shù)作家的難題。對很多作家而言，一旦活到60歲，就意味著創(chuàng)作進入衰退期，但在菲利普·羅斯這兒，他的創(chuàng)作似乎從沒有什么衰退期。他最令人難忘的經(jīng)典小說全部寫于60歲之后，譬如眾所周知，享譽全球的美國三部曲，《美國牧歌》（American Pastoral）、《人性的污穢》（The Human Stain）以及《背叛》（I Married a Communist），

2006 年，羅斯73 歲，大部分這般年紀的人都在安享晚年，但羅斯卻還在創(chuàng)作！ 這一年他完成了自己晚年最有力的代表作《凡人》（Everyman）。以一位美國廣告商的一生經(jīng)歷為藍本，尖銳而沉重地叩問人之生死。在書中，菲利普·羅斯，直言 “老年不是一場戰(zhàn)斗，老年是一場大屠殺”。 書一經(jīng)出版，便好評不斷。

《凡人》之后，羅斯繼續(xù)以難以想象的勤奮，持續(xù)每年出版一本書，這種強度的創(chuàng)作節(jié)奏直到離世才告終，仿佛要在用自己那支筆與衰老做最后的對抗。即使同樣以勤奮著稱的村上春樹，恐怕在羅斯面前也要甘拜下風。 

毫不夸張地說，羅斯的一生就是不折不扣寫作的一生，哪怕未曾獲得諾貝爾獎，他的創(chuàng)作生涯也從不乏榮譽，其中包括兩次美國國家圖書獎（National Book Awards）、兩次美國書評人協(xié)會獎（National Book Critics Circle）、三次 國際筆會/?？思{獎（PEN/Faulkner Awards）、一次普利策獎 以及 布克國際文學獎（Man Booker International Prize）。

《凡人》美版封面

總而言之，如果你想要了解美國現(xiàn)當代文學，一定不要錯過菲利普·羅斯。但對于從未讀過菲利普·羅斯的讀者，到底應該從何下手呢，NYT文學版的編輯們選出了他們眼中，進入羅斯文學世界最應該讀的幾本代表作，一起來看看。

《Portnoy’s Complaint》 

（波特諾伊的怨訴 ）

1969

中譯本即將出版，敬請期待

眾所周知，菲利普·羅斯是一名猶太人，他的創(chuàng)作自然也離不開這個主題，盡管羅斯本人曾聲稱他不喜歡別人過于注意他的猶太人身份。但他那些關(guān)于猶太人主題的小說實在太出色，讓人無法視而不見。 如果你想要了解菲利普·羅斯關(guān)于猶太主題的小說創(chuàng)作，《波特諾伊的怨訴》絕對是最佳入門選擇。在這本小說中，羅斯表現(xiàn)出他對猶太文化習語游刃有余的創(chuàng)作力，讓這本小說就像一本充滿猶太文化的百科詞典。據(jù)說美國大學的文學課堂上，如果提到猶太主題的文學作品，老師們都會推薦學生閱讀這本書。

被縛的祖克曼三部曲 

（《鬼作家》 《被釋放的祖克曼》《解剖課》 ）

中譯本已經(jīng)出版，點擊上方圖片，可直接購買

每個偉大作家的作品里，總有一個讓讀者念念不忘的人物。對于菲利普·羅斯而言，這個人物就是內(nèi)森·祖克曼。羅斯創(chuàng)作生涯中共有六本長篇作品，是用來詮釋了這位有些瘋狂同時又狡猾的作家角色。拋開嚴肅的文學色彩不談，如果你想要了解一個作家如何成就自我，又是如何與世俗斗爭；如果你對作家在創(chuàng)作背后那些缺乏浪漫色彩的真實體驗充滿好奇，那么被縛的祖克曼三部曲絕對值得一讀。

評論界通常習慣將《鬼作家》，《被釋放的祖克曼》 《解剖課》稱為被縛的祖克曼三部曲。但事實上，祖克曼的故事并沒有就此結(jié)束，被縛的祖克曼三部曲圍繞的是中年祖克曼的人生展開，而之后的美國三部曲（后面我們會提到），則是祖克曼逐漸步入衰老的故事，除了這六部長篇外，羅斯還寫了一部中篇《布拉格狂歡》。作為被縛的祖克曼故事的終章。如果想要完整看完祖克曼的故事，在讀完這三部長篇后，也不要錯過《布拉格狂歡》這部中篇。

不管是評論家還是羅斯的讀者，時常將《鬼作家》評為 “菲利普·羅斯最好的長篇小說”，展現(xiàn)了他創(chuàng)作生涯中那些 “非凡的精湛技藝”。對于不熟悉羅斯的讀者而言，《鬼作家》一定是了解他語言風格與結(jié)構(gòu)的最佳入門讀物，同時，也是進入“祖克曼系列”作品的開門之作。

祖克曼三部曲的尾聲，《解剖課》是體現(xiàn)羅斯晚年創(chuàng)作主題，像是死亡與疾病，個人與集體的起點之作。這本小說里羅斯開始思考的問題，后來在《凡人》等一系列作品中都有所延續(xù)。在羅斯文學世界的譜系中，《解剖課》是一本對早期羅斯與晚期羅斯，起著承上啟下作用的分界線之作。當你讀完前面那幾本書之后，再打開這本書，感受祖克曼這個角色的終章，你對菲利普·羅斯的理解會更加深刻。

美國三部曲 

《美國牧歌》 《背叛》《人性的污穢》 

中譯本即將出版，敬請期待

如果說被縛的祖克曼三部曲是了解菲利普·羅斯中期創(chuàng)作的必讀作品，那么美國三部曲，則是進入晚期菲利普·羅斯文學世界的重要入口。美國三部曲的主人公依然是大家熟悉的祖克曼，但這時的祖克曼已經(jīng)步入老年。很多人都認為，如果沒有這三本書，菲利普·羅斯對于美國文學的意義將減少一半。美國三部曲也為羅斯贏下幾乎大部分重量級的文學獎，可以說正是這三本直指美國陰暗面的中心的小說，奠定了羅斯在美國現(xiàn)當代文學史上的地位。

三部作品分別對應美國的 麥卡錫時代、越戰(zhàn)時代、克林頓時代。被譽為全景解析二十世紀美國歷史與社會的力作，堪稱美國當代史的縮影。在“美國三部曲”中，羅斯一改之前譏諷詼諧的喜劇風格，落筆更加冷靜，態(tài)度更為嚴厲，并且開始關(guān)注個人命運與社會政治歷史之間的糾結(jié)聯(lián)系。

三部曲的第一部《美國牧歌》體現(xiàn)了美國社會中由來已久的沖突：美國夢與現(xiàn)實的矛盾。小說集中描寫了那批相信“美國夢”的人，這些人以為只要努力和正派，就可美夢成真；然而歷史的悲劇性常常讓他們灰心。

第二部《人性的污穢》則以1998年美國白宮的丑聞，即克林頓和萊溫斯基一案作為故事背景；描述戰(zhàn)后美國從麥卡錫白色恐怖，歷經(jīng)越戰(zhàn)到克林頓性丑聞這段漫長過程的風俗志和心靈史。

而美國三部曲的最后一部，《背叛》一經(jīng)出版就榮獲美國ESU協(xié)會書籍大使獎，羅斯通過對20世紀美國歷史的嫻熟把握，描述了二戰(zhàn)后美國那個黑暗的年代，揭露了麥卡錫主義越過政治，對普通人最最私密的愛情、親情與友情生活帶來的創(chuàng)傷。

以上就是NTY文學版的編輯們認為閱讀羅斯最不該錯過的經(jīng)典作品。羅斯的作品數(shù)量豐富，只是一直以來，大陸出版界都缺少一套系統(tǒng)的文集，對于中文世界里那些羅斯的讀者而言，這無疑是個頗大的遺憾。但今年，譯文君的同事們終于決定填補這個遺憾，從春天起，我們將陸續(xù)出版這位美國最偉大作家的諸多代表作（共計三十余種），是簡體中文出版界迄今為止最為全面的菲利普·羅斯全集。

如今，包含 ”被縛的祖克曼系列“ 長篇的第一輯已經(jīng)全面上市，后續(xù)的作品也在編輯中，敬請期待。

本周去 京東圖書 下單

《菲利普·羅斯全集 第一輯 》

即可享受京東 春日讀好書 特惠活動 

領(lǐng)券享滿100減50，滿200減100，滿400減200。

優(yōu)惠券僅可購買自營圖書，

有效期2019-03-18至2019-03-24，

商品詳情頁即可領(lǐng)券。

掃描下方二維碼領(lǐng)取優(yōu)惠券

相關(guān)圖書推薦

（點擊上圖封面即可購買）

《菲利普·羅斯全集·第一輯》

暌違已久，簡體中文迄今最完整版 

菲利普·羅斯全集

今年起，即將陸續(xù)推出

第一輯8冊完整書目如下

《布拉格狂歡》《垂死的肉身》

《被釋放的祖克曼》《鬼作家》

《乳房》《退場的鬼魂》

《解剖課》《欲望教授》

作為美國人、猶太人、作家，和男性本身。他既像布魯諾·舒爾茨和伊凡·克里瑪那樣為東歐文學的發(fā)展引進了新的活力，又對美國歷史和文化秉持著克制的激情。在其50多年的創(chuàng)作生涯中，他共出版小說及中篇小說集27部、紀實文學1部、自傳1部、文論及散文集2部，曾獲美國國家圖書獎、美國書評人協(xié)會獎、美國歷史學家協(xié)會獎、?？思{獎、普利策獎、布克獎、索爾·貝婁美國小說成就獎、法蘭西最佳外國小說獎等，被譽為美國當代的 “文學活傳奇”。