1、北京前門大柵欄(?),老字號聚集。 2、江蘇溧(?)水 3、感受到本土最正宗的年味(?) 上述幾個(gè)播讀易錯(cuò)點(diǎn),你會嗎?這是2月9號《新聞聯(lián)播》播發(fā)的綜合消息《幸福中國年 ,多彩慶新春》,展示了全國各地人們不一樣的假期選擇,不一樣的節(jié)日體驗(yàn)。正確讀音應(yīng)為:1、dà shí lànr 2、lì shuǐ 3、 nián wèir。
相信一些小伙伴可能會錯(cuò)把“大柵欄”念成“大炸藍(lán)”。對于這個(gè)屬于“地域特點(diǎn)突出的發(fā)音”不甚了了。地名“溧水”或許也拿捏不準(zhǔn)。“年味”和“貼春聯(lián)”一樣應(yīng)該卷舌兒化,更添喜慶。 年后??荚诩矗爸付ǜ寮彪y免“包藏禍心”,播播菌提醒你——前述節(jié)目拾零只是初級版的字音、字調(diào)、變調(diào),當(dāng)然也包括停連錯(cuò)誤、多音字誤讀等。這些還算顯而易見的播讀錯(cuò)誤明槍易躲,一些少見生冷的讀音可就暗箭難防。 播播菌回想起2018年“XX公里/小時(shí)”出現(xiàn)在中傳播音校考指定稿件。一些藝考生面對這個(gè)冠以符號的信息,字到嘴邊不知所云。不乏“XX公里一小時(shí)”的誤讀。正確讀法應(yīng)為“XX公里每小時(shí)”或“每小時(shí)XX公里”。 間隔號“/”,大家熟悉也是數(shù)學(xué)中表示分?jǐn)?shù)線的含義,如:2/4(四分之二)。其實(shí)也有表示隔開復(fù)合單位詞,讀作“每”,如:真空中的光速是一個(gè)物理常數(shù)(符號是c),等于299,792,458米/秒,(299,792,458米每秒)。還有隔開供選擇的兩項(xiàng),讀作“或”,如:德謨克利特(公元前460年~公元前370年/356年)來自古希臘愛琴海北部海岸的自然派哲學(xué)家。(波浪線“~”讀作“至”)。 符號出現(xiàn)在稿件里并非個(gè)例,無論手邊專業(yè)書籍,還是專業(yè)老師范播,對于這些播讀提示一直付諸闕如。時(shí)值春運(yùn)進(jìn)行時(shí),播播菌在監(jiān)聽新聞聯(lián)播中,還發(fā)現(xiàn)一類易錯(cuò)播讀——“T\ K \L\Z\ G……”這類列車車次字母。 鐵路部門對此有讀法規(guī)范。“T”讀成“特”(特快列車),“K”讀成“快”(快速列車),“L”讀成“臨”(臨時(shí)列車),“C”讀成“城或城際(城際動(dòng)車),“ Z”讀成“直”(直達(dá)特快列車),“G”讀成“高”(高鐵),“D”讀成“動(dòng)或動(dòng)車(普通動(dòng)車),“Y”讀成“游”(旅游列車)。萬萬不能“見字出聲”讀出字母本音,掉進(jìn)“坑”里。 除此之外,列車車次的后綴數(shù)字讀法也有標(biāo)準(zhǔn)念法:“1”—“998”按阿拉伯?dāng)?shù)字發(fā)音,如“5”讀成“伍”, “13”讀成“拾叁”,“30”讀成“叁拾”, “232”讀成“貳佰叁拾貳”。 “1001”—“8998”只讀數(shù)字碼,逢千的倍數(shù)讀成“幾仟”,如“2345”讀成“貳叁肆伍”, “4500”讀成“肆伍零零”,“2000”讀成“兩仟”、“3000”讀成“叁仟”。 對于符號、字母等非文字信息要格外留心,保不齊就是一個(gè)測評考點(diǎn)。“ 新疆準(zhǔn)東(昌吉)換流站”,應(yīng)播讀成“新疆準(zhǔn)東昌吉換流站”。文稿涉及(括號)里的內(nèi)容麻煩你一定要讀! 因?yàn)槁牨娍床坏竭@些注釋性文字。 小伙伴平時(shí)可以多多跟讀《新聞聯(lián)播》“國內(nèi)聯(lián)播快訊”“國際聯(lián)播快訊”,播音主持藝術(shù)網(wǎng)提供每期節(jié)目文稿。注意聽辨新聞播報(bào)中如何處理這些數(shù)字、字母、符號。 ● ● ● 作者:楊竣博 轉(zhuǎn)載請授權(quán) 中國播音主持藝術(shù)網(wǎng)編輯整理 點(diǎn)擊閱讀原文訪問在線學(xué)習(xí)平臺播音學(xué)院 專業(yè)咨詢、合作請?zhí)砑游⑿牛篶nbyzc |
|