近代以來,原本秘不示人的名流日記紛紛面世,有的是作者死后數(shù)年方才付梓,例如《翁同龢日記》《越縵堂日記》《湘綺樓日記》《吳宓日記》,有的是作者生前就迫不及待地授權(quán)出書,例如胡適的《留美日記》和郁達(dá)夫的《日記九種》。完全可以這么說,作者在日記中袒露得越徹底,“裸奔”的風(fēng)險(xiǎn)就越大,讀者和學(xué)者得到的“意外獎賞”就越豐實(shí)。 美中不足的是,這些日記鮮有完璧。究其原因,日記的內(nèi)容太過敏感,觸犯忌諱之處不僅醒目,而且扎心。一方面,作者有意避禍,于是揮刀自宮,翁同龢就慎之又慎地刪削和挖改過其戊戌年(1898)前后的日記;另一方面,日記中涉及到的當(dāng)事人擔(dān)心挨罵,于是故意造成某部日記的殘缺,以求阻斷關(guān)鍵信息的傳播,這種做法理應(yīng)受到輿論的譴責(zé);此外,還有一些讀者意想不到的原因,破壞力同樣驚人。 李慈銘的《越縵堂日記》是晚清時(shí)期四部重要日記之一,時(shí)間跨度大,涉及的人物、事件多,皇皇巨制,洋洋可觀,凡是對中國近代史感興趣的人,受好奇心的強(qiáng)力驅(qū)使,沒有不想動手翻閱的。近代著名詩人樊增祥比李慈銘年輕十六歲,進(jìn)士及第反而先于后者一科,兩人多年皆有過從。樊饋贈銀兩給李,日記中有賬可查。李為樊書寫扇面,定制長歌,也有明文記載??傮w而言,李、樊二人的交情呈現(xiàn)出逐年下行之勢,原因很簡單,李慈銘憎惡張之洞,樊增祥在湖北任職時(shí)則唯頂頭上司、湖廣總督張之洞馬首是瞻,唱和之作甚多。李慈銘對此頗示不滿,在日記中屢有流露。李慈銘去世后,樊增祥從李氏后人手中借閱《越縵堂日記》原件,發(fā)現(xiàn)李慈銘筆下對他和張之洞多有詆斥,誅伐甚猛,倘若任其流傳,必貽后患,于是他抽毀了其中的八冊日記,使之永付闕如,不獲與世相見。其中詳情,《凌霄一士隨筆》中有專文論及。 20世紀(jì)30年代,中國文學(xué)界風(fēng)波不斷,其中的一次“日記風(fēng)波”值得重提。事情的原委是這樣的:林徽因曾將北京北總布胡同三號的房子借給陳源和凌叔華夫婦居住,恰巧在那時(shí),徐志摩將一個文件箱交托凌叔華保管。徐志摩在山東不幸遭遇空難后,林徽因聽葉公超說,《康橋日記》在凌叔華手中。她去找凌叔華索觀“原始檔案”,這個要求合情合理。然而,凌叔華出門了,留信告知:徐的日記,她遍找不得,估計(jì)在字畫箱中,須認(rèn)真檢理一番。幾天后,凌叔華將《康橋日記》的半本共一百二十八頁送到林宅。由于所獲并非完璧,林徽因頗為氣惱,請出胡適來居中調(diào)停。胡適便寫信給凌叔華,意思講得很清楚:“昨始知你送徽因處的志摩日記只有半冊,我想你一定是把那一冊半留下作傳記或小說材料了。但我細(xì)想,這個辦法不很好。其中流弊正多。第一,材料分散,不便研究。第二,一人所藏成為私有秘密。第三,朋友之中會因此發(fā)生意見,實(shí)為最大不幸,決非死友所樂意。第四,你藏有此兩冊日記,一般朋友都知道。我是知道的,公超與孟和夫婦皆知道,徽因是你親自告訴她的。所以我上星期編的遺著略目,就注明你處存兩冊日記。昨天有人問我,我就說,‘叔華送來了一大包,大概小曼和志摩的日記都在那里,我還沒有打開看?!晕医裉鞂戇@封信給你,請你把那兩冊日記交給我,我把這幾冊英文日記全付打字人打成三個副本,將來我可以把一份全的留給你做傳記材料。如此則一切遺留材料都有副本,不怕散失,不怕藏秘,做傳記的人就容易了。”嗣后,凌叔華交出了徐志摩的八寶箱,其中就有那一本半《康橋日記》,但林徽因發(fā)現(xiàn)其中涉及她的文字已無片言只語?!犊禈蛉沼洝返年P(guān)鍵部分石沉海底,1920年秋冬之間徐志摩的心事便滅跡無痕。很顯然,這既是林徽因個人的遺憾,也是中國現(xiàn)代文學(xué)的損失。 某些人擅自銷毀或隱匿別人的日記,這種行為與現(xiàn)代文明背道而馳,通常只出現(xiàn)于野蠻蒙昧的年代。要知道,某些私人日記乃是絕無僅有的魔鏡,后人從中可以看到未遭修剪的人文實(shí)景和未經(jīng)打扮的歷史素顏。一旦殘缺,那幅拼圖就永難完整。 (作者為湖南省作家) |
|