小編說 在給排水和消防設(shè)計中,有些細(xì)節(jié)問題很容易被忽視。結(jié)合國外規(guī)范和工程經(jīng)驗,討論了污廢水立管 “偏置”時管徑的確定及其通氣做法、排水管泡沫壓力問題、高層建筑排水立管消能問題、溢流口的設(shè)置方法、虹吸雨水的應(yīng)用范圍、自動噴水滅火系統(tǒng)的泄水和試水等問題。 設(shè)計中,有些細(xì)節(jié)問題往往由于項目周期緊張或找不到相關(guān)依據(jù)等原因而被忽視,本文結(jié)合國內(nèi)外的一些工程經(jīng)驗以及設(shè)計資料針對這些問題進(jìn)行詳細(xì)討論,以期為類似的情況作設(shè)計參考。 1 污廢水系統(tǒng) 1.1 污廢水立管的“偏置” 在工程中,往往會因排水點位置改變等原因而導(dǎo)致排水立管在水平方向偏移錯位(以下簡稱“偏置”),國標(biāo)對于這種“偏置”現(xiàn)象中各部分管徑的確定以及通氣做法沒有具體的規(guī)定,工程中往往直接沿用上游立管管徑,不再進(jìn)行單獨的計算,也容易忽視“偏置”處的通氣處理。
事實上,與出戶管類似,立管下游的水平管段(通常在距立管和水平管連接點10倍管徑的距離內(nèi))也會發(fā)生“水躍”,污水管道內(nèi)伴隨著劇烈的氣壓變化,從而導(dǎo)致水封破壞,這也是《建筑給水排水設(shè)計規(guī)范》(GB 50015—2003,2009年版,以下簡稱“規(guī)范”)規(guī)定不得在這一范圍內(nèi)接入排水支管的原因。理論上,放大橫干管的管徑或者增大其坡度均有利于削弱“水躍”現(xiàn)象。 在國外的一些規(guī)范中,對“偏置”處做了詳細(xì)的規(guī)定?!睹绹o排水規(guī)范》(Uniform plumbing code, 以下簡稱“UPC”)指出,在橫干管上下0.61 m的豎向區(qū)間內(nèi)都不得接入橫支管,如果“偏置”處下游立管有橫支管接入,“偏置”處應(yīng)做通氣處理?!秶H給排水規(guī)范》(International plumbing code, 以下簡稱“IPC”)規(guī)定如果“偏置”處下游立管不再有橫支管接入,可以沿用上游立管的管徑,反之,橫干管應(yīng)按“出戶管”來確定管徑?!陡呒壗o排水技術(shù)II》(Advanced plumbing technology II,以下簡稱“APT”)中“高層建筑給排水”一章明確了底層排水橫支管與錯位立管連接時推薦的連接方式(見圖1),并給出了“偏置”處具體的通氣管做法,以降低污水管道內(nèi)的氣壓波動(見圖2)。 1.2 泡沫壓力問題 洗衣機(jī)、洗碗機(jī)和廚房洗滌槽排出的泡沫洗滌劑對居住性建筑,特別是高層建筑的排水系統(tǒng)會造成不良影響。洗滌劑和泡沫在污水管道中會與空氣、水進(jìn)一步充分混合繼續(xù)發(fā)泡,并在立管底部和水平轉(zhuǎn)彎前部聚集。由于廢水密度更大,在流動過程中無法沖走泡沫,在污水管道內(nèi)的壓力作用下,泡沫可能會進(jìn)入排水橫支管、通氣管等一切與泡沫壓聚集區(qū)連接的管道中,設(shè)置通氣管對泡沫壓力的減輕作用有限。在“水躍”產(chǎn)生的巨大壓力作用下,泡沫也可能會導(dǎo)致水封的破壞。排水管道在水平或豎直方向上的每一次轉(zhuǎn)向處,都可能會出現(xiàn)泡沫壓力區(qū),圖3標(biāo)注了這些區(qū)域,水平支管應(yīng)避免在這些區(qū)域內(nèi)接入排水管。 國內(nèi)對泡沫壓力問題鮮有提及,也沒有相關(guān)的設(shè)計規(guī)范,筆者建議設(shè)計參考美國的給排水相關(guān)規(guī)范來處理類似的情況。 1.3 高層建筑排水立管的消能問題 在高層建筑,特別是超高層建筑中,設(shè)計通常會考慮排水立管的“消能”問題,常見措施是設(shè)置乙字彎。筆者并未找到證實“消能”必要性的試驗數(shù)據(jù),根據(jù)APT,高層建筑排水系統(tǒng)并不需要采取“消能”措施。
綜合安全性和經(jīng)濟(jì)性,各國都選用水膜流作為設(shè)計排水立管的依據(jù)。在水膜流階段,污水在立管中的流動并不是像自由落體運(yùn)動那樣,水流剛進(jìn)入立管時在重力的作用下流速會逐漸加大,但隨著阻力的增加,經(jīng)過一定的距離后流速便達(dá)到了極限,這一速度成為“終限流速”,對應(yīng)的距離成為“終限長度”。美國所采用的終限流速計算公式見式(1): Vt=4.41Kp110Qdj25(1)式中 Vt——終限流速,m/s; Kp——管壁粗糙高度,塑料管為15×10-6 m,鑄鐵管為25×10-5 m; Q——流量,m3/s; dj——管徑,m。
而根據(jù)APT,終限流速和終限長度可按式(2)、式(3)計算: Vt=3.0(Q/d)2/5(2) Lt=0.052V2t(3) 式中 Vt——終限流速,feet/s,1 feet=0.304 8 m; Lt——終限長度,feet; Q——流量,gal/min,1 gal/min=0.063 L/s; dj——管徑,inch,1 inch=2.54 cm。
將常用的幾種管徑規(guī)格代入式(2)、式(3),不難發(fā)現(xiàn),終限流速為3~4.6 m/s,終限長度為3~4.6 m,也就是說,污水進(jìn)入立管后,很快便達(dá)到了終限流速,它對管道和支架的沖擊不會隨著管道的增長而無限增大。對于高層建筑,甚至是高度超過300 m的超高層建筑不需要特別考慮排水立管的“消能”問題。
另一方面,設(shè)置乙字彎與管道“偏置”類似,都會引起管道內(nèi)的氣壓波動,可能會導(dǎo)致管道排水能力的下降,應(yīng)注意在其上下端做好通氣或采用擴(kuò)大排水立管管徑等措施來補(bǔ)償乙字彎對排水能力和氣壓波動可能帶來的負(fù)面影響。 1.4 首層單排問題 國內(nèi)規(guī)范并未明確規(guī)定何時應(yīng)采用首層單排,設(shè)計往往受限于規(guī)范對“最低橫支管與立管連接處至立管管底的最小垂直距離”的規(guī)定,從出戶管道高程的角度考慮而采取 “首層單排”這一做法。根據(jù)筆者的經(jīng)驗,按規(guī)范的最低限進(jìn)行設(shè)計時,并不能有效降低排水管道內(nèi)的氣壓波動和水封破壞問題,即使是采用了“首層單排”的高層住宅,2層業(yè)主也常抱怨排水管道堵塞和反味等問題,建議設(shè)計應(yīng)根據(jù)項目情況適當(dāng)提高設(shè)計要求。
根據(jù)國外建筑的設(shè)計經(jīng)驗,對于3層或3層以上建筑,不論是否有完善的通氣系統(tǒng),都應(yīng)采用“底層單排”,IPC更是直接明確指出,對于2層以上建筑,最低的兩層應(yīng)設(shè)置單獨的排水立管。 1.5 通氣管管徑的確定 設(shè)計中,有時會碰到這種情況:通氣管需要在室內(nèi)敷設(shè)很長的距離才能到達(dá)室外通氣。而根據(jù)國內(nèi)規(guī)范,通氣管管徑僅與其服務(wù)的排水管管徑有關(guān),并未考慮其自身敷設(shè)情況對通氣效果的影響。這點在國外規(guī)范中給予了充分的考慮,UPC和IPC等都規(guī)定,通氣管的管徑除了與排水管的負(fù)荷有關(guān),還與其自身的敷設(shè)長度有關(guān),當(dāng)敷設(shè)距離過長時,需要采取擴(kuò)徑的措施來保障通氣效果。建議設(shè)計根據(jù)實際情況,在滿足現(xiàn)行規(guī)范的前提下,參考國外做法,靈活調(diào)整通氣管的管徑。 2 雨水系統(tǒng) 2.1 溢流口的設(shè)置問題 溢流口對建筑的結(jié)構(gòu)安全至關(guān)重要,但實際工程中又往往被忽視。隨著《建筑屋面雨水排水系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》(以下簡稱“規(guī)程”)和《虹吸式屋面雨水排水系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》等相關(guān)規(guī)范的頒布,溢流口的設(shè)置要求越來越明確,也澄清了一些誤解。
2.1.1 溢流口設(shè)置高度 一般的,上人屋面結(jié)構(gòu)考慮的活荷載為200 kN/m2,也就是說,理論允許的屋面積水深度為200 mm。根據(jù)“規(guī)程”,堰上水頭按0.03 m,堰上水頭之上的保護(hù)高度為0.05 m,那么堰頂(即溢流口洞底)標(biāo)高不能超過0.2-0.03-0.05=0.12(m)。 對于不上人屋面,結(jié)構(gòu)往往只考慮50~70 kN/m2的活荷載,筆者認(rèn)為,此種情況下應(yīng)加強(qiáng)屋面排水管道系統(tǒng)的排水能力,采用較高的重現(xiàn)期(如50年或100年)直接進(jìn)行雨水系統(tǒng)設(shè)計,或者設(shè)置獨立的溢流雨水排水系統(tǒng)替代溢流口。
2.1.2 溢流口洞口尺寸 在以往的溢流口計算中,常以圖4中的H來作為溢流口高度計算其泄流量,“規(guī)程”澄清了計算所用的高度應(yīng)為圖4中的h,即堰上水頭。 國外很多規(guī)范也要求必須設(shè)置二級雨水排水系統(tǒng)(類似溢流系統(tǒng)),這可以是一套獨立的雨水排水管道系統(tǒng),也可以是溢流口。設(shè)置溢流口的初衷一方面是為了防止由于堵塞等原因而導(dǎo)致的初級系統(tǒng)全部失效,另一方面也解決了更高暴雨強(qiáng)度下屋面的雨水排放問題。
溢流口的高度(豎向尺寸)不小于102 mm,寬度與雨水立管周長相同(對于DN100和DN150管道分別為314 mm和471 mm)。對于平屋面,洞底標(biāo)高不能超過屋面以上76 mm。ASPE規(guī)定每個雨水斗旁均應(yīng)設(shè)置溢流口。UPC以表格形式給出了常用的堰上水頭為12.7~101.6 mm時,不同寬度(152.4~914 mm)的溢流口的泄流能力。溢流口泄流能力與初級雨水系統(tǒng)相同,也有規(guī)范規(guī)定其泄流能力為初級雨水系統(tǒng)的2倍。水力計算方法與國內(nèi)基本相同。
國外研究者們也對一些暴雨時屋面發(fā)生坍塌的案例進(jìn)行過詳細(xì)分析。James W. Jordan基于現(xiàn)有的數(shù)據(jù),分析了屋面降雨與排水達(dá)到動態(tài)平衡時屋面的積水深度,采用增量法分析了隨著時間的推移,屋面積水深度的變化,并繪制了屋面積水等深線。進(jìn)行此類精細(xì)的分析,需要不同高度的水頭作用下雨水斗及排水管道的排水能力等信息,遺憾的是,國內(nèi)對此類資料難以獲得,這值得國內(nèi)研究者深入學(xué)習(xí)、試驗和研究。 2.2 虹吸雨水系統(tǒng)的應(yīng)用 近年來,虹吸系統(tǒng)因其立管數(shù)目少、管徑小、無坡度等優(yōu)點而被廣泛應(yīng)用。但其缺點往往被忽視:雨水斗及其連接管、水平管管徑較小,水平管又相對較長,不是在每次降雨時均可產(chǎn)生虹吸,在排除小于設(shè)計重現(xiàn)期的降雨時,仍為重力流排水,此時容易在水平管段積存屋面雜物(泥沙、樹葉等),長期會影響屋面雨水的排除。特別是在北方地區(qū),泥沙問題較為突出。同時虹吸雨水系統(tǒng)需要專業(yè)的廠家進(jìn)行設(shè)計、安裝,而目前國內(nèi)的現(xiàn)狀又是各廠家技術(shù)嚴(yán)重良莠不齊。
相同設(shè)計重現(xiàn)期下,與虹吸雨水系統(tǒng)比較,87斗雨水系統(tǒng)立管數(shù)量較多,水平段管徑較大,排水能力較強(qiáng),也是國內(nèi)非常成熟的雨水排水技術(shù),使用效果良好。綜上,設(shè)計不建議在面積較小的各單體塔樓屋面采用虹吸雨水系統(tǒng),建議慎重考慮虹吸雨水系統(tǒng)的使用,并選擇技術(shù)良好的專業(yè)隊伍進(jìn)行設(shè)計、安裝。 3 消防系統(tǒng) 3.1 自動噴水滅火系統(tǒng)的泄水和試水 為了日常檢修的需要,自動噴水滅火系統(tǒng)各層的干管(水流指示器之后)應(yīng)設(shè)置泄水措施,這在設(shè)計過程中常被忽視。對于干管的泄水,《自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》(GB 50084—2017)對其泄水的具體做法并未做出具體的規(guī)定。筆者認(rèn)為自動噴水滅火系統(tǒng)干管泄水應(yīng)接入拖布池等間接排水措施,或設(shè)置專用的廢水立管。這樣,可以降低廢水的大量排入對排水系統(tǒng)的影響。事實上,美國消防規(guī)范NFPA13對此有明確的規(guī)定“自動噴水滅火系統(tǒng)泄水不應(yīng)與排水系統(tǒng)直接相連”。
我國自動噴水滅火系統(tǒng)的試水是通過末端實現(xiàn)的,這帶來了一些問題:末端通常比較分散,不便于試水和日常的維護(hù)管理;為了使末端處在一個易于試水和排水的區(qū)域,設(shè)計不得不將自動噴水滅火系統(tǒng)管道設(shè)計得較迂回,這與合理控制造價以及優(yōu)化水力條件的原則相悖;末端試水易使管道混入過多的空氣,加速管道的腐蝕。筆者認(rèn)為,國外在干管處試水的作法更為合理,其具體做法詳見圖5,這不僅避免了上述問題,也有利于試水管的泄水和干管泄水的合并。 3.2 高大凈空區(qū)域水流指示器的設(shè)置 根據(jù)《自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》,對于高大凈空場所目前自動噴水滅火系統(tǒng)的最大保護(hù)高度增加到了18 m。例如,一個1~3層挑空的區(qū)域,設(shè)計中一般采用從1層自動噴水滅火系統(tǒng)干管引出支管安裝于3層吊頂?shù)淖龇ǎ辉賳为氃O(shè)置水流指示器。但需要注意的是,高大凈空區(qū)域噴頭的流量系數(shù)、最低工作壓力以及所需的入口壓力等與地面層的自動噴水滅火系統(tǒng)可能差異較大,此類情況下,筆者建議由高大凈空區(qū)域頂層的自動噴水滅火系統(tǒng)干管引出支管保護(hù)挑空區(qū)域,并單獨設(shè)置水流指示器。 4 結(jié)語 設(shè)計規(guī)范往往不能面面俱到,也存在著更新周期較長,對設(shè)計中的某些問題無法及時提供有力依據(jù)等問題,導(dǎo)致建筑給排水設(shè)計中的一些細(xì)節(jié)問題被人們所忽視。本文結(jié)合以往項目經(jīng)驗以及國外的一些相關(guān)規(guī)范,對設(shè)計中一些易忽視的問題做了詳細(xì)的探討,供同仁們參考和指正。 微信對原文有修改。原文標(biāo)題: 微信對原文有修改。原文標(biāo)題:結(jié)合國外規(guī)范談建筑給排水設(shè)計中常忽視的問題;作者:張怡、李愛蓮;作者單位:清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院有限公司。刊登在《給水排水》2019年第1期。 |
|