【孟子·告子章句下：

生于憂患，死于安樂（節(jié)選）】

【注釋】

①舜發(fā)于畎（quǎn）畝之中：舜原來在歷山耕田，二十歲時(shí)，因?yàn)樾㈨樎劽谑溃畾q時(shí)受四方首領(lǐng)舉薦，被堯啟用，后來繼承堯的君位。發(fā)：起，指任用。畎：田間水渠，畎畝：田地。

舜的事跡見于《尚書·堯典》及《史記·五帝本紀(jì)》等，“父瞽叟頑，母嚚，弟象傲，皆欲殺舜，能和以孝”。舜的父親瞽叟是個(gè)盲人，舜的母親死后，瞽叟就另外娶妻生了象。象驕縱，無法無天。舜的后母愚悍奸詐。瞽叟溺愛后妻的兒子象，三人時(shí)常盤算殺害舜。

舜登到谷倉上涂泥，瞽叟就從下面放火焚燒谷倉。舜挖井時(shí)，瞽叟同象一起往井下填土，把井填實(shí)。舜都設(shè)法逃避了。遇到有小過失，他就接受處罰。舜恭順地侍奉父親、后母和弟弟，天天真誠如一，謹(jǐn)小慎微，沒有一時(shí)一刻怠慢。

舜曾經(jīng)在歷山種過田，在雷澤捕過魚，在黃河邊上燒制過陶器，在壽丘制作過各種生產(chǎn)和生活用具，在負(fù)夏做過生意。舜在歷山種田，歷山地區(qū)的人在劃分田界時(shí)，都懂得互相謙讓；在雷澤捕魚時(shí)，雷澤一帶的人都謙讓自己的居處；在黃河邊制作陶器時(shí)，黃河邊出產(chǎn)的陶器全沒有粗制濫造的。他住過一年的地方，便形成村落；住過二年的地方，便形成城鎮(zhèn)；住過三年的地方，便形成都市。

②傅說（fù yuè）舉于版筑之間：傅說殷商時(shí)為胥靡（一種刑徒），原在傅巖（在今山西平陸東）做泥水匠，為人筑墻。殷王武丁欲興殷，夢得圣人，名曰說，視群臣皆非，使人求于野，得傅說。見武丁，武丁曰：“是也?！迸c之語，果圣人，舉以為相，殷國大治。遂以傅險(xiǎn)為姓，名為傅說。事跡見于《史記·殷本紀(jì)》等。舉：被舉用，被選拔。版筑：筑墻的時(shí)候在兩塊夾板中間放土，用杵搗土，使它堅(jiān)實(shí)。筑：搗土用的杵。

帝武丁即位后，想復(fù)興殷朝，但沒有找到合適的助手。因此三年不說話， 政事都由太宰決定，暗中觀察國情。武丁夜里做夢得到了一個(gè)圣人，名叫說。他察看眾多的官吏，沒有一個(gè)跟夢中所見的人相合。于是就派很多人持畫匠畫的畫像在民間到處尋訪，終于在傅險(xiǎn)這個(gè)地方找到了說。

當(dāng)時(shí)說作為刑徒，正在傅險(xiǎn)服建筑方面的勞役。說被帶到武丁的面前，武丁一見就說“找對了”。跟他一交談，果然是個(gè)圣人，就任他為宰相，他把國家治理得非常好。于是就根據(jù)傅險(xiǎn)這個(gè)地名來給他定姓氏，稱他為傅說。

舜從田野中被任用，傅說從筑墻的泥水匠中被提拔，膠鬲在魚鹽販子中被舉用，管仲從獄中獲釋被錄用為相，孫叔敖隱居海濱被推舉進(jìn)了朝廷，百里奚從市井中被擢拔登上了相位。

所以，上天將要把重大使命降臨給這樣的人，一定先要使他的內(nèi)心感受到痛苦，使他的筋骨受到勞累，使他的身體受到饑餓的煎熬，使他受到貧困之苦，使他的事業(yè)顛倒錯(cuò)亂，通過這樣的途徑使他內(nèi)心受到震動(dòng)，意志變得堅(jiān)強(qiáng)，增長他的才干。

一個(gè)人常常會(huì)犯錯(cuò)誤，然后卻能改正；內(nèi)心憂困，思緒不通，然后才能有所作為；一個(gè)人的想法，只有從臉上顯露出來，在語言中表現(xiàn)出來，才能被人們所了解。而一個(gè)國家，內(nèi)部如果沒有堅(jiān)持法度的輔佐君王的賢士，外部沒有來自敵國的禍患，這個(gè)國家就會(huì)滅亡。這樣人們才會(huì)明白，憂患可以使人謀求生存，而安逸享樂必將導(dǎo)致滅亡。