|
小朋友們放假了，可以放松心情，開心度過每一天。今天，我把下學(xué)期要學(xué)的古詩整理了出來，供同學(xué)們參考。小朋友們在茶余飯后的空余時(shí)間，可以抽出點(diǎn)時(shí)間把下學(xué)期要學(xué)的古詩熟悉一下，能背的試著背一下，可以為下學(xué)期學(xué)習(xí)古詩打下基礎(chǔ)。 《靜夜思》李白 【唐代】床前明月光，疑是地上霜。 舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。 【注釋】1、靜夜思：靜靜的夜里，產(chǎn)生的思緒 。 2、疑：好像。 3、舉頭：抬頭。 【譯文】明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。 我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。 《尋隱者不遇》賈島【唐代】松下問童子，言師采藥去。 只在此山中，云深不知處。 【注釋】1、隱者：隱士 2、童子：未成年的人。 3、言：說，告訴。 4、師：師傅，指隱者。 5、不知處：不知道在那個(gè)地方。 6、云深：指山深云霧濃。 【譯文】蒼松下，我詢問了年少的學(xué)童； 他說，師傅已經(jīng)采藥去了山中。 他還對我說：就在這座大山里， 可是林深云密，不知他的行蹤。 《池上》白居易【唐代】小娃撐小艇，偷采白蓮回。 不解藏蹤跡，浮萍一道開。 【注釋】1、小娃：男孩兒或女孩兒。 2、艇：船。 3、白蓮：白色的蓮花。 4、蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。 5、浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有須根，夏季開白花。 【譯文】一個(gè)小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。 他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。 《小池》楊萬里 【宋】泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔。 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。 【注釋】1、泉眼：泉水的出口。 2、惜：愛惜。 3、晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光。 4、小荷：指剛剛長出水面的嫩荷葉。 5、尖尖角：還沒有展開的嫩荷葉尖端。 6、頭：上方 【譯文】小泉無聲像珍惜泉水淌著細(xì)流， 映在水上的樹陰喜歡這晴天里柔和的風(fēng)光。 鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面， 早早就已經(jīng)有蜻蜓落在它的上頭。 《畫雞》唐寅 【明代】頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。 平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。 【注釋】1、裁：裁剪，這里是制作的意思。 2、將：助詞，用在動(dòng)詞和來、去等表示趨向的補(bǔ)語之間。 3、平生：平素，平常。 4、輕：隨便，輕易。 5、言語：這里指啼鳴，喻指說話，發(fā)表意見。 6、一：一旦。 7、千門萬戶：指眾多的人家。 【譯文】頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。 它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時(shí)候，千家萬戶的門都打開。
|
|
|
