中山七路口近西門的一段原是“石崗街”。由光復(fù)路交界處至恩康大街的一段原是“積金巷”、“平寧大街”和“聚龍里”等街。再西一段至陳家祠前原是“恩龍大街”及“恩龍里”。

　　西華路口一段，原來無街。由光復(fù)北路尾至彩虹橋一段，是合并“宜民市”（又名移民市）、“連桂坊”、“榮圩”及“彩虹橋直街”，而至鐵路止。

　　德坭路是由德宣西路尾經(jīng)牛皮寮及田洞橫過鐵路而至泥城。故稱“德坭路”。

　　西關(guān)的縱線，光復(fù)南路原是“打銅街”。光復(fù)中路原是“第八甫”、“第七甫”、“第六甫”三條街合并而成的。光復(fù)北路原是由“第五甫”、“第四甫”、“第三甫”、“第二甫”四條街合并而成的。

　　故衣路和裝帽路這兩條短短的路，原是“故衣街”、“裝帽街”，現(xiàn)仍用原名作路名。興隆路是“興隆北街”。

　　西堤二馬路廣州文化公園地址有原日西關(guān)著名的六街（即靖遠(yuǎn)街、榮陽街、源昌街、聯(lián)興街、興隆街、德興街）。廣州淪陷時(shí)被日寇焚毀，這里是為災(zāi)區(qū)。解放后在1951年，將這災(zāi)區(qū)改建為“華南土特產(chǎn)物資交流大會(huì)”，后又改為文化公園，供市民文娛游樂場所。文化公園對(duì)正是德興路，原是“德興街”。海關(guān)大鐘樓側(cè)，是新基路。

　　長樂路原是“長樂街”。揚(yáng)巷路，南端原是“揚(yáng)巷”，北端原是“曉珠里”。德星路原是“德星里”。帶河路南段原是“順母橋”、“晚景園晚景大街”，北段原是“帶河基”，即帶河街。

　　十八甫南路至杉木欄一段原為“菜欄街”。中段至十八甫路原為“福德里”。北段原是“十八甫北”和“德興橋”。文昌南路是“文昌巷”、“曾巷”等小街及拆去些鋪屋而直通的。文昌北路也是將一些小街和鋪屋拆去而筑成的。

　　清平路原是“清平直街”。近第十甫的一端原是“河旁街”。珠璣路南端部分原無街，拆去一些鋪始直入是“陳塘南”。這里昔時(shí)為妓院酒樓煙花地。北段原是“珠巷”。

　　大同路南段原是“同德大街”，中間原是“橋東西”，北段原是“觀音大巷”。故并稱為“大同路”。

　　寶華路南段是拆去一些屋而直通的。由“旋源橋”（即近銀龍酒家左右）至長壽西路尾，原是“十五甫大街”。北段近觀音橋原是“存善大街”。華貴路原為“華貴大街”。

　　叢桂路南段原是“叢桂坊”，北段是拆屋筑成。蓬萊路原是“蓬萊大街”。

　　恩寧橋北端連接龍津西路尾，這是“逢源街”。逢源路南接多寶路，北接龍津西路，南段仍是逢源街，北段為原“寶盛沙地”等街。

　　這是廣州市的老城、新城、東關(guān)、南關(guān)、西關(guān)各馬路和舊街名對(duì)照的大概情況。至于黃沙大道之西及至如意坊、荔灣路等暫從略。東山及河南的馬路和街名，容后補(bǔ)述。匆匆回憶，多所缺漏，還希指正之。