無錫惠山區(qū)楹聯(lián)(58) 長安黃養(yǎng)輝(4)
許榮海
黃養(yǎng)輝先生也曾為宜興善卷洞撰書過聯(lián):
荊溪步步皆勝地;
陽羨處處有洞天。
“荊溪”, 水名,在宜興城南,因近荊南山而得名。。清雍正二年(1724 年)分宜興縣為二縣置。一仍名宜興,另以荊溪得名。治所與宜興縣同城。民國初,1912 年并入宜興。“陽羨”,古縣名,即宜興。與“荊溪” 都為宜興古稱。本聯(lián)寫出了宜興有名勝洞天的特色,但平仄有問題,“步步、處處、勝” 皆為仄聲,失替缺對。此聯(lián)被鐫刻在善卷洞前石牌坊正面正中。 還為其題一聯(lián):
山外見山,山山連接;
洞中有洞,洞洞相通。
很好地表現(xiàn)出宜興洞、山的特色。
黃養(yǎng)輝先生還為宜興玉女潭撰聯(lián):
玉潭一水碧;
蓮阜萬石青。
玉女潭在宜興丁蜀鎮(zhèn)南七公里的蓮子山,故下聯(lián)有“蓮阜” 之詞。
1991年初夏,作《南京定林山莊(王安石讀書處)紀游撰聯(lián)》,共四聯(lián):
一 崇山幽谷,吟句能添風雅氣;
飛瀑流泉,讀書可滌塵俗心。
二 林深葉茂饒佳趣;
泉曲水流有清音。
三 林色密密連山色;
泉聲淙淙和書聲。
四 曲折溪流映夜色;
軒敞庭院挹朝暉。
以上四聯(lián)描寫王安石讀書處,恰如其分,對仗也工,只是平仄有些地方缺少和諧。
1993年10月,時年83歲的黃養(yǎng)輝老先生撰書一聯(lián),贈給時為“省太湖風景區(qū)建委” 辦公室主任的孫士良先生:
錫惠眾山秀;
蠡太兩湖清。
來贊美家鄉(xiāng)山水景色美不勝收。
此聯(lián)雖意美詞工,但遺憾平仄缺對。
在“顧憲成紀念館” 之“端居堂”內(nèi)正中掛有“端居堂”三字匾額,原有古松圖中堂,兩側(cè)懸黃養(yǎng)輝先生根據(jù)東林書院聞名于世的“五聲五事”對聯(lián)改變而成之聯(lián),并親自書之:
家國天下常關(guān)切;
風雨讀書存此心。
聯(lián)意雖精賅,但對仗存在問題:“天下”與“讀書”對不上,前者為方位詞,后者為動賓結(jié)構(gòu)的詞組?!瓣P(guān)切”與“此心”雖都偏正結(jié)構(gòu),但前者重心在前,后者在后,也難相對。平仄也有瑕疵,按古聲“國”、“下”均為仄聲,失替。雖“國”在新聲中是平聲,但在此古色古香的故居內(nèi)還是以古聲為宜,看來改得不祘成功。
|