城濮之戰(zhàn)原文及翻譯介紹

城濮之戰(zhàn)的原文是出自于《左傳—城濮之戰(zhàn)》，描寫了城濮之戰(zhàn)交戰(zhàn)的起因、經(jīng)過和結(jié)果，內(nèi)容詳盡、手法簡(jiǎn)練，非?？陀^地記錄了這一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。

城濮之戰(zhàn)

首先，交代了事情的起因，楚國(guó)實(shí)力不斷膨脹，與陳、蔡、鄭、許等國(guó)進(jìn)行會(huì)合，自稱為王，但是晉、宋等國(guó)不贊同楚國(guó)的做法，拒絕與眾國(guó)進(jìn)行會(huì)合。于是，楚國(guó)召集其他國(guó)家準(zhǔn)備對(duì)宋國(guó)進(jìn)行討伐。

其次，寫了事情的經(jīng)過，宋國(guó)被眾多楚軍和其他諸侯國(guó)的兵隊(duì)所圍攻，宋國(guó)選擇向晉國(guó)請(qǐng)求幫助。晉國(guó)認(rèn)為這是一個(gè)稱霸中原的好機(jī)會(huì)，于是答應(yīng)援救宋國(guó)。在援救的過程中，晉國(guó)先是通過攻打楚國(guó)的附庸國(guó)來誘導(dǎo)楚國(guó)來進(jìn)行相救，但是這個(gè)辦法行不通。晉國(guó)又想出了一個(gè)讓楚國(guó)與同盟國(guó)秦、齊產(chǎn)生矛盾的計(jì)策，順勢(shì)讓秦、齊與晉國(guó)進(jìn)行結(jié)盟來增強(qiáng)晉國(guó)的實(shí)力。這個(gè)計(jì)策非常奏效，楚國(guó)不得已將軍隊(duì)撤出了宋國(guó)的都城。但其中楚國(guó)的主將子玉非常不服氣，請(qǐng)求楚成王答應(yīng)他出兵消滅晉軍，楚成王答應(yīng)了他的請(qǐng)求。子玉先與晉國(guó)進(jìn)行談判，但是晉國(guó)沒有按照他的要求去做，還把楚國(guó)的使者進(jìn)行關(guān)押，導(dǎo)致子玉憤怒之極。子玉追晉軍到達(dá)城濮之地，派人前去向晉國(guó)發(fā)起挑戰(zhàn)。晉文公接受了子玉的請(qǐng)求，在城濮進(jìn)行了一場(chǎng)聲勢(shì)宏大的戰(zhàn)役。晉軍針對(duì)楚軍的弱點(diǎn)進(jìn)行進(jìn)攻，導(dǎo)致楚國(guó)失去了左右兵力，最終楚軍選擇了撤兵逃跑。

最后，介紹了事情的結(jié)果，結(jié)果就是以晉軍的勝利而宣告戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束。晉文公還被周襄王命為侯伯，實(shí)現(xiàn)了稱霸中原的目標(biāo)。

關(guān)于城濮之戰(zhàn)的成語是什么

成語“退避三舍”出自城濮之戰(zhàn)，成語的意思是主動(dòng)退讓九十里，也比喻退讓河回避，避免發(fā)生沖突。

城濮之戰(zhàn)

晉文公繼位以后，整頓內(nèi)政，大力發(fā)展晉國(guó)，使得晉國(guó)漸漸地強(qiáng)大起來。楚國(guó)這時(shí)候正在不斷擴(kuò)大自己的領(lǐng)域范圍，此次率領(lǐng)楚、陳、許等五國(guó)攻打宋國(guó)。宋國(guó)派人請(qǐng)求晉國(guó)進(jìn)行援救，大臣們對(duì)晉文公說：“楚國(guó)總是欺負(fù)中原諸侯，主公要輔助有困難的國(guó)家來成就自己的霸業(yè)，現(xiàn)在正是時(shí)候?！庇谑?，晉文公擴(kuò)充隊(duì)伍，建立軍隊(duì)，去救宋國(guó)。

之后，晉國(guó)攻下了依附于楚國(guó)的曹、衛(wèi)兩國(guó)。后來利用齊、秦跟楚國(guó)的矛盾又與齊、秦進(jìn)行結(jié)盟。楚成王聽到三國(guó)攻打楚國(guó)，便立即宣布退兵。但是成得臣并不想中途而廢，讓楚成王答應(yīng)他出兵，楚成王只派了少量的兵力給他。成得臣先讓晉軍釋放衛(wèi)、曹兩國(guó)，但是晉文公卻在暗地里答應(yīng)恢復(fù)他們的地位，但是要他們與楚國(guó)絕交。成得臣聽到后非常生氣，于是他便下令進(jìn)攻。

楚軍一進(jìn)攻，晉文公立即命軍隊(duì)往后退，晉軍有點(diǎn)不法理解，為什么一個(gè)國(guó)君要讓一個(gè)臣子呢？狐偃解釋說：“當(dāng)初楚王曾經(jīng)幫助過主公，主公曾經(jīng)答應(yīng)過楚王要是兩國(guó)交戰(zhàn)會(huì)退避三舍。今天撤退是為了實(shí)現(xiàn)當(dāng)初的諾言。要是我們對(duì)楚王動(dòng)了兵我們就理虧了。我們退了兵，如果他們還不善罷甘休，那我們?cè)俅虿贿t?！睍x軍一口氣退到了城濮，但是成得臣并不甘心，還很傲慢地下戰(zhàn)書。晉國(guó)選擇了迎戰(zhàn)，運(yùn)用對(duì)策，把楚軍殺的七零八落，楚軍的士兵紛紛逃走，成得臣在半路上覺得沒法進(jìn)行交代于是選擇了自殺。

晉、楚兩國(guó)的城濮之戰(zhàn)性質(zhì)是什么

城濮之戰(zhàn)是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，奴隸制國(guó)家之間的爭(zhēng)霸戰(zhàn)爭(zhēng)，最終以晉國(guó)勝利而告終，晉文公從此當(dāng)上了中原地區(qū)的霸主，成為春秋五霸之一。

城濮之戰(zhàn)的路線

俗話說“先下手為強(qiáng)，后下手遭殃”，在軍事上也有“先發(fā)制人”的策略，意思都是主張要掌握戰(zhàn)爭(zhēng)的主動(dòng)權(quán)。但是，事實(shí)上并不是所有的戰(zhàn)爭(zhēng)都是要運(yùn)用“先發(fā)制人”這種戰(zhàn)術(shù)的，歷史上也有“后發(fā)制人”的軍事策略，這種策略主要是積極進(jìn)行防御，在掌握敵方的基本情況后以反攻為主要的作戰(zhàn)策略，它常常運(yùn)用在較弱的一方對(duì)抗較強(qiáng)的敵方時(shí)來制勝的法寶。春秋時(shí)期的城濮之戰(zhàn)就是典型的例子之一。

城濮之戰(zhàn)中晉國(guó)本來是處于弱勢(shì)的一方，晉軍的實(shí)力完全不能跟楚國(guó)的大軍相比，但是晉文王認(rèn)真聽取大臣們的意見，在救援宋國(guó)的時(shí)候采取了先占領(lǐng)楚國(guó)附庸國(guó)的策略，讓楚國(guó)有所動(dòng)搖。再后來，利用計(jì)謀讓齊、秦與楚國(guó)產(chǎn)生矛盾，選擇跟晉國(guó)進(jìn)行結(jié)盟，來增加晉國(guó)的實(shí)力。這樣一來，晉國(guó)的軍事力量發(fā)生了很大的改變，楚國(guó)也會(huì)因此有所顧慮。

之后，在與楚國(guó)主將子玉對(duì)戰(zhàn)的時(shí)候，主動(dòng)“退避三舍”，避開楚軍的鋒芒，選擇在城濮進(jìn)行交戰(zhàn)，那時(shí)候齊、秦、宋的軍隊(duì)也陸續(xù)到達(dá)了城濮與晉軍進(jìn)行了會(huì)合。在作戰(zhàn)的過程中，晉軍針對(duì)楚軍的軍隊(duì)布局的情況，伺機(jī)而動(dòng)，右采用“示形動(dòng)敵”的作戰(zhàn)方式誘敵出擊，結(jié)果使得楚軍完全陷入重圍，失去了反抗的機(jī)會(huì)。最終以晉軍獲得決定性勝利而宣布結(jié)束。