光緒朝中葉，常熟縣徐福孫殺嬸案，久拖不決，在民間產(chǎn)生很大影響。徐福孫是個(gè)讀書人，不幸以殺嬸案被逮，縣令朱文川是一個(gè)酷吏，以證據(jù)確鑿，徐福孫當(dāng)以逆?zhèn)惖置Ｐ旄O不承認(rèn)有罪，朱文川就用夾棍、拶子等刑具拷問。不得已，徐福孫按朱文川之意招了，實(shí)際是刑逼下的妄供。當(dāng)解到省里復(fù)審時(shí)，徐福孫又大呼冤枉，不認(rèn)罪。

由于徐福孫翻供，按照當(dāng)時(shí)規(guī)定，就又解回縣里重審。朱文川對(duì)徐福孫的翻供很不滿，認(rèn)為他太狡猾，就在重審時(shí)更加施以酷刑，以致徐福孫又不得不妄供。待解到省里時(shí)，徐福孫又如第一次那樣翻供，便又解回縣里重審。如此反復(fù)多次，官司拖了整整三年，而徐福孫最后也死在縣里的牢獄之中。

他在臨死時(shí)，哭著對(duì)人說：“我妄供是死，翻供也是死，妄供死，還背著殺嬸的罪名。其實(shí)，我從來沒有殺嬸，被殺的也不是我的嬸嬸，我根本就沒有那個(gè)嬸嬸。”聽的人都很同情，有的還哭了，想為他申冤，但在當(dāng)時(shí)是不可能的。

徐福孫家住常熟縣一個(gè)偏僻的村莊，全村不過十幾戶人家，多半務(wù)農(nóng)，徐福孫是唯一的讀書人，家里比較殷實(shí)，在全村算首富。但是，全村的人都不喜歡徐福孫家，說他們家的人看不起人，眼睛長(zhǎng)在頭頂上，看人從來不能平視，且太吝嗇，把鵝蛋大小的錢都看成是車輪那樣大，鄰居有困難，從來沒有拔過一毛，典型的守財(cái)奴。

徐福孫有個(gè)叔叔徐某，原本做木材生意，太平天國(guó)起義后，為太平軍所虜，多年沒有消息。清軍收復(fù)江蘇后，徐叔忽然帶一年輕女子從外歸村。此女原是太平軍一個(gè)將領(lǐng)之妻，和徐叔素有私情，逃離太平軍后，一同回到徐福孫的老家。徐叔原妻已故，他便以此女為妻，而徐福孫實(shí)在看不起該女，曾對(duì)別人言：“叔叔還是我的叔叔，嬸嬸并非我嬸嬸，我是一個(gè)清白人，決不和這個(gè)女人說一句話（叔固吾叔，嬸非吾嬸也，吾清白丈夫，誓不與寇婦交一語）。”

這些話漸漸傳到徐叔耳中，此后徐福孫就與叔叔分開過日，把宅院分成兩半，中間壘一道墻，也不在一起吃飯。如此相安無事有二十多年。一天，徐叔因事不能回家住，考慮妻子孤身在家，就把自己和前妻生的女兒、嫁到前村的巧珠叫來陪伴。走之前他再三囑咐妻女，把好門窗，做飯注意莫失火。

翌日上午，徐叔還家，見太陽已升很高而家門緊閉，用力拍門，也無回聲。把門踢開后進(jìn)到屋里，只見妻子斷脖死在床上，枕席間都是血，找巧珠，一時(shí)也沒有人影。這時(shí)屋后隱隱傳來痛苦的呻吟聲，徐叔上前一看，正是巧珠，肩上有刀傷，流血還沒有止住。徐某問是怎么回事，巧珠回答說：昨晚睡夢(mèng)中，忽聽院子有瓦片落地之聲，警醒后大聲問是誰，話剛出口，一把刀已向自己肩上砍來，疼得厲害，就暈了過去。醒后恍惚聽見母親大聲喊：“我哪里虧待你了，你要?dú)⑽?？”隨后床上有激烈的打斗聲，不一會(huì)靜下來，心知母親遭遇不測(cè)。由于自己受傷厲害，不能去看，所以也不知道兇手是誰。

徐叔聞女兒之言，心中已懷疑侄子徐福孫，再經(jīng)勘察蹤跡，發(fā)現(xiàn)梳裝盒中丟失二百兩銀子，首飾若干件，屋角有一把帶血跡的刀，是皮匠刮皮用的，而那晚徐福孫確實(shí)雇了一個(gè)皮匠做鞋，兇器的主人找到了。墻下有碎瓦片片，那是賊人越墻而入碰掉的，墻外就是徐福孫的院落，靠墻還有一個(gè)梯子沒撤下來，說明行兇的不是外來之賊。

被害的徐某妻死前有“我哪里虧待你了”之言，說明是認(rèn)識(shí)的人 否則不會(huì)說這樣的話。徐福孫家女傭又說，今早為主人洗衣，發(fā)現(xiàn)衣上有斑斑血跡。由于以上四方面的證據(jù)，徐某遂堅(jiān)決認(rèn)為是侄兒徐福孫所為，立即告到縣衙。

縣令朱文川命捕徐福孫，徐福孫則侃侃而談，自陳無罪。又捕皮匠至，皮匠則說那天晚上是為徐福孫做鞋，倉促間把刀遺留在徐家了?？h令把帶血的刀扔在皮匠面前，皮匠承認(rèn)這就是自己的刀。于是，縣令不容徐福孫分辯，又動(dòng)用酷刑，遂成妄供，只是贓物一直找不到。

徐福孫屢屢翻供，江蘇巡撫趙展如的一個(gè)幕僚懷疑此案另有內(nèi)情。他認(rèn)為徐福孫和嬸嬸并無多大隔閡，幾十年都相安無事，現(xiàn)在卻用刀殺嬸，極不合乎情理。再者，徐福孫是個(gè)富戶，不可能看上幾百兩銀子，且一直找不到贓物。幕僚認(rèn)為不應(yīng)定徐福孫罪，力勸趙展如平反。趙展如卻不以為然：“徐福孫能熬刑兩三年之久，要說他不是個(gè)大壞人，誰能信？”就這樣，徐福孫竟死在大獄，死的時(shí)候，胳膊腿都被打斷，全身上下沒有一塊完整的皮膚。

兩年之后，徐叔及巧珠相繼去世，村里的人雖和徐福孫不和睦，但都知他是冤死，只是害怕連累自己，所以不敢挺身作證。村里有人說：徐叔妻死前幾年，有一廣東男子，趁徐叔外出，找過徐妻，徐妻給了他錢以后，就讓他走了。這男子半年以后又來，徐妻就又給了他錢，把他打發(fā)走。如此反復(fù)多次后，徐妻開始討厭該男子，有時(shí)甚至罵他，那男人也反唇相譏，很不高興地走了。只是他們說的是廣東方言，村里人難以聽懂，看來這男子應(yīng)是徐妻前夫。徐妻死的當(dāng)晚，村里人看見徐家墻下蜷伏著一個(gè)黑影，靠近他時(shí)，他就飛快跑走。眼力好的人說，那就是向徐妻要錢的男人。

第二天村里人聽說徐妻被殺，紛紛相互告誡，不要多嘴饒舌，否則被抓至縣里，一定沒有好處。當(dāng)聽聞徐叔以四方面證據(jù)告侄子時(shí)，曾有人想為徐福孫鳴冤喊屈。可轉(zhuǎn)念一想，沒人知道那廣東男子的姓名和住址，像鳥飛天空，到哪兒去找他，不如不說罷了。

也有人問：“徐福孫如是冤枉的，如何解釋那四個(gè)證據(jù)？”村里人回答：“這并不難，賊起初是要竊取錢財(cái)，并無殺人念頭。黑夜跳墻時(shí)，想必誤進(jìn)徐福孫的院子，見地上有遺留的刀，就撿起以此壯膽，憑借靠墻的木梯，越墻進(jìn)入徐叔的院子，不小心碰落瓦片，被巧珠聽見大喊，便殺人滅口。賊是徐妻前夫，多次前來要錢，所以徐妻死前才說‘我哪里虧待你了’。那句話說的是她前夫，非是徐福孫?！?/p>

也有人問：“徐福孫家女傭第二天早晨為他家主人洗衣，發(fā)現(xiàn)衣上有斑斑血跡，這作何解釋？” 村里人回答：“這更非所謂證據(jù)了，徐福孫向來有鼻衄病，發(fā)病時(shí)衣服袖子上皆有，我們對(duì)此都已習(xí)慣。聽縣里審訊時(shí)，徐福孫也辯解自己有鼻衄病流血，只是縣官不信罷了。

這個(gè)案件對(duì)我們了解晚清司法腐敗很有幫助。一是縣令朱文川這個(gè)酷吏，連村民都能解釋的所謂四個(gè)證據(jù)，他卻認(rèn)為確鑿無誤；二是當(dāng)時(shí)江蘇省的巡撫趙展如，在幕僚已經(jīng)懷疑此案有問題、并陳述相當(dāng)充分的理由、力勸平反的情況下，趙展如卻不以為然，主觀臆斷；三是百姓對(duì)官吏畏懼。村民盡管和徐福孫不睦，但都知他是被冤死的，只是害怕連累自己，所以不敢挺身作證。

--------------

注：此案翻譯自《清稗類鈔》中《徐福孫殺嬸案》一篇。