小說(shuō)《啼笑因緣》,作者張恨水,他是現(xiàn)代文學(xué)史上號(hào)稱“章回小說(shuō)大家”和“通俗文學(xué)大師”第一人。該書(shū)采用一男三女的愛(ài)情模式為故事的核心結(jié)構(gòu)。另有多部同名影視劇《啼笑因緣》:有1932年電影版《啼笑因緣》;1945年電影版《啼笑因緣》;1956年粵語(yǔ)片版《啼笑因緣》;1963年電影版《啼笑因緣》;1965年電影版《啼笑因緣》;1974年電視版《啼笑因緣》;1975年電影版《啼笑因緣》;1987年電視版《啼笑因緣》;曲劇電視版《啼笑因緣》;香港亞視版《啼笑因緣》;1989年電視版《啼笑因緣》;黃梅戲電視版《啼笑因緣》;2004年電視版等。 故事梗概: 1928年春天,由杭州到北京來(lái)求學(xué)的樊家樹(shù)與表侄陶屹如無(wú)意間救了因滅村之仇刺殺軍閥劉德柱的關(guān)秀姑及其師兄快刀周。樊家樹(shù)的見(jiàn)義勇為引起了秀姑對(duì)他的好感,而陶屹如也被秀姑的豪氣所吸引。因救關(guān)秀姑,樊家樹(shù)被劉大帥手下的旅長(zhǎng)沈國(guó)英盤查,在樊家樹(shù)表嫂陶太太的請(qǐng)求下,鹽務(wù)署長(zhǎng)何廉的女兒何麗娜出面為樊家樹(shù)解了圍。樊家樹(shù)因看不慣何麗娜的奢侈與官家小姐的氣勢(shì),處處躲避何麗娜。而此時(shí)年輕英俊的沈國(guó)英已經(jīng)對(duì)何麗娜心生仰慕之意。一次街邊的大鼓書(shū)演唱,讓樊家樹(shù)與長(zhǎng)相酷似何麗娜的沈鳳喜相識(shí),鳳喜的聰明乖巧吸引了家樹(shù),在鳳喜母親沈大媽的撮合下,樊家樹(shù)不但為鳳喜租住了房屋,還出資助鳳喜去讀書(shū)。家樹(shù)結(jié)識(shí)了秀姑的父親關(guān)壽峰,并出錢幫助關(guān)壽峰治病,秀姑對(duì)家樹(shù)的感情越來(lái)越深。此時(shí)陶屹如也對(duì)秀姑充滿仰慕之情,不斷接近秀姑;而早對(duì)秀姑有意,但自覺(jué)配不上秀姑的快刀周只是默默為秀姑付出。家樹(shù)的態(tài)度冷淡,反倒勾起了心高氣傲的何麗娜的興趣,她幾次借機(jī)接近家樹(shù),更有陶太太在旁撮合,而家樹(shù)因有了鳳喜,雖然無(wú)法將何麗娜置之不理,但依然不冷不熱。由于長(zhǎng)相酷似,何麗娜與鳳喜幾次鬧出誤會(huì)。在一連串的接觸中,何麗娜了解家樹(shù)對(duì)自己的看法,試著一點(diǎn)點(diǎn)地去改變自己。家樹(shù)發(fā)現(xiàn)了何麗娜正在改變著自己,也逐漸改變了對(duì)何麗娜當(dāng)初的看法,但他的感情全部?jī)A注在鳳喜身上。鳳喜在一次登臺(tái)演唱時(shí)不幸被當(dāng)時(shí)的軍閥劉德柱看中。劉德柱向來(lái)為所欲為。他為了得到鳳喜不擇手段。鳳喜本來(lái)執(zhí)意不從,無(wú)奈劉德柱拿家樹(shù)的安危作為要挾。鳳喜只好搬進(jìn)了劉府。撿回了一條命的家樹(shù)被表哥送上了火車。在回杭州的路上,家樹(shù)又連同一群外國(guó)記者被土匪擄上了山寨。劉德柱看在鳳喜的面上,親自上山寨談判。他請(qǐng)求關(guān)壽峰從旁協(xié)助。大義當(dāng)前,關(guān)老暫時(shí)拋棄了私怨。二人合力救出了家樹(shù)。鳳喜為了償還劉德柱始終不肯再見(jiàn)家樹(shù)。在劉德柱的幫助下,鳳喜紅遍了整個(gè)京城。家樹(shù)有意和鳳喜一起私奔,遭到的鳳喜的拒絕。麗娜因?yàn)槭冀K無(wú)法扭轉(zhuǎn)家樹(shù)對(duì)自己的感情,返回英國(guó)。家樹(shù)生病被送進(jìn)了醫(yī)院。鳳喜非常擔(dān)心,來(lái)看望家樹(shù)。劉德柱得知鳳喜私會(huì)家樹(shù)非常的氣憤。他將家樹(shù)的表哥解職,將家樹(shù)所在的醫(yī)學(xué)院查封,還終日的虐待鳳喜。關(guān)壽峰也因?yàn)閯⒌轮t遲不肯派出救兵,壯烈犧牲在東北的戰(zhàn)場(chǎng)。思雨因?yàn)樵趧⒌轮敬蝤P喜的時(shí)候保護(hù)鳳喜,被劉德柱開(kāi)槍打死,致使鳳喜被嚇的精神恍惚。繡姑潛進(jìn)劉府去救鳳喜,在和劉德柱的搏斗之中,劉墜樓身亡。繡姑也身受重傷。在逃亡的路上,繡姑也離開(kāi)了鳳喜。鳳喜孤身一人回到了和家樹(shù)一起生活過(guò)的大喜胡同。沈國(guó)英知道了鳳喜的事將鳳喜接進(jìn)了府里。四年后家樹(shù)成為了醫(yī)生,麗娜也學(xué)成歸來(lái)。他們同時(shí)來(lái)到了沈府。此時(shí)鳳喜在沈國(guó)英的細(xì)心照顧下已經(jīng)大為好轉(zhuǎn)。家樹(shù)將鳳喜帶走,開(kāi)始屬于他們的新生活。麗娜也最終接受了沈國(guó)英。一切都過(guò)去了,只有英靈化做的清風(fēng)將永久陪伴歷盡磨難的情侶。 姚蔭梅將長(zhǎng)篇小說(shuō)《啼笑因緣》改編成彈詞。 姚蔭梅14歲登臺(tái),演出評(píng)話《金臺(tái)傳》。因病改學(xué)彈詞,拜唐芝云為師,學(xué)唱《描金鳳》,在取得柳逢春的該書(shū)唱詞后,曾在江浙鄉(xiāng)鎮(zhèn)演唱數(shù)年。1924年起,與夏蓮君、朱琴香、尤少卿、趙湘泉等十馀人組合成班,在上海大世界游樂(lè)場(chǎng)演唱化裝彈詞(又稱“書(shū)戲”)年余。20多歲時(shí),將《玉連環(huán)》小說(shuō)本改編成長(zhǎng)篇彈詞,演唱多年,并和周劍虹拼檔,將《玉連環(huán)》與周的《大紅袍》互相交換。因其《大紅袍》無(wú)師承關(guān)系,為符合光裕社社規(guī),拜朱耀祥為師。1935年,著手將張恨水所作長(zhǎng)篇小說(shuō)《啼笑因緣》改編成彈詞,在江浙碼頭邊演邊改,反復(fù)磨礪。1945年8月,隸上海滄洲書(shū)場(chǎng)開(kāi)說(shuō)《啼笑因緣》,因其說(shuō)法新穎、別具風(fēng)格而轟動(dòng)節(jié)壇,以至在新老滄洲兩家書(shū)場(chǎng)同時(shí)開(kāi)書(shū),以滿足聽(tīng)眾,此后即長(zhǎng)期走紅。自幼聆遍名家演出,書(shū)藝博采眾長(zhǎng),以語(yǔ)言生動(dòng)、描述細(xì)膩、構(gòu)思新奇巧妙、說(shuō)表親切自然而引人入勝,有“巧嘴”之譽(yù)。在演唱《啼笑因緣》、《方珍珠》等近現(xiàn)代題材書(shū)目時(shí),借鑒方言話劇的表現(xiàn)手段,根據(jù)人物的籍貫、身份和性格,運(yùn)用不同的鄉(xiāng)談,表演生動(dòng)。且說(shuō)表以噱見(jiàn)長(zhǎng),詼諧風(fēng)趣;曲調(diào)自成流派,以吐字清晰、婉轉(zhuǎn)親切,富有幽默感為特色,世稱“姚調(diào)”。1951年加入上海市人民評(píng)彈工作團(tuán),為首批入團(tuán)的18位演員之一。后隨團(tuán)至治淮工地。 歸來(lái)后參加中篇《一定要把淮河修好》的編寫(xiě),演出。并獨(dú)立完成其中第二回的創(chuàng)作。之后積極從事創(chuàng)新和整舊工作。作品有選回《玄都求雨》、《汪宣扮死》、《汪宣斷案》、《縣衙風(fēng)波》,中篇《獵虎記》、《冰化雪消》、《激浪丹心》,長(zhǎng)篇《雙按院》、《方珍珠》、《金素娟》、《義勝春秋》等。晚年將實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)加以總結(jié),提出關(guān)于評(píng)彈演員藝術(shù)修養(yǎng)“懂”、“通”、“松”、“重”、“動(dòng)”的五字訣,豐富了評(píng)彈理論。所編長(zhǎng)篇彈詞《雙按院》、《啼笑因緣》,分別于1986年和1988年由上海文藝出版社出版。 1997年,姚蔭梅以九十二高齡謝世。他對(duì)評(píng)彈書(shū)目建設(shè)和表演藝術(shù)的發(fā)展作出了卓越的貢獻(xiàn),在評(píng)彈發(fā)展史上應(yīng)有其不可忽視的地位。 |
|