【乾】本經(jīng) 乾⑴ 元⑵亨⑶利⑷貞⑸。

【譯】乾充當(dāng)天，表示不斷地向上向更高處發(fā)展，欲使黎民百姓通達(dá)順利令他們的生活水平向高處發(fā)展，（帝王）就要將農(nóng)耕活動(dòng)當(dāng)作主要工作來做。

注釋: ⑴“乾”天，自強(qiáng)不息?！夺屆非M(jìn)也。行不息也。又：向上冒出。《說文》：“乾，上出也?！倍巫ⅲ捍饲种玖x也。

⑵“元”民眾，百姓。《康熙字典》釋元：又百姓曰元元。《戰(zhàn)國策》：“制海內(nèi)，子元元。”《史記·文帝本紀(jì)》：“以全天下元元之民。”《注》：“古者謂人云善人，因善為元，故云黎元。其言元元者，非一人也?！?/span>

⑶“亨”通達(dá)順利。《后漢書·班固傳》：“性類循理，品物咸亨?！?/span>

⑷“利”犁地，耕地?！豆糯鷿h語字典》：“利是會(huì)意字，由禾與刀兩部分組成，刀是類似耒（léi）的農(nóng)具，在甲骨文和金文中，刀旁有數(shù)點(diǎn)表示犁出地土塊，所以利是犁的初文，表示犁地，耕地。”又《說文解字》【刀部】利，銛也。從刀。和然後利，從和省?！兑住吩唬骸袄?，義之和也?！保ā?/span>銛”xiān 本義:田器,臿屬。一種農(nóng)具?！?/span>臿”chā鏵?！痘茨献印ぞ裼?xùn)》今夫繇者，揭钁臿，負(fù)龍土?！蹲ⅰ放a，鏵也。靑州謂之鏵，有刃也。）

⑸“貞”《漢語大詞典》通“楨”。主干（主體部分）。參見“貞幹”、“貞濟(jì)”。（“貞幹”因以“貞幹”喻支柱，骨干。亦指能負(fù)重任、成大事的賢才。《易·乾》：”貞者，事之干也?！埃?；（“貞濟(jì)”謂有楨干之才，可以濟(jì)成大事。）（骨干：某事物的主要部分、主要支柱或最實(shí)質(zhì)性的成分或部分。）

簡(jiǎn)評(píng)：從乾本經(jīng)中可看出《周易》作者首先就把老百姓利益放在全篇首位，希望平民百姓都能亨通順利，并且指出要達(dá)到此目標(biāo)必須遵循的途徑，那就是意志堅(jiān)定地搞好農(nóng)耕活動(dòng)。

《周易》開篇就宣傳“國以民為本，民以食為天。”思想。

 所以筆者認(rèn)為這就是三千年前的中國夢(mèng)。