制圖/夏學(xué)群 古傲狂生 讀《西游記》乃人生一大快事。就讓我們沿著吳承恩的筆觸,跟蹤八戒,探尋一下有趣的豬別名吧。 豬八戒的正式出場(chǎng)是在小說第八回:觀音奉佛旨前往大唐尋找取經(jīng)人,路遇已成妖魔的豬八戒,惠岸行者與其一番惡斗,觀音現(xiàn)身,八戒慌忙納頭施禮。觀音問道:“你是那里成精的野豕,何方作怪的老彘,敢在此間擋我?”菩薩這句信息量好大,一下子帶出兩個(gè)豬別名,豕和彘。豕念shǐ,是個(gè)象形字。其甲骨文字形,象豬形,長(zhǎng)吻,大腹,四蹄,有尾。豕的本義就是豬。古代在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,豕才是豬的總稱?!都本推防镉校骸傲筠㈦圊关i?!鳖?zhàn)⒄f:“豕者,彘之總名也。”實(shí)際上,許多豬的別名都跟這個(gè)豕有關(guān),例如豬的繁體字寫作豬,而豚原意是小豬。仔細(xì)想來,原來海豚就是海里的豬,而江豚民間也稱江豬。還有幾個(gè)豕旁漢字也可算豬的別名,豨(大豬)、豝(母豬)、豣(三歲豬或大豬)、豥(四蹄皆白的豬)、豭(公豬)等。 彘也是個(gè)象形字,下方的“矢”字和兩邊的符號(hào)表示箭射中了野豬。彘本指大豬,后泛指一般的豬?!妒酚洝酚涊d鴻門宴,寫樊噲傳入,項(xiàng)羽夸他是個(gè)壯士,先賜酒,又賜生彘肩。彘肩就是豬肘子。樊噲的大姨子、劉邦之妻呂后虐殺戚夫人,呼其為“人彘”泄憤。 豬八戒再次現(xiàn)身在十八、十九回,他與悟空對(duì)陣時(shí)曾說他有個(gè)俗名喚做豬剛鬣。剛鬣指的也是豬,《禮記·曲禮》上說:“豕曰剛鬣?!币柏i脖子上有一圈堅(jiān)硬的鬣毛,所以剛鬣就成了豬的代名詞。 豬八戒有許多體貌特征,落在悟空和妖王們眼里就多出許多諢名來。譬如呆頭呆腦,悟空多半時(shí)候就喊他呆子。又如長(zhǎng)嘴大耳,也成了他被調(diào)笑的關(guān)鍵詞。很湊巧,豬的別名里有一個(gè)長(zhǎng)喙參軍,長(zhǎng)喙即是長(zhǎng)嘴,參軍乃古代官名,有些類似現(xiàn)代的參謀長(zhǎng)。八戒雖說愚笨,但有時(shí)也能出些好主意,說他是取經(jīng)隊(duì)伍里的長(zhǎng)喙參軍似也不為過。 八戒投胎前乃天庭的天蓬元帥,他每每陶醉在往日的榮光中。豬的別號(hào)里似乎沒有元帥的稱謂,但卻有元帥的下級(jí)——將軍。唐傳奇《郭元振》里有一個(gè)野豬精烏將軍,其作為和高老莊的豬八戒十分相似。想來,吳承恩很可能從這篇傳奇里得到了靈感,才完善了豬八戒的故事以及其天蓬元帥的名號(hào)。 作者:古傲狂生 |
|