看《魯迅全集》時(shí)的胡思亂想--883--《小說(shuō)舊聞鈔》 【我說(shuō)】看《小說(shuō)舊聞鈔》之前,也曾想把《小說(shuō)舊聞鈔》分為《再版序言》《序言》然后就是《大宋宣和遺事》《水滸傳》等等,待粗略看了題目,才知道,這就是一本講小說(shuō)的提綱,每一章也是講小說(shuō)史的時(shí)候用得上的預(yù)案。實(shí)在沒有必要分開,以顯得看書看得很多似的,于是,就把《小說(shuō)舊聞鈔》當(dāng)作一篇看看也罷。 我買的《魯迅全集》六卷上,《小說(shuō)舊聞鈔》是當(dāng)作一個(gè)整體印出的。而很多版本卻是沒有這一個(gè)整體,多出了一個(gè)《古籍序跋集》《譯文序跋集》,而在《古籍序跋集》里,也只能看到序或跋,而看不到真正的古籍,雖然這些古籍很多是先生整理而并非先生所作,但是,先生在里面的付出卻是并不見得少。比如前一段時(shí)間看的《古小說(shuō)鉤沉》《嵇康集》等,《嵇康集》家誡篇,這家誡本為嵇康之家誡,也先生無(wú)關(guān),但先生卻把此篇一一勘正。原文有:人無(wú)志,非人也。但君子用心,所(《類聚》二十三引作有所)欲準(zhǔn)行。我的理解是,先生初看到的嵇康家誡,這句話是沒有“所”的,而《類聚》二十三引作有所,而先生也認(rèn)為應(yīng)該有“所”的,所以,就用了所欲準(zhǔn)行。但是,要用所欲準(zhǔn)行,就必須看《類聚》才行。又:凡人私語(yǔ),無(wú)所不有,宜預(yù)以為意,見之而走(各本走下有者何哉三字。舊校亦加)。我的理解是,各本后一句都是見之而走者何哉,先生認(rèn)為,不應(yīng)該有。這個(gè)不應(yīng)該有,是先生從“各本”中得來(lái)的,這個(gè)閱讀量是多大,可想而知。如此之勘正之處,不論勘得正與不正,都不亞于自己寫一篇文章那樣輕松。 同樣,這篇《小說(shuō)舊聞鈔》,網(wǎng)絡(luò)上也只能找到其《序》,而不能找到其真正的《小說(shuō)舊聞鈔》的。我只能看六卷本,把所列的小說(shuō)舊聞所列小說(shuō)名目記下來(lái)就是了。 【原文片段】《小說(shuō)舊聞抄》者,實(shí)十余年前在北京大學(xué)講《中國(guó)小說(shuō)史》時(shí),所集史料之一部。時(shí)方困瘁,無(wú)力買書,則假之中央圖書館,通俗圖書館,教育部圖書室等,廢寢輟食,銳意窮搜,時(shí)或得之,瞿然則喜,故凡所采掇,雖無(wú)異書,然以得之之難也,頗亦珍惜。迨《中國(guó)小說(shuō)史略》印成,復(fù)應(yīng)小友之請(qǐng),取關(guān)于所謂俗文小說(shuō)之舊聞,為昔之史家所不屑道者,稍加次第,付之排印,特以見聞雖隘,究非轉(zhuǎn)販,學(xué)子得此,或足省其浬重尋檢之勞焉而已。而海上妄子,遂騰簧舌,以此為有閑之證,亦即為有錢之證也。 【我說(shuō)】這是《再版序言》中的一段話。注釋中的一段話,也特別有意思?!竞I贤?,遂騰簧舌】指成仿吾等對(duì)魯迅編印《小說(shuō)舊聞鈔》的評(píng)論。成仿吾在《洪水》第三卷第二十五期(一九二七年一月)發(fā)表的《完成我們的文學(xué)革命》中說(shuō):“趣味是茍延殘喘的老人或蹉跎歲月的資產(chǎn)階級(jí),是他們的玩意,”“而這種以趣味為中心的生活基調(diào),它所暗示著的是一種在小天地中自己騙自己的自足,它所矜持著的是閑暇,閑暇,第三個(gè)閑暇?!辈⒄f(shuō):“在這時(shí)候,我們的魯迅先生坐在華蓋之下正在抄他的‘小說(shuō)舊聞’”。又李初梨在《文化批判》第二號(hào)(一九二八年二月)發(fā)表的《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》中,引用成仿吾的話后說(shuō):“在現(xiàn)代的資本主義社會(huì),有閑階級(jí),就是有錢階級(jí)?!?span lang="EN-US"> 《大宋宣和遺事》 《水滸傳》【我說(shuō):對(duì)此書舊鈔最多,多說(shuō)此書來(lái)源舊聞。】 《續(xù)水滸傳》 《三國(guó)志演義》【我說(shuō):《浪跡續(xù)談》六文:《三國(guó)志演義》言王允獻(xiàn)貂蟬于董卓,作連環(huán)計(jì),正史中實(shí)無(wú)貂蟬之名。又:《三國(guó)志演義》言關(guān)公禆將有周倉(cāng),甚勇,而正史中實(shí)無(wú)其人。然,演義書籍,怎么可能事事有史實(shí)。且,《丙辰劄記》文,《三國(guó)演義》固為小說(shuō),事實(shí)不免附會(huì)。唯《三國(guó)演義》七分實(shí)事,三分虛構(gòu)。我們又何必糾結(jié)與有無(wú)貂蟬此人,有此人,故事更好事,無(wú)此人,可能會(huì)增加另外一個(gè)人?!稓w田瑣記》七文:《關(guān)西故事》載蒲州解梁關(guān)公本不姓關(guān),少時(shí)力量最猛,不可束檢,父母怒而閉之后園空室。一夕,啟窗越出,聞墻東有女子啼哭甚悲,有老人相向而哭,怪而排墻詢之,老者訴云,我女已受聘,而本縣舅爺聞女有色,欲娶為妻,我訴之尹,反受叱罵,以此相泣。公聞大怒,仗劍徑往縣署,殺尹并其舅而逃。至潼關(guān),聞關(guān)門圖形捕之甚急,伏于水旁掬水洗面,自照自形,顏色變蒼赤,不復(fù)認(rèn)識(shí),挺身至關(guān),關(guān)主詰問,隨口指關(guān)為姓,后遂不易。這是又給關(guān)公一神話傳說(shuō),也說(shuō)明好人有好報(bào)的,洗面就能易容,不然,如何過得關(guān)去。】 《隋唐演義》《三遂平妖傳》《剪燈新話
剪燈余話》《英烈傳》《繡榻野史 閑情別傳》 《華光天王傳》【《五雜俎》十五文:小說(shuō)載華光天王之母,以喜食人入餓鬼獄,經(jīng)數(shù)百年,其子得道,乃拔而出之。甫出獄門,即求人肉。其子泣諫,母怒曰:不孝之子如此!若無(wú)人食,何用救吾出來(lái)?世之為惡者,往往如此矣。前天剛看過,好像在《南游記》里記載著華光救母的事兒?!?span lang="EN-US"> 《西游記》【《茶香室叢鈔》十七文:宋周密《齊東野語(yǔ)》云,有某郡倅,江行遇盜,殺之。其妻有色,盜脅之曰:能從我乎?妻曰:吾事夫十年,僅有一兒才數(shù)月,吾欲浮之江中,庶有遺種。吾然后從汝。盜許之。乃以黑漆圓盒盛此兒,藉以文褓,且置銀二片其旁,使隨流去。如是十余年,盜至鄂艤舟,挾其入某寺設(shè)供,至一僧房,黑盒在焉。妻乘間問僧何從得此;僧言某年月日得于水濱,有嬰兒白金在焉,吾收育之,今在此年長(zhǎng)矣,呼視之,酷肖其父。乃為僧言始末;僧為報(bào)尉,一掩獲之遂取其子以歸。按《西游演義》述玄奘事,似本此也。】 《西游補(bǔ)》 《金瓶梅 玉嬌李》【《茶香室叢鈔》十七文:今《金瓶梅》尚有流傳本,而《玉嬌李》則不聞?dòng)写藭?。網(wǎng)絡(luò)上有《玉嬌梨》一書,也有人詢問,這兩部書名到底是不是同一部書。據(jù)百度,兩者確實(shí)不是同一本書,而《玉嬌李》也確實(shí)找不到此書,據(jù)說(shuō)是《金瓶梅》的改寫或續(xù)寫。而《玉嬌梨》又名《雙美奇緣》,是明清才子佳人小說(shuō)中最早的一部,風(fēng)格最為純正的才子佳人小說(shuō)代表作。至于失傳的《玉嬌李》到底是什么模樣,現(xiàn)在無(wú)人知曉,不過確實(shí)有人在研究其與《金瓶梅》的關(guān)系,令人不解的是,連書都沒有見過,只憑歷史上留下來(lái)的只言片語(yǔ),研究能研究個(gè)什么呢。】 《續(xù)金瓶梅》 《三保太監(jiān)西洋記》【《七修類稿》十二文:永樂丁亥,太監(jiān)鄭和、王景弘、侯顯三人往東南諸國(guó)賞賜宣諭,今人以為三保太監(jiān)下西洋,不知鄭和舊名三保,皆靖難內(nèi)臣有功者,若彥舊名狗兒等,后俱擢為邊藩鎮(zhèn)守督陣以報(bào)之。鎮(zhèn)守自此始耳?!?span lang="EN-US"> 《封神傳衍義》《水滸后傳》《今古奇觀》《今古奇聞》《聊齋志異》【《國(guó)朝詩(shī)人征略》十四文:蒲松齡字留仙,號(hào)柳泉,山東淄川人,諸生,有《聊齋》集,又引《山左詩(shī)鈔》柳泉屢試不利,遂肆力于古文,以余閑搜抉奇怪,著為《志異》一書】【又引《松軒隨筆》小說(shuō)家談狐說(shuō)鬼之書,以《聊齋》為第一。漁洋有《聊齋志異書后》一絕云:姑妄言之妄聽之,豆棚瓜架雨如絲,料應(yīng)厭作人間語(yǔ),愛聽秋墳鬼唱詩(shī)。此七絕在本書曾三次出現(xiàn)。另兩處一出《桐陰清話》一,一處《新世說(shuō)》二,為王阮亭所作,王士禎(1634年9月17日—1711年6月26日),原名王士禛,字子真,一字貽上,號(hào)阮亭,又號(hào)漁洋山人,世稱王漁洋,謚文簡(jiǎn)。】 《女仙外史》《儒林外史》《野叟曝言》 《紅樓夢(mèng)》【《隨園詩(shī)話》二文:康熙間,曹棟亭為江寧織造,每出,擁八騶,必?cái)y書一本,觀玩不輟。人問公何好學(xué)?曰:非也。我非地方官,百姓見我必起立;我心不安,故藉此遮目耳。素與江寧太守陳鵬不相得,及陳獲罪,乃密疏薦陳,人以此重之。其子雪芹,撰《紅樓夢(mèng)》一書,備記風(fēng)月繁華之盛,明我齋讀而羨之。當(dāng)時(shí)紅樓中有某校書,尤艷,我齋題云:病容憔悴勝桃花,午汗潮回?zé)徂D(zhuǎn)加。猶恐意中人看出,強(qiáng)言今日較差些。威儀棣棣若山河,應(yīng)把風(fēng)流奪綺羅,不似小家拘束態(tài),笑時(shí)偏少默時(shí)多?!?span lang="EN-US"> 《夜譚隨錄》《耳食錄》 《閱微草堂筆記》【雖說(shuō)這是紀(jì)曉嵐所作,但還是沒有系統(tǒng)讀過。《國(guó)朝詩(shī)人征略》三十五引《聽松廬文鈔》:或言紀(jì)文達(dá)博覽淹貫,何以不著書?余曰:文達(dá)一生精力,具見于《四庫(kù)全書提要》,又何必更著書?今人目中所見書不多,故偶有一知半解,便自矜為創(chuàng)獲,不知其說(shuō)或?yàn)楣湃怂蜒?,或?yàn)槲羧怂疡g,其不為床上之床、屋下之屋者,蓋亦鮮矣。文達(dá)之不輕著書,正以目逾萬(wàn)卷,胸有千秋故也。】 《六合內(nèi)外瑣言 曋史》《燕山外史》《品花寶鑒》《花月痕》《包公案》《施公案》《三俠五義》《青樓夢(mèng)》《官場(chǎng)現(xiàn)形記》 《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》【《我佛山人筆記》一文:果報(bào)之說(shuō),儒者不談,然有時(shí)相值之巧,雖欲謂之非果報(bào)而不得者,使非余親見之,猶未敢以為信也。臨桂某甲,訊其姓名,本宦家子,與其弟同寓上海,瞰其弟之私蓄,欲分之,弟不可。甲父宦天津,甲惑于婦言,密達(dá)書于父,誣其弟以穢事。父得書大怒,馳書促其少子死。甲得父書,持以迫其弟,弟泣求免,不可,遂仰藥。甲即謀鬻其弟婦,弟婦懼,奔余相救,余許以明日往責(zé)甲,其弟婦女在妓院矣。即走妓院威其鴇,迫令退還,為之擇配,謂事已了矣。不數(shù)日,有人走告余,謂甲婦為人拐逃,甲已悔恨而為僧。以甲之非人也,一笑置之。閱數(shù)月,又有以異事來(lái)告者,謂某乙利甲婦之儲(chǔ)藏,誘拐之,既盡所有,狂恣凌虐,婦不堪其苦,已奔某妓院,儼然娼矣。某妓院,即甲鬻弟婦處也。初不信,訪之果然。婦且笑語(yǔ)承迎,略不自愧。我說(shuō),本來(lái)作家所寫就是生活中的事兒,有時(shí)大些,有時(shí)小些,有時(shí)虛些,有時(shí)實(shí)些,全靠閉門造車,不會(huì)有讀者的?!?span lang="EN-US"> 《源流》《評(píng)刻》《禁黜》《雜說(shuō)》 看內(nèi)容,上面41種書籍,后四種是一類,前37種是一類,就是說(shuō),前面的各自成書,后面的好似類書?;蛟S先生的《小說(shuō)舊聞鈔》只鈔了前37部小說(shuō)。為此《小說(shuō)舊聞鈔》,先生后面列出了引用書目,相當(dāng)于我們現(xiàn)在寫論文后面加上的參考書目。我統(tǒng)計(jì)了一下,有67種計(jì)1552卷之多。如此看,先生的功課做得多么讓人佩服讓人敬仰! 2018.08.07 |
|
來(lái)自: 史亦香 > 《原創(chuàng)筆記魯迅》