《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘》

彩袖殷勤捧玉鐘，當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風(fēng)。

從別后，憶相逢，幾回魂夢(mèng)與君同。今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢(mèng)中。

?【譯文】

彩袖玉手捧玉鐘殷勤多情，當(dāng)年我甘愿痛飲拼一枰滿面通約。樓頂?shù)拿髟乱恢蔽璧讣业綁嬒聴盍?，盡興歌唱累得桃花扇風(fēng)。自從離別經(jīng)后，總思念重重，多少回夢(mèng)魂與你形同影同。今宵更手把銀燈細(xì)照，還恐怕是相見在夢(mèng)境之中。
?

【賞析】　

這首詞寫情人久別重逢。在小晏的詞中，以寫離別之悲苦者見多，而寫重逢這喜悅者較少。但都能體現(xiàn)出他工于言情、清麗凄婉的總體風(fēng)格。上片寫當(dāng)年一見鐘情，心心相印，歌女盡情歌舞，通宵達(dá)旦，甚至唱到?jīng)]有舉扇之力，其多情、興奮，可以想見。下片寫不期重逢，似信非信，乃舉燈相照，仔細(xì)端詳，疑在夢(mèng)中，十分生動(dòng)地刻劃出了雙方驚喜交集的心理狀態(tài)。這首詞寫了與久別佳人重逢時(shí)猶疑是夢(mèng)的驚喜和追憶別后佳人苦苦相思之情。“舞低”二句，晁補(bǔ)之稱其詞“風(fēng)度閑雅，自是一家?！薄按巳吮夭簧蝗掖逯姓摺！苯裣０雁y釭照，猶恐相逢是夢(mèng)中?！敖裣０雁y釭照，猶恐相逢是夢(mèng)中。“尤為精彩，依稀可見一俏麗女子撅著櫻桃小嘴，瞪著怨而不怒的一雙大眼睛，用纖細(xì)的手指指著情人離去的主向一跺小腳，喃喃地 吐著怨恨。全詞主情婉麗，文心曲妙，空靈雅致，足見小山本色。語(yǔ)麗情深，風(fēng)格婉約，手法精妙。情感細(xì)膩，詩(shī)情畫意。
?