聲律啟蒙一東+孟母三遷

云對雨，雪對風，晚照[1]對晴空[2]。

來鴻[3]對去燕[4]，宿鳥對鳴蟲。

三尺劍，六鈞弓[5]，嶺北對江東。

人間清暑殿[6]，天上廣寒宮[7]。

兩岸曉煙[8]楊柳綠，一園春雨杏花紅。

兩鬢[9]風霜，途次[10]早行之客；

一蓑[11]煙雨，溪邊晚釣之翁。

[1] 晚照：夕陽的余暉。

[2] 晴空：晴朗的天空。

[3] 鴻：大雁。

[4] 燕：家燕。鴻雁與家燕均為候鳥，春秋之際在南北間遷徙。

[5] 三尺劍：三尺長的寶劍。六鈞弓：六鈞重的強弓，鈞為古代計重單位，一鈞約等于現(xiàn)在的三十斤。此聯(lián)為兩個典故。上聯(lián)出自《史記·高祖本紀》，漢高祖劉邦曾說：我以普通百姓的身份提著三尺長的寶劍而奪取了天下；六鈞弓，出自《左傳》，魯國有個勇士叫顏高，他使用的弓為六鈞（要用一百八十斤的力氣才能拉開）。

[6] 清暑殿：宮殿名，東晉孝武帝司馬曜于太元二十一年（396）在都城建康（今江蘇南京）所建。

[7] 廣寒宮：神話中月亮上的宮殿，嫦娥住在里面。相傳唐明皇于中秋之夜游月宮，看見大門上懸掛著“廣寒清虛之府”的匾額，后代便以廣寒宮代指月宮。

[8] 曉煙：清晨像煙一樣的霧氣，這里用以形容楊柳嫩葉初生時，遠望去如輕煙籠罩的樣子。

[9] 兩鬢：鬢角，耳朵前長頭發(fā)的部位。

[10]途：路途、旅途。次：軍隊臨時駐扎，引申為短暫停留。途次：途中，半路上。

[11] 蓑：蓑衣，用蓑草編織的衣服，用來遮雨。