尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽。人生自是有情癡，此恨不關風與月。

離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花，始共春風容易別。

注釋

尊前：即樽前，餞行的酒席前。

未語春容先慘咽：春容，青春的容貌。慘咽（cǎnyè），因悲傷而哽咽。

離歌：指餞（jiàn）別宴前唱的流行的送別曲。翻新闋，按舊曲填新詞。白居易《楊柳枝》：“古歌舊曲君莫聽，聽取新翻楊柳枝?！标I，樂曲終止。

一曲能教（jiào）腸寸結：教，使，令。

洛城花：洛陽盛產牡丹，歐陽修有《洛陽牡丹記》。

簡評

此詞詠嘆離別，于傷別中蘊含平易而深刻的人生體驗。上片，尊前傷別，芳容慘咽，而轉入人生的沉思：“人生自是有情癡，此恨不關風與月?！敝刑烀髟?、樓臺清風原本無情，與人事了無關涉，只因情癡人眼中觀之，遂皆成傷心斷腸之物，所謂“情之所鐘，正在我輩”。下片，離歌一曲，愁腸寸結，離別的憂傷極哀極沉，卻于結處揚起：“直須看盡洛城花，始共春風容易別?！敝挥酗枃L愛戀的歡娛，分別才沒有遺憾，正如同賞看盡洛陽牡丹，才容易送別春風歸去，將人生別離的深情推宕放懷遣性的疏放。當然，這豪宕放縱仍難托盡悲沉，花畢竟有“盡”，人終是要“別”，詞人只是以遣玩的意興暫時掙脫傷別的沉重罷了。此詞上、下兩收拍皆為傳誦的名句。

背誦技巧

這一部分詳細內容為在線語音講解，李兵老師帶你讀，帶你背，更兼講解各種古代詩詞知識和寫作技巧，指導角度多多，背誦效率極高，唯本群群員可聽。有學習意愿者，加微信：13942702778（李老師）或13842794092（徐老師）拉你入群。