“開盤”，我們現(xiàn)在一說到開盤，基本上就是股市開盤，樓市開盤。但是在古代的青樓里，“開盤”指的是客人讓青樓里的女子陪著喝酒聊天，跳舞，彈唱小曲。遠(yuǎn)的不說，在一百多年前的民國(guó)時(shí)期，那些較高收入的社會(huì)名流也經(jīng)常約幾個(gè)朋友閑聚在一起“開盤”。?

“出局”，這兩個(gè)字現(xiàn)在表達(dá)的就是淘汰的意思。在比賽或游戲中輸?shù)囊环骄统鼍郑斱A在生活中是常事，所以說出局也沒什么不好意思的。但是在古代青樓里，出局的意思就大不一樣了，指的是客人出大價(jià)錢，把青樓女子專門接到自己的家里或者客棧里一起娛樂。

“開方子”，現(xiàn)在指的是病人到醫(yī)院檢查后，醫(yī)生給病人寫的藥方子，還有就是指對(duì)于某件事情或問題給出解決的方法和答案。但是開方子在古代青樓中，是指青樓女子對(duì)來的客人察言觀色，審時(shí)度勢(shì)后，看準(zhǔn)時(shí)機(jī)后假裝可憐，編造自己的各種不幸遭遇博取客人的同情，然后客人就會(huì)憐香惜玉，給她們賞錢。

“跳槽”，現(xiàn)如今的意思是，在工作不順利時(shí)換單位或者換工作。但是在古代青樓就不是這個(gè)意思了。在古代的青樓里，當(dāng)一個(gè)客人拋棄老相好喜歡另一個(gè)時(shí)，就稱為“跳槽”。一般逛青樓的人基本都喜歡新鮮的，年輕貌美的女子，所以他們一旦看上新的就會(huì)忘掉舊的。

中華文化真實(shí)博大精深，同樣的詞語放在不同的時(shí)代表達(dá)的意思相差千里。