|
說到日本女生的“腿”，當(dāng)然“羅圈腿”的印象肯定是揮之不去了，當(dāng)然“羅圈腿”具有貶義色彩，我們平常多會用“O型腿”，去稱呼。 雅人叔曾經(jīng)在李狗嗨中嘲諷gakki的腿是“羅圈腿”，日語寫作“蟹股(がにまた)”，如果直譯的話就是“螃蟹腿”。
“螃蟹腿”指的是人的膝蓋向外側(cè)彎曲，走路姿勢類似于螃蟹。其實日本人的比喻很恰當(dāng)，gakki的腿可能稍微有些螃蟹腿，可能也是為了劇情需要，實際如何我不得而知，不做評價，我給大家放上比較明顯的“螃蟹腿”，讓大家更直觀的感受。 |
|
|
