謝悟空（小秘書(shū)）邀答！

怎樣理解詩(shī)句“天若有情天亦老”？

這句詩(shī)最先是從中學(xué)課本里，毛澤東《七律.人民解放軍占領(lǐng)南京》的詩(shī)篇中接觸到的。其中“天亦有情天亦老，人間正道是滄?！?，那種高調(diào)的大氣磅礴的氣勢(shì)，給人以強(qiáng)大的震撼。

通過(guò)老師講解和詩(shī)中注解，尋找原詩(shī)句出處，追根溯源，始知原詩(shī)出自唐代詩(shī)人李賀的《金銅仙人辭漢歌》。李賀全詩(shī)充滿懷古傷感的氣氛，感慨世事變化難料，風(fēng)云變幻無(wú)常。其中的結(jié)尾句有“哀蘭送客咸陽(yáng)道，天若有情天亦老”之句，一時(shí)成為世人廣為贊嘆和傳唱引用的名句。

李賀原句“天若有情天亦老”，充滿對(duì)人生命運(yùn)和世事的消極無(wú)奈。意思是感嘆歲月無(wú)情——任你多么有名的英雄人物，帝王將相，都會(huì)在歲月的長(zhǎng)河里成為塵煙往事，不變的只有悠悠的天地時(shí)光。就是因?yàn)闀r(shí)光歲月沒(méi)有感情，所以才不容易變老。天是指悠悠如水的時(shí)光歲月，假若也像人那樣有感情而多愁善感的話，也就容易變老了。以此來(lái)慨嘆歲月的無(wú)情。

爾后的詩(shī)人詞客引用此詩(shī)句時(shí)，也都局限于世事無(wú)常，世態(tài)炎涼以及卿卿我我的兒女私情中，沒(méi)有翻出什么新意。唯有偉大的政治家，軍事家，詩(shī)人毛澤東反其道而用之。一句“天若有情天亦老，人間正道是滄桑”，詩(shī)意跳出小我的私情，站在民族立場(chǎng)的全局上，審視蔣家王朝的滅亡，新中國(guó)的建立，真是大勢(shì)所趨，民心所向。

毛澤東滿懷政治家的豪邁信心發(fā)出:蒼天如果存有私情，那么也會(huì)像這腐朽的王朝一樣毀滅老去，唯有能經(jīng)受住滄桑風(fēng)雨考驗(yàn)的正道才會(huì)永存人間。這種心胸和氣魄完全跳出原詩(shī)的局限，將原來(lái)詩(shī)意翻新到一個(gè)新的政治高度。表現(xiàn)出了新事物必將戰(zhàn)勝舊事物的哲學(xué)寓意。是李賀原詩(shī)所不能比擬的。