14.針刺陰陽厥逆的方法

【原文】刺熱厥者，留針反為寒；刺寒厥者，留針反為熱。刺熱厥者，二陰一陽；所謂二陰者，二刺陰也，一陽者，一刺陽也。

【譯文】針刺熱厥的病，留針等針下覺寒而后去針；針刺寒厥的病，留針等針下覺熱而后去針。針刺熱厥，要補其陰經(jīng)二次，瀉其陽經(jīng)一次；針刺寒厥，要補其陽經(jīng)二次，瀉其陰經(jīng)一次。所謂“二陰”，是在陰經(jīng)針刺二次；“一陽”是在陽經(jīng)針刺一次。

【說明】本節(jié)論述的是針刺陰陽厥逆的方法，刺熱厥者，留針，要等候針下有寒才去針；刺寒厥者，留針，要等候針下有熱才去針。二陰一陽，二陽一陰者，謂寒熱陰陽之氣，互相交通，故不獨取陽亦不獨取陰也。