央廣網(wǎng)北京8月24日消息 據(jù)中國之聲《全球華語廣播網(wǎng)》報(bào)道，被稱為科幻藝術(shù)界的'諾貝爾獎(jiǎng)'的第73屆雨果獎(jiǎng)昨天（23日）在美國揭曉。中國作家劉慈欣憑借科幻小說《三體》獲得最佳長篇故事獎(jiǎng)，這也是亞洲人首次獲得雨果獎(jiǎng)。

　　《三體》此次獲獎(jiǎng)是中文作品和中國作家第一次在國際科幻作品大獎(jiǎng)中獲得獎(jiǎng)項(xiàng)，也是亞洲人首次獲得雨果獎(jiǎng)。該書的英文版翻譯者、華人科幻作家劉宇昆代領(lǐng)獎(jiǎng)項(xiàng)。據(jù)悉，劉慈欣的硬科幻小說系列《三體》三部曲由《三體》、《黑暗森林》、《死神永生》三部小說組成，被譽(yù)為迄今為止中國當(dāng)代最杰出的科幻小說，是中國科幻文學(xué)的里程碑之作，將中國科幻推上了世界的高度。本次獲雨果獎(jiǎng)的是該系列的第一部英文版《三體》。在世界科幻界，雨果獎(jiǎng)和星云獎(jiǎng)被公認(rèn)為最具權(quán)威與影響力的兩大獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　對(duì)于作品獲獎(jiǎng)，劉慈欣謙虛地回應(yīng)稱：此次獎(jiǎng)項(xiàng)是我和劉宇昆共同獲得的，劉宇昆為《三體》英文版出了很多力。劉慈欣還表示《三體》是自己最好的作品，但也有一些遺憾希望能夠修改。

　　早在去年11月，《三體》英文版登陸亞馬遜，正式接受西方市場的檢閱，而劉慈欣更關(guān)注的是西方讀者對(duì)此書的評(píng)價(jià)是出于作品本身還是對(duì)中國的好奇。

　　劉慈欣：我希望我的小說，被他們當(dāng)作科幻小說看，而不是被他們當(dāng)做中國的科幻小說看。他們網(wǎng)上的評(píng)論很復(fù)雜，各種原因都有，但是我覺得很重要的原因就是我不愿意看到的，他可能只是想從這個(gè)科幻里看到中國的科幻小說到底啥樣，小說僅僅是靠這些東西吸引其他讀者的話，當(dāng)然這比不吸引還是好的，對(duì)吧。但是總的來說是一件很低級(jí)的事，說實(shí)在。

　　《三體》小說獲獎(jiǎng)，引發(fā)了業(yè)內(nèi)和網(wǎng)友熱議，同時(shí)也帶來另外一個(gè)熱門的話題，原著獲得雨果獎(jiǎng)將會(huì)給電影版的《三體》帶來怎樣的影響。

　　小說獲獎(jiǎng)讓人們對(duì)于明年7月上映的這部電影更是充滿了期待，新浪微博上《三體》的粉絲們這么說：

　　毛刀刀：不管以后拍得怎么樣，我都會(huì)去看的。

　　qiu_星辰：如今國內(nèi)的科幻尚且停留在兒童科幻這一階段，三體給整個(gè)科幻文學(xué)帶了個(gè)好頭，但愿越走越好。

　　兇得狠：千萬別拍爛了！自從訂閱了《科幻世界》，我已整整期待了八年！

　　鄭大工管馬賀：我還是希望好萊塢來拍這部電影，不希望《盜墓筆記》的悲劇重演。

　　米椒不是米粥：“給時(shí)光以生命，給歲月以文明”。沒讀過原著真的知道這句話承載的重量嗎？希望《三體》不要變成青春偶像劇。

　　其實(shí)此前，劉慈欣在談及《三體》電影時(shí)曾坦言：“《三體》的電影要么是 非常成功，要么是 被人罵死”。相對(duì)于網(wǎng)友們的種種期望和擔(dān)心，劉慈欣更擔(dān)心的是這部電影的市場。

　　劉慈欣：最擔(dān)心的就是市場，因?yàn)榭苹枚际谴笸度耄@種大投入得不到回報(bào)的話，那么投資者肯定就是比較猶豫了。至于說到特級(jí)水平，這個(gè)我認(rèn)為還真的不是主要問題，能達(dá)到的。

　　電影《三體》的制片方游族影業(yè)CEO孔先生表示：劉慈欣得獎(jiǎng)實(shí)至名歸，自己更要不計(jì)后果地將電影做好，既要無上限追加投資整特效，也要尊重原著進(jìn)行改編。此外，他也表示雨果獎(jiǎng)肯定為電影加分，但不是決定因素，希望這個(gè)電影是中國電影攻入好萊塢的第一關(guān)。

　　《三體》的獲獎(jiǎng)，對(duì)于中國科幻文學(xué)和科幻電影而言，都是一個(gè)好的激勵(lì)，中國電影文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長汪海林介紹說，這是中國乃至亞洲科幻作品在國際上受認(rèn)可的第一次。

　　汪海林：雨果獎(jiǎng)在科幻文學(xué)這類里面是一個(gè)頂級(jí)的一個(gè)大獎(jiǎng)，劉慈欣老師確實(shí)是一個(gè)很了不起的，雨果·根斯巴克本身在科幻文學(xué)創(chuàng)作上是一般的，但是他創(chuàng)作了一個(gè)在西方影響力很大的一系列科幻類雜志，這個(gè)對(duì)我們中國科幻文學(xué)將來的發(fā)展，包括是現(xiàn)在，引起大家的關(guān)注也是一個(gè)非常正面的消息。對(duì)于整個(gè)中國的科幻電影的發(fā)展也是一個(gè)非常好的消息。

　　汪海林認(rèn)為，作為中國國產(chǎn)的第一部科幻電影，《三體》的電影改編，應(yīng)該更加慎重。

　　汪海林：我認(rèn)為電影、特別是科幻電影，在中國可能還是要相對(duì)慎重一些，因?yàn)檫@個(gè)小說歸類的話，是歸到這個(gè)硬科幻里面，硬科幻也就是說以自然科學(xué)為基礎(chǔ)的一個(gè)科幻，它不是完全靠想象力來創(chuàng)造的，它有很多自然科學(xué)基礎(chǔ)、整個(gè)它構(gòu)建的這個(gè)世界，我認(rèn)為在缺乏影像經(jīng)驗(yàn)的這個(gè)團(tuán)隊(duì)來操作的話，可能是風(fēng)險(xiǎn)比較大的。當(dāng)然因?yàn)槟贻p人有闖勁，也有新鮮的想法，但是我們看到的這幾年的一些年輕團(tuán)隊(duì)創(chuàng)造出來的好的作品，它都是有非常成熟的專業(yè)制作團(tuán)隊(duì)在幫他們。所以目前這種情況，他的，對(duì)他的這個(gè)整個(gè)的專業(yè)性我個(gè)人也是非常擔(dān)心，這與其這樣，不如不拍，找到合適的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)。當(dāng)然現(xiàn)在我們成熟的導(dǎo)演也好，制作團(tuán)隊(duì)也好，你說哪個(gè)更適合拍呢？確實(shí)也一時(shí)半會(huì)兒也想不出有特別理想的人選，但是這，第一步可能早晚要走出來吧，所以對(duì)這個(gè)電影我是抱有非常大的擔(dān)心。

　　至于在中國剛剛開始起步的科幻電影未來應(yīng)該如何發(fā)展，汪海林認(rèn)為，我們目前在電影技術(shù)上和國際先進(jìn)水平差距明顯，必須從創(chuàng)意上更加努力。

　　汪海林：那么現(xiàn)在電影最發(fā)達(dá)的是這個(gè)好萊塢的電影，就是美國的。那么它是在電影技術(shù)上，它是世界上最先進(jìn)的。所以我們可能在拼硬的這個(gè)電影技術(shù)上來講，包括軟件開發(fā)上方面都是處在相對(duì)落后的一個(gè)狀態(tài)。所以可能還要用我們自己的比如說通過創(chuàng)意、通過就是使巧勁，就是你拼資金和這個(gè)技術(shù)可能是拼不過人，可能還是要走出一個(gè)自己的道路。靠這個(gè)思維、科學(xué)思維、科幻文學(xué)思維走出一條路。當(dāng)然其實(shí)人家這個(gè)美國的這個(gè)科幻文學(xué)思維也是大大領(lǐng)先的，我們跟人家差距確實(shí)也是很大，但是你這個(gè)差距應(yīng)該說是全方面的，但是目前只能說是能走的路只能是先走這個(gè)加強(qiáng)這個(gè)思維方面的突破，只能是走這個(gè)路。