當(dāng)你看到“腫瘤”這個(gè)題目，如果立馬就聯(lián)想到死亡，那么你比這個(gè)時(shí)代至少已經(jīng)落后了13年。從20世紀(jì)后半葉強(qiáng)調(diào)手術(shù)、放療、化療等“向癌癥宣戰(zhàn)”的方法，轉(zhuǎn)向?yàn)檎T導(dǎo)癌細(xì)胞分化與凋亡的方法，這期間西醫(yī)學(xué)對(duì)癌癥的認(rèn)識(shí)和治療觀發(fā)生了巨大的變化，得出了很多的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。2005年，美國(guó)癌癥患者死亡人數(shù)第一次開(kāi)始下降。2006年，世界衛(wèi)生組織等國(guó)際機(jī)構(gòu)紛紛把原來(lái)作為“不治之癥”的癌癥重新定義為“可以治療、控制、甚至治愈的慢性病。”下面將中西醫(yī)學(xué)對(duì)癌癥的認(rèn)識(shí)做一個(gè)大致介紹。

一、西醫(yī)學(xué)對(duì)腫瘤的認(rèn)識(shí)（參照衛(wèi)生部“十二五”規(guī)劃教材之腫瘤學(xué)概論）

（一）、腫瘤的定義

腫瘤是機(jī)體在各種致瘤因素作用下，局部組織細(xì)胞在基因水平上失去對(duì)其生長(zhǎng)的正常調(diào)控，導(dǎo)致細(xì)胞異常增殖而形成的新生物。腫瘤分為良性腫瘤、惡性腫瘤以及介于兩者之間的交界性腫瘤。惡性腫瘤一旦形成，便不受機(jī)體控制而自主性生長(zhǎng)，還表現(xiàn)為對(duì)鄰近正常組織的侵犯，乃至經(jīng)淋巴、血行轉(zhuǎn)移至全身，直至引起患者死亡。人們俗稱的癌癥泛指所有惡性腫瘤。大量臨床觀察和動(dòng)物實(shí)驗(yàn)表明，腫瘤盡管來(lái)源于宿主細(xì)胞，仍能誘發(fā)機(jī)體產(chǎn)生免疫應(yīng)答反應(yīng)。

解讀：通俗而準(zhǔn)確地來(lái)說(shuō)，當(dāng)人體處于正常狀態(tài)時(shí)，雖然癌基因存在但不會(huì)表達(dá)。當(dāng)機(jī)體處于病態(tài)，癌基因就會(huì)表達(dá)，但根據(jù)機(jī)體對(duì)于癌基因的控制能力，將腫瘤分為三類。雖然已經(jīng)發(fā)病，但機(jī)體控制能力較強(qiáng)者，腫瘤只發(fā)生在局部，我們稱之為良性腫瘤。若是機(jī)體控制能力弱，癌基因不受控制，便會(huì)外侵并轉(zhuǎn)移，這就是惡性腫瘤，俗稱癌癥。腫瘤產(chǎn)生之后，機(jī)體仍然具有自我調(diào)節(jié)能力，自我調(diào)節(jié)能力的強(qiáng)弱以及隨后治療手段對(duì)調(diào)節(jié)能力的影響決定了腫瘤的預(yù)后。 

（二）、腫瘤的發(fā)病機(jī)制

到目前為止，西醫(yī)學(xué)認(rèn)為惡性腫瘤的發(fā)病機(jī)制尚不明確。惡性腫瘤是一類多因素參與的慢性復(fù)雜性疾病。外部環(huán)境因素包括化學(xué)因素、物理因素、生物因素和生活方式等，機(jī)體內(nèi)在因素包括遺傳因素、免疫因素、營(yíng)養(yǎng)因素和激素水平等。

解讀：化學(xué)致癌物、電離輻射、病毒、細(xì)菌、寄生蟲(chóng)等屬于外部因素，具有傷害人體并致癌的可能。遺傳因素、免疫力低下、營(yíng)養(yǎng)不良等是內(nèi)在因素，是機(jī)體本身虛弱的原因。飲食習(xí)慣不合理、過(guò)量飲酒、吸煙、肥胖、缺乏體育鍛煉等屬于生活方式因素，屬于人為破壞。從醫(yī)學(xué)的角度來(lái)講，筆者認(rèn)為西醫(yī)學(xué)對(duì)腫瘤病因的認(rèn)識(shí)已經(jīng)相對(duì)明確，機(jī)體本身抵抗能力變?nèi)?，加上外界致病因素侵襲，疾病也就發(fā)生了。至于其發(fā)病機(jī)制，即具體的復(fù)雜的生理生化過(guò)程，若想探究明白，需要西醫(yī)學(xué)的繼續(xù)努力。

（三）、腫瘤的診斷

腫瘤學(xué)的診斷技術(shù)包括病理學(xué)診斷、影像學(xué)診斷、腫瘤標(biāo)志物診斷、內(nèi)鏡診斷。其中病理學(xué)診斷具有絕對(duì)權(quán)威性，常被作為“金指標(biāo)”。但此項(xiàng)檢查因受到病理標(biāo)本制作水準(zhǔn)、病情的復(fù)雜性等情況的影響，也會(huì)出現(xiàn)診斷困難、暫時(shí)無(wú)法診斷、漏診或過(guò)度診斷等情況。

（四）、腫瘤的治療方法

外科治療、放射治療、化學(xué)治療是腫瘤治療的三大支柱手段。近年來(lái)迅速發(fā)展的介入治療、生物治療、姑息、營(yíng)養(yǎng)、康復(fù)、心理等治療方法在腫瘤的治療中也起到了積極的作用。

解讀：教材中明確指出，雖然外科治療經(jīng)驗(yàn)不斷增加，手術(shù)技術(shù)不斷完善，但惡性腫瘤外科治療的遠(yuǎn)期效果即長(zhǎng)期生存率并沒(méi)有顯著的提高。讓我回顧一下腫瘤的定義，外科治療、放射治療、化學(xué)治療、介入治療的作用目標(biāo)是一致的，均針對(duì)已經(jīng)產(chǎn)生的腫瘤，試圖將其斬草除根。而后來(lái)的生物治療，姑息、營(yíng)養(yǎng)、康復(fù)、心理等療法卻是試圖在探索恢復(fù)機(jī)體對(duì)腫瘤的控制能力，由于西醫(yī)學(xué)認(rèn)識(shí)的局限性，作為新技術(shù)仍面臨諸多挑戰(zhàn)。對(duì)于這些方法西醫(yī)認(rèn)為具有提高患者生活質(zhì)量，保證腫瘤的治療方法得以順利進(jìn)行的作用。然而對(duì)于各種療法如何有機(jī)地融合到腫瘤的綜合治療中，尚待進(jìn)一步循證醫(yī)學(xué)證據(jù)的支持。姑息治療是針對(duì)無(wú)法根治疾病的腫瘤患者，提供全面積極的醫(yī)療照顧；控制疼痛、緩解癥狀、減輕精神心理和社會(huì)創(chuàng)傷；讓患者及其家屬獲得盡可能好的生活質(zhì)量；姑息治療也適合用于配合抗癌治療過(guò)程的疾病早期階段。

（五）、西醫(yī)學(xué)對(duì)腫瘤的認(rèn)識(shí)總解

幾十年的時(shí)間里，西醫(yī)學(xué)對(duì)癌癥的認(rèn)識(shí)發(fā)生了巨大的變化，而這個(gè)變化的歷程中，很多病人成了犧牲品。原理不明的情況下，不能有的放矢，出現(xiàn)偏差、失誤、錯(cuò)誤都在所難免。著名腫瘤專家何裕民教授在《癌癥只是慢性病》一書(shū)中提到，海歸學(xué)者黃又彭教授，自我總結(jié)曾解剖近200例尸體，80歲左右老人無(wú)一例外地發(fā)現(xiàn)體內(nèi)有隱匿性的、無(wú)任何癥狀的腫瘤，這說(shuō)明隨著機(jī)體的衰老而出現(xiàn)腫瘤是難以避免的生理偏差，就像老人會(huì)骨質(zhì)疏松一樣。說(shuō)到這里，讓我們回到腫瘤定義的解讀，腫瘤是否發(fā)病，以及發(fā)病后的病情演變，都與機(jī)體對(duì)腫瘤的控制能力密切相關(guān)?；蚴窍忍祗w質(zhì)較弱，或是后天損傷較重，或是外部致病因素較強(qiáng)，或是隨著年齡增長(zhǎng)體質(zhì)變?nèi)?，都?huì)使得機(jī)體對(duì)癌基因的控制力下降，從而出現(xiàn)腫瘤。

二、中醫(yī)學(xué)對(duì)腫瘤的認(rèn)識(shí)

正如西醫(yī)學(xué)教材所言，腫瘤的綜合治療必須考慮：患者的預(yù)期壽命是否因癌癥的治療而得到延長(zhǎng)？患者的生存質(zhì)量是否因癌癥的治療而得到改善？患者生活的依賴性是否因癌癥的治療而得到改變？治療方案的實(shí)施應(yīng)使患者的生命得到延長(zhǎng)，同時(shí)生活質(zhì)量也得到提高，漠視生存質(zhì)量過(guò)分追求治療技巧實(shí)際是對(duì)腫瘤患者及其家庭的極端不負(fù)責(zé)，是一種殘缺的治療策略。

我們不得不說(shuō)，西醫(yī)學(xué)所制定的綜合治療準(zhǔn)則是十分準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹Ｈ欢P者清晰的記得，上學(xué)期間在腫瘤科實(shí)習(xí)時(shí)，有的病人經(jīng)過(guò)某次化療之后再也不能起床的場(chǎng)景。西醫(yī)學(xué)教材當(dāng)中，將中醫(yī)藥治療作為一種輔助治療手段。那么，我們的傳統(tǒng)中醫(yī)是怎樣認(rèn)識(shí)癌癥的呢，讓我們一起來(lái)看一下。

（一）、理論前提：生命的自組織能力

為什么并不是每個(gè)人都會(huì)得癌癥？癌基因?yàn)槭裁床粫?huì)隨便發(fā)生癌變？這就說(shuō)明人體里天然就有著制止癌變的能力，這個(gè)能力我們?cè)谀[瘤的定義解讀中提到過(guò)。我們可以把這種能力歸之為生命的自組織能力。也就是中醫(yī)所說(shuō)的正氣，“正氣存內(nèi)，邪不可干；邪之所湊，其氣必虛”就是這個(gè)意思。在機(jī)體完全正常的情況下，癌基因存在，但因?yàn)檎龤饽軌虺浞值目刂扑?，而無(wú)法表達(dá)，這個(gè)時(shí)候的人是不生病的。當(dāng)正氣虛弱時(shí)，癌基因才會(huì)表達(dá)，視正氣虛弱程度而演變?yōu)榱夹曰驉盒阅[瘤。

為什么有的癌癥雖已被宣布為后期，被認(rèn)定為不可挽救，后來(lái)竟然奇跡般地痊愈了？原浙江省農(nóng)業(yè)廳廳長(zhǎng)孫萬(wàn)鵬便是一個(gè)眾所周知的例子。這是因?yàn)椴还馨┌Y是大是小，危害程度是強(qiáng)是弱，人只要活著，生命的自組織能力就會(huì)為自己的生存而努力拼搏。健康，是因?yàn)樽越M織能力有序；得了癌癥，是因?yàn)樽越M織能力失序。不管如何失序，自組織能力還是在努力恢復(fù)有序化。

講到這里，我們可以歸納三點(diǎn)：1、未病時(shí)重視養(yǎng)生，以保養(yǎng)正氣。2、生病后通過(guò)正向調(diào)節(jié)，最大限度恢復(fù)身體的自組織能力。3、西醫(yī)學(xué)對(duì)這一點(diǎn)尚無(wú)明確認(rèn)識(shí)。

（二）、手術(shù)、放療、化療只能針對(duì)可見(jiàn)的癌病灶，而不能消除患癌的原因

手術(shù)往往需要開(kāi)腸破肚，會(huì)讓人元?dú)獯髠?，因手術(shù)的大小及復(fù)雜程度的不同會(huì)在不同程度上消弱人體的自組織能力。手術(shù)只能切除可見(jiàn)的癌病灶，而不能切除患癌的原因。既然原因未除就能夠復(fù)發(fā)，加上經(jīng)過(guò)了手術(shù)的損害，抗病能力已大大減弱，這就是有些手術(shù)患者一開(kāi)始并未轉(zhuǎn)移，手術(shù)之后卻發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)移的原因?？梢?jiàn)把稱手術(shù)稱為“除根術(shù)”是具有欺騙性的。這也是惡性腫瘤外科治療后的長(zhǎng)期生存率并沒(méi)有顯著的提高的原因。

放療、化療均為以毒攻毒之法，在殺滅癌細(xì)胞的同時(shí)，對(duì)機(jī)體正常組織同樣有害，對(duì)機(jī)體的自組織能力當(dāng)然也是有害無(wú)益。輕者“殺敵一千，自損八百”，重者多見(jiàn)“玉石俱焚”。經(jīng)歷過(guò)化療的人，無(wú)不對(duì)其深惡痛絕。20世紀(jì)90年代開(kāi)始，人們開(kāi)始廣泛借助循證醫(yī)學(xué)的方法來(lái)評(píng)估放、化療的中長(zhǎng)期效果，但結(jié)論幾乎完全一致：在常見(jiàn)的肺癌、胃癌、腸癌、乳腺癌的治療中，大劑量、長(zhǎng)療程的化療不僅不能提高患者遠(yuǎn)期的生存率和生活質(zhì)量，有的恰恰相反，患者遠(yuǎn)期的生存率和生活質(zhì)量都受到消極影響；而適度的化療卻有較好的效果；有時(shí)對(duì)于比較單純的癌癥，甚至不化療的遠(yuǎn)期效果相對(duì)最佳。2006年感動(dòng)中國(guó)獲得者、著名腫瘤外科專家華益慰因胃癌去世，其老伴張燕容在回憶時(shí)感嘆“他原來(lái)身體的基礎(chǔ)很好，第一次手術(shù)后體重還維持得不錯(cuò)。如果不做化療，慢慢恢復(fù)飲食(體力)，也許能恢復(fù)得好一些。是化療把他徹底搞垮了。”

講到這里，我們可以歸納兩點(diǎn)：1、凡是有利于生命自組織能力的治癌方法就是正確的；凡是損害生命自組織能力的治癌方法，就應(yīng)該慎重采用。手術(shù)、放療、化療等對(duì)自組織能力有損的方法，若非對(duì)于來(lái)勢(shì)兇險(xiǎn)的腫瘤，并嚴(yán)重影響生活質(zhì)量者，當(dāng)慎重采用。2、顧護(hù)和調(diào)節(jié)生命自組織能力的方法，應(yīng)當(dāng)貫穿治癌始終。

（三）、與瘤共存：癌癥只是慢性病

這是癌癥治療很關(guān)鍵的一點(diǎn)，也是癌癥病人難以在心理上接受的一點(diǎn)，卻是最真實(shí)的一點(diǎn)。2005年，美國(guó)癌癥患者死亡人數(shù)第一次開(kāi)始下降，此前每年都在升高。這個(gè)現(xiàn)象說(shuō)明，認(rèn)真總結(jié)教訓(xùn)，普及治癌常識(shí)，普遍宣傳癌癥是慢性病，減少過(guò)度治療，消除恐癌心理，提倡與癌共存，才得到這個(gè)痛苦的收獲?，F(xiàn)在美國(guó)的帶癌生存者為總?cè)丝诘?/span>1/29，而上海卻只有1%，相差甚遠(yuǎn)，說(shuō)明上海對(duì)癌癥的認(rèn)識(shí)與治療，仍然被過(guò)去的錯(cuò)誤陰影所籠罩。許多無(wú)辜的生命，仍然死在錯(cuò)誤的醫(yī)學(xué)認(rèn)識(shí)與醫(yī)療手段之下。美國(guó)公布的癌癥患者5年生存率為70%到80%，除去一些比較兇險(xiǎn)的癌癥，大多數(shù)癌癥患者的平均壽命接近十年。西醫(yī)學(xué)教材明確指出，將晚期腫瘤作為慢性病，在保證生存質(zhì)量的基礎(chǔ)上“與瘤共存”。

講到這里，我們可以歸納兩點(diǎn)：1、如果為了消滅腫瘤而把患者這個(gè)“人”消滅掉，是極其愚蠢的行為，不論是患者還是醫(yī)者都必須轉(zhuǎn)變這個(gè)觀念。2、退而求其次，“與瘤共存”是智慧的抉擇。

（四）、大多數(shù)人不是死于癌癥，而是死于心理恐懼

何裕民教授指出“癌癥患者中有66%的患者有抑郁癥，10%患有精神衰弱癥，還有8%患有強(qiáng)迫癥”。“癌癥必死”是套在人們頭上的陳舊精神枷鎖，認(rèn)為患癌就是得了絕癥，判了死刑。人們一聽(tīng)到說(shuō)自己得了癌癥，便日夜不安，吃不下，睡不著，生命的自組織能力沒(méi)有辦法再抗癌，相反卻幫助了癌的發(fā)展。認(rèn)識(shí)癌癥是一種慢性病，從醫(yī)學(xué)心理學(xué)的角度來(lái)看，它對(duì)許多癌癥患者，起到了安慰的作用。這種安慰，不是欺騙，而是講了老實(shí)話，符合科學(xué)，符合實(shí)際。

民間中醫(yī)潘德孚說(shuō)“忘記自己的癌癥是治癌的關(guān)鍵”，并嚴(yán)肅的指出，“醫(yī)生不能隨口亂說(shuō)多少存活期”，“隨口亂說(shuō)或用各種言語(yǔ)恐嚇病人的醫(yī)生是最壞的醫(yī)生。”何裕民教授指出很多情況下，在患者及家屬的共同努力下，奇跡是可以創(chuàng)造的，至少可以延長(zhǎng)其壽限。科學(xué)預(yù)測(cè)，既不科學(xué)，又不人道，且完全沒(méi)有必要。

講到這里，我們可以歸納兩點(diǎn)：1、心態(tài)好壞是能否康復(fù)的分水嶺。2、生存期預(yù)測(cè)是最不人道的“科學(xué)”。

（五）、素食可以救命

美國(guó)柯林坎貝爾博士的《中國(guó)健康調(diào)查報(bào)告》指出：動(dòng)物實(shí)驗(yàn)證明，動(dòng)物性食物的營(yíng)養(yǎng)素促進(jìn)癌癥的發(fā)病、發(fā)展、惡化，而植物性食物的營(yíng)養(yǎng)素能抑制癌癥發(fā)病、發(fā)展、惡化，甚至逆轉(zhuǎn)動(dòng)物體內(nèi)已經(jīng)被誘發(fā)并且正在生長(zhǎng)的腫瘤；世界各地的調(diào)查數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn)，動(dòng)物來(lái)源的食物與乳腺癌、結(jié)腸癌、心臟病、糖尿病的發(fā)病率或死亡率都存在密切關(guān)系；純天然素食是治療乳腺癌、大腸癌、前列腺癌等常見(jiàn)癌癥的可行性方案之一。《中國(guó)健康調(diào)查報(bào)告》中的相關(guān)證據(jù)客觀詳實(shí)，讀者可自行讀閱。

講到這里，我們可以歸納兩點(diǎn)：1、病從口入，癌癥也不例外。2、把吃出來(lái)的病吃回去，癌癥也不例外。

（六）、大病多由小病來(lái)

中醫(yī)看病，分表里內(nèi)外。在表在外者，多為輕；在里在內(nèi)者，多偏重。若是日常生活中的小病，不加以重視，或者治療方法錯(cuò)誤，在外在表的病便會(huì)入里，久而久之便會(huì)釀成大病，腫瘤也不例外。最常見(jiàn)的莫過(guò)于外感病，現(xiàn)代醫(yī)生和患者多選擇用解熱鎮(zhèn)痛藥、抗生素、激素、中藥清熱解毒藥治療，這些方法往往會(huì)引邪入里，對(duì)機(jī)體的自組織能力有損。若是再加上飲食無(wú)節(jié)起居無(wú)常，機(jī)體自組織能力進(jìn)一步受到破壞，則大病難免。

（七）、不可忽視的傳統(tǒng)功法

在中華民族的智慧寶庫(kù)中，身心兼修的傳統(tǒng)功法在治療疾病中的作用不容忽視，如太極拳、大成拳、鶴翔莊氣功等。這些經(jīng)典的傳統(tǒng)功法，往往先強(qiáng)調(diào)心性修養(yǎng)，能夠幫助患者建立平和心態(tài)，從容面對(duì)疾病。然后通過(guò)動(dòng)功、靜功等功法練習(xí)進(jìn)一步放松身心，并且通過(guò)練功能夠調(diào)節(jié)和增強(qiáng)生命的自組織能力。所以在這些傳統(tǒng)功法的練習(xí)者中，多有大病重病的受益者。需要注意的一點(diǎn)是，傳統(tǒng)功法的練習(xí)需要找對(duì)名師，不可病急亂投醫(yī)，為邪教分子所利用。

（八）、腫瘤的中醫(yī)藥治法

1、始終重視對(duì)身體自組織能力的顧護(hù)和調(diào)節(jié)。2、虛則補(bǔ)之，實(shí)則瀉之。對(duì)于身體虛弱的患者，正氣較弱，無(wú)力抗邪，這樣的患者如果進(jìn)行手術(shù)、放療、化療，無(wú)疑會(huì)加重患者痛苦，對(duì)生存率和生活質(zhì)量的提高均無(wú)益處，這時(shí)候就要采用補(bǔ)法，正氣補(bǔ)足，才能治癌。對(duì)于正氣尚足者，中醫(yī)也不缺乏攻伐癌癥方法，早在《黃帝內(nèi)經(jīng)》中就已經(jīng)提出“堅(jiān)者消之”、 “結(jié)者散之”的治療法則。根據(jù)具體情況不同可有軟堅(jiān)散結(jié)法、清熱解毒法、化痰祛濕法、活血祛瘀法等。“大積大聚，其可犯者，衰其大半而止”，這句話是中醫(yī)治療腫瘤疾病中的指導(dǎo)性原則，時(shí)刻以養(yǎng)正為主，養(yǎng)正則積自除，攻毒散結(jié)之品相機(jī)而用。3、急則治標(biāo)，緩則治本。對(duì)于來(lái)勢(shì)兇險(xiǎn)的腫瘤，中醫(yī)也不反對(duì)手術(shù)，以微創(chuàng)手術(shù)為佳，但在手術(shù)前后仍需注重身體的調(diào)理。對(duì)于病情較緩的腫瘤患者，中醫(yī)藥更是存在明顯優(yōu)勢(shì)，不建議大劑量、長(zhǎng)療程的放化療，更不建議手術(shù)。4、中醫(yī)的優(yōu)勢(shì)更在其整體性。整體性體現(xiàn)在：身心同調(diào)，虛實(shí)明確，標(biāo)本清晰，不強(qiáng)調(diào)將癌癥趕盡殺絕，重視生病的人，而不是人生的病，強(qiáng)調(diào)與癌共存、帶疾延壽。5、不同臟腑癌病因其病變部位不同，側(cè)重點(diǎn)不一，根據(jù)臟腑生理病理特點(diǎn)治療方法上亦有差異。

三、提示

本文的理論依據(jù)乃傳統(tǒng)中醫(yī)經(jīng)典理論，重視人體正氣即自組織能力是中醫(yī)經(jīng)典理論的核心內(nèi)容。文中的具體證據(jù)來(lái)自上海中醫(yī)藥大學(xué)何裕民教授的《癌癥只是慢性病》，美國(guó)坎貝爾教授的《中國(guó)健康調(diào)查報(bào)告》，民間中醫(yī)潘德孚的《恐癌必讀：從癌癥的診療認(rèn)識(shí)現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的本質(zhì)》，日本近藤醫(yī)生的《癌癥，別著急開(kāi)刀》等，特此說(shuō)明，以方便大家查找閱讀原始資料。筆者在臨床中，全面接手治療的腫瘤患者的數(shù)量有限，談不上大樣本，撰寫此文之目的在于收集最新現(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)識(shí)并介紹傳統(tǒng)中醫(yī)智慧，幫助大家樹(shù)立正確的腫瘤治療觀念。

最后，以人民日?qǐng)?bào)著名記者凌志軍（判了死刑的肺癌晚期患者，依然健康活下來(lái)）的話作為結(jié)尾：“我們必須有足夠的堅(jiān)強(qiáng)，去接受那些應(yīng)當(dāng)接受的治療。我們必須有足夠的勇氣，去拒絕那些不應(yīng)當(dāng)接受的治療。我們必須有足夠的智慧，去分清楚哪些是應(yīng)當(dāng)接受的、哪些是不應(yīng)當(dāng)接受的。我們都需要知道，什么時(shí)候該從容地迎接死神降臨，什么時(shí)候該堅(jiān)定地尋找康復(fù)之路。這不僅需要勇氣，更需要智慧。因此，做一個(gè)聰明的病人，遠(yuǎn)比做一個(gè)聽(tīng)話的病人更重要。”