日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

太火了!揚(yáng)州方言愛情詩(shī)《致?lián)P小丫》,如果你是揚(yáng)州人,就該讀得順......

 醉了山人 2018-09-06

揚(yáng)州每天不一樣

每一天都充滿了驚喜!

但是有些,是不會(huì)根據(jù)環(huán)境變化而變化的!

比如說:揚(yáng)州話

如果你是揚(yáng)州人,那么,

這些你就應(yīng)該讀得順


我愿做一嗲風(fēng)

去撩燒你六角錚錚的心弦



我愿做一嗲雨

去舒整你嬢孃怪怪的心田



或宰我有嗲稀大六缸

或宰我有嗲鬼六三槍


但在你跟前

我苗敢神姿武姿

也苗敢恣嘎六斗


就象那天我們著稿了


你讓我阿杜請(qǐng)森


我雖鹽囊估

也苗稿你缸桑


我在你窗前沖筋

被人說活流絲

我在電話里抽千

被你罵邵有事



那一卡我的心情一鋪狼煙

指望這卡回乎了

我們這么板扎的感情要歇燒



我也啊渣啊

心想我把你服侍得這么逸當(dāng)

一苗瞎虬二苗搭漿三苗六塔油

就該陰啦你假就這么趣格格的呢



真是潑策鬼了

軸起來我也發(fā)餓狠

心想了戲六軸

你憑什么走頭六怪的

把我當(dāng)大紫鵝子邀來邀去的


我還夯不兮兮的對(duì)你這么好組撒

自己覺得樂堂別人還覺得犯嫌呢



但假好哪,我就是這么糊恰恰的

三天不到晚,就想你想得貓抓心了

我好希望有人能駕勢(shì)做個(gè)攔停

讓我們能繼續(xù)談對(duì)象啊



可到現(xiàn)在已經(jīng)多晚子啦

你這張臉蛤是板板六十四的



我想我再也不能凱擺子了

我想對(duì)你說

過去的事我們不裸了好不好



以后我會(huì)更注意一些相處的間交

人前雅面稀個(gè)

人后也不窮急吼吼


油雞抹啃的衣服我再也不穿了

油嘴打花的話我再也不說了


哇污打污的飯店我再也不帶你去了

六不搭對(duì)的朋友我再也不交了

支吾六天的事我再也不做了



既要出趟也不能假姿

不作澀鬼子也不花楞種錢

不做二險(xiǎn)也不當(dāng)六必壽

不做觸刮牢也不當(dāng)二紅磚


總之我認(rèn)識(shí)到了愛情不是皮臉

希望能在你不斷支教下

讓我在各方面越來越來絲

掙錢娶馬馬如適過日宰


你快回來吧

沒有你的日子我看麻將都是黑白的

盡管我昨晚拿米到天亮才挺尸  



艾瑪,笑死我了!這首詩(shī)是哪位大神作的?也太有才啦!


揚(yáng)州網(wǎng)友“大臉貓”

揭秘
揚(yáng)州方言愛情打油詩(shī)《致?lián)P小丫》

這首以揚(yáng)州方言創(chuàng)作的打油詩(shī),最早是兩年前,由網(wǎng)友“胡大一說”在西祠揚(yáng)州城市論壇QQ群貼出,詩(shī)名為《致?lián)P小丫》。不過,“胡大一說”表示,,他不是第一作者,打油詩(shī)也是從朋友那轉(zhuǎn)來的。


不知道是刮起了哪一陣旋風(fēng),最近,這首打油詩(shī)再次火了,不少市民和網(wǎng)友在朋友圈轉(zhuǎn)發(fā),還利用各種語音軟件進(jìn)行朗讀。


小編仔細(xì)看了下,全文約800字,基本每一句都有一個(gè)揚(yáng)州方言詞語,包含“六角錚錚”、“著稿”、“六不搭對(duì)”等揚(yáng)州人耳熟能詳?shù)膿P(yáng)州方言詞語,大約有100多個(gè)。


打油詩(shī)中,一位小伙子先是講述自己與“揚(yáng)小丫”的一次吵架,然后回憶自己的感情歷程,最終有所成長(zhǎng),通過揚(yáng)州打牌語言,向“揚(yáng)小丫”呼喚。


網(wǎng)友“胡大一說”認(rèn)為,揚(yáng)州話是研究揚(yáng)州文化的一個(gè)活標(biāo)本,“如果以這種方式傳播揚(yáng)州方言,起到意料不到的效果,也不是沒有可能?!?/span>

翻譯
《致?lián)P小丫》究竟講了啥?
1

我愿做一絲的風(fēng)
去撩燒你紋絲不動(dòng)的心弦
我愿做一束的雨
去舒整你焦躁不安的心田

1

或者我有些玩世不恭
或者我有點(diǎn)嘻嘻哈哈

但在你跟前
我不敢放肆肆意
也不敢張牙舞爪

3

就象那天我們鬧矛盾
你讓我離開
我雖然很生氣
也不忍和你吵架

4

我在你窗前不停的輾轉(zhuǎn)留連

被人說像個(gè)小偷

我在電話里大喊傾訴

被你訓(xùn)斥走開

那一刻我的心碎成了一片

以為我們的感情結(jié)束了

我們這么堅(jiān)固的愛情走到終點(diǎn)了

5

我也委屈啊

心想我把你照顧的這么好

一沒亂來二沒有馬虎三沒有三心二意

就是巧了你就是這么的驕傲

真是活見鬼了

6

固執(zhí)起來我也暗暗發(fā)誓
心想大不了算了
你憑什么這么趾高氣昂
把我當(dāng)成愛情得傻瓜呼來喝去
我還沒頭沒腦一心一意的對(duì)你好
自己覺得開心幸福別人還覺得討厭呢

7

但怎么辦哪,

我就是這么糊涂被你迷住了心
沒有幾天功夫,

就想你想得跟貓抓心一樣
我好希望,有人能出來替我們做個(gè)和事佬
讓我們能繼續(xù)談對(duì)象啊

8

可到現(xiàn)在已經(jīng)過了很久很久
你這張臉還是冰冷的對(duì)著我
我想我再也不能等了

9

我想對(duì)你說
過去的事我們不提了好不好
以后我會(huì)更注意一些相處的技巧,人前穩(wěn)重大氣
人后也不煩惱焦躁
臟兮兮的衣服我再也不穿了
油嘴滑舌的話我再也不說了
亂七八糟的飯店我再也不帶你去了

烏七八糟的朋友我再也不交了

10

 不著調(diào)的事我再也不做了
既要做事靈活 也不能沒有章法
不作小氣鬼 也不能亂花錢
不做愣頭青 也不當(dāng)愚鈍的人
不做精明刁鉆的人 也不當(dāng)不用腦子的笨蛋

18

總之我認(rèn)識(shí)到了愛情不是游戲

希望能在你不斷指導(dǎo)下

讓我在各方面越來越成長(zhǎng)優(yōu)秀

掙錢早日娶你回家開心過舒適的生活

19

你快回來吧
沒有你的日子我渾渾噩噩

看麻將牌都是黑白色
盡管我昨晚打牌到天亮才睡覺


(翻譯  吳嬋媛)


西安人小魯

這翻譯簡(jiǎn)直了!?。?/span>


完全看不懂好嗎?也是醉了!


北京人小蔡




揚(yáng)州話,是老祖宗傳下來的,

怎能夠不說下去呢?


來看看揚(yáng)州人常用到的詞語


4級(jí)揚(yáng)州話必備詞匯


1、嘎來:回家。

2、手捏子:手帕。

3、鍋上:廚房。

4、浮襖子:衣服口袋。

5、嘰溜子:蟬。

6、暢破:磨破。

7、紙骨子:硬紙板。

8、遲魚:殺魚。

9、起毛:發(fā)脾氣。

10、點(diǎn)豆子:瞌睡。

11、賣管材 :形容人說話做事故弄玄虛。

12、孤拐子在:腳腕。

13、鼓鼓揣揣 :口袋,包裹等填塞的凸起來的樣子。

14、離湯離水:粥、湯等很稀。

15、細(xì)巧:斯文,精致。

16、陸走:算了。

17、桀紂:做事情遇到遇到麻煩。

18、一說三大光:瞎說,說法沒有依據(jù)。

19、焐躁:天氣非常悶熱。

20、神恣武恣:人有一點(diǎn)自以為是。

21、做攔停:意為勸解。

22、扎搞:意為打架。

23、雅面滴個(gè):注意一下自己的形象。

24、鬼六三槍:人還有點(diǎn)小本事。

25、麻里木鑿:做事麻木,沒有分寸。

26、趣咯咯:自以為了不起,不想跟人合作。

27、油嘴打花:口沒遮攔,亂說撩人。

28、六蹩獸:做事不合常理,怪怪的。

29、尖心:認(rèn)真。

30、不啰了:不多說了。


8級(jí)揚(yáng)州話必備詞匯


1、稀大六缸-----做事做人不認(rèn)真

2、老卵-----假充老大

3、搭漿-----做事糊差

4、森-------滾

5、裊-----還沒有

6、隆------語氣詞,太遺憾了

7、警尷----怎么樣

8、潑策鬼-----呸

9、痿死了-----累極了

10、撒腦子-----尿尿

11、假好呢-----怎么辦

12、一刷水-----整齊

13、皮臉-----玩

14、缸喪吵死-----吵架

15、精屁股郎當(dāng)----- 一絲不掛

16、銃精,轉(zhuǎn)精-----無目的地亂走

17、來哦-----口頭語,引起人注意,不是喊你過來

18、活德-----丟人現(xiàn)眼

19、該陰-----報(bào)應(yīng)

20、了戲-----完了,無藥可救

21、死形-----沒治了

22、小爬爬-----小板凳

23、歇騷-----停止

24、抽千-----大哭

25、回乎-----倒霉

26、六軸-----拉倒

27、差竅-----頭腦不靈

28、透神-----神氣活現(xiàn)

29、沖冷-----打瞌睡

30、嗌(音yi)-----吃,帶有貶義,例:你趕快嗌叻。

31、二險(xiǎn)-----楞頭星

32、楞種-----做事不計(jì)后果的人

33、假恣-----裝腔做勢(shì)

34、好佬-----某方面的好手

35、搭手-----開始做

36、犯嫌-----討厭

37、半視-----二百五

38、駕勢(shì)-----幫忙

39、呱呱叫-----非常好

40、六蹩獸-----做事不合常理,怪怪的

41、觸刮牢-----人很刁

42、多晚子了-----什么時(shí)間

43、不得說項(xiàng)-----沒什么大不了

44、娘娘怪怪-----扭扭捏捏

45、走頭六怪-----不聽話,不合作

46、六不搭對(duì)-----驢頭不對(duì)馬嘴

47、神恣武恣-----神氣的樣子

48、窮急吼吼-----急不可耐的樣子

49、乖乖龍地咚-----感嘆詞,有贊嘆的意思



下面,小編再給您推薦一篇

揚(yáng)州話版《三字經(jīng)》


人之初  性本善

 

性相近  習(xí)相遠(yuǎn)


茍不教  性乃遷


教之道  貴以專


養(yǎng)不教  父之過


教不嚴(yán)  師之惰


子不學(xué)  非所宜


幼不學(xué)  老何為


玉不琢  不成器


人不學(xué)  不知義


怎么樣,你是不是已經(jīng)感受到

咱揚(yáng)州話博大精深的內(nèi)涵?

最后,小編想說

怎樣在人群中一眼認(rèn)出揚(yáng)州人?

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多