上文不足百字，有幾處錯(cuò)漏。是故，后人以訛傳訛，害得近世學(xué)者也常被誤導(dǎo)?！氨M信書，則不如無書”。信之。筆者認(rèn)為，其錯(cuò)漏有：

1、錯(cuò)別字?！懊睉?yīng)為“漣”，屬文獻(xiàn)傳抄之誤；“漢”應(yīng)為“溪”，屬書寫之誤；“四”應(yīng)為“一百一”，屬文獻(xiàn)傳抄之誤。

筆者生長、服務(wù)于湟水（今連江）中游的陽山縣，研究連江流域的地理歷史二十余年。按宋代以來的“茂溪”、“茂溪口”，均源自《元和郡縣志》?？墒牵宕駠蛾柹娇h志》始終無法說明“茂溪”、“茂溪口”在何處？事實(shí)上，在陽山“縣西北四十里”既沒“茂溪”，也沒“茂溪口”。但是，陽山“縣西北百一十里”有“漣口水”流入洭水（湟水），見北魏酈道元《水經(jīng)注》卷三十九:

洭水，水出桂陽縣西北上驛山......東南流逕桂陽故城......南出......貞女峽......東南入陽山縣，右合漣口水，源出縣西北百一十里石塘村。

現(xiàn)代測量反映，在陽山縣城西北100里的同冠峽的同冠口，有同冠河流入連江；陽山縣城西北148里直至連州城，唯獨(dú)在陽山、連州（古桂陽縣）交界的同冠峽有同冠河“右”入連江?？梢?，現(xiàn)代測量數(shù)據(jù)與古代文獻(xiàn)記載里程相差不大，尤其是陽山至連州城水路里程僅差1里。

清初，屈大均行經(jīng)連江，其《廣東新語》記載：

自連州至漣溪口有楞伽、羊跳、同冠三峽。

也證明同冠峽有“漣溪”、“漣溪口”。

由此可知，“漣口水”、“漣溪”是同一條河流，即今同冠河；“漣口”與“漣溪口”，即今同冠口。是故，“茂溪”應(yīng)為“漣溪”，“四”應(yīng)為“一百一”。

同冠河，發(fā)源于古代陽山縣西北黃連山（今連南縣黃連坳），古稱漣水、漣口水、黃連水、滑水，今名同冠河，從南往北流，于同冠峽匯入連江。同冠河流域的鄉(xiāng)民，俗稱同冠河水口為“同冠口”。

在此，順便糾正“楞伽、羊跳二峽”的錯(cuò)誤。其實(shí)，二峽都是同冠峽上游二十里的貞女峽。唐代陽山縣令韓愈往來連江，有《貞女峽》詩。宋代峽崩，貞女石毀，以峽上有楞伽寺改名“楞伽峽”。近世，漁民、水客以其峽狹窄而形容山羊可跳躍而過，俗稱“羊跳峽”。又，連州之名也源于黃連山。

2、字詞搭配錯(cuò)誤。“故其關(guān)”前二字次序顛倒，屬傳抄之誤，應(yīng)為“其故關(guān)”，詞序才通順。

3、缺漏字詞?！捌涔赎P(guān)......茂溪口（漣溪口）”句前缺少主語，不知所述“其故關(guān)”所指為誰？因?yàn)?，后面剩下幾句全是專門介紹“陽山關(guān)”的位置、來歷及其與立縣的淵源。所以，“本漢舊縣......茂溪口（漣溪口）”三句缺少主語，結(jié)合《史記》及其《集解》原意，唯“湟溪關(guān)”合此。

這樣，原文校正如下：

陽山縣，中下，西北至（連）州水路一百四十七里。本漢舊縣，為南越置關(guān)之邑。其故關(guān)（湟溪關(guān)）在縣西北一百一十里漣溪口。

《史記》：“尉佗移檄陽山關(guān)曰‘盜兵且至，急絕道，聚兵自守’?！苯耜柹奖碑?dāng)騎田嶺路，秦于此立陽山關(guān)，漢破南越以為縣。

從上可知，湟溪關(guān)在陽山“縣西北一百一十里漣溪口”，即今同冠口、同冠峽一帶，完全符合《史記·集解》推論，即“湟溪關(guān)在桂陽縣南界與南越國北界的湟水（今連江）上”。進(jìn)而論之，湟溪關(guān)之名，當(dāng)取自湟水之“湟”與漣溪之“溪”。陽山關(guān)的地理位置，見下節(jié)考述。

宋代至清代的文獻(xiàn)所載二關(guān)，多承襲《元和郡縣志》。

北宋《太平寰宇記》卷一百一十七：

陽山縣，（連州）東南一百四十七里，元（原）三鄉(xiāng)。漢縣。按《郡國縣道記》云：“陽山縣理，洭水之南，即其故墟，本南越置關(guān)之邑。故關(guān)在縣西北四十里茂溪口（漣溪口）是也?！?/p>

陽山關(guān)，《史記》“尉佗移檄陽山關(guān)曰‘盜兵且至，急絕道，聚兵自守’”。今陽山北當(dāng)騎田嶺路，秦于此立陽山關(guān)，漢破南越以為縣。

《郡國縣道記》系唐代賈耽編著，成書時(shí)間略早于《元和郡縣志》。是故，疑《元和郡縣志》所載“二關(guān)”，源于此書。

南宋《方輿勝覽》卷三十七·連州：

陽山關(guān)，《史記》云：“尉佗移檄陽山關(guān)曰‘盜兵且至，急絕道，聚兵自守’?！苯窨h北當(dāng)騎田嶺路，秦于此立關(guān)。

湟溪關(guān)，在陽山縣。劉勃《鼓角樓記》“連（州），雖介于楚越之間，僻在一隅，秦于此置湟溪關(guān)，漢武誅建德，兵出桂陽，下湟水。實(shí)此地也”。

《方輿勝覽》首次點(diǎn)明“湟溪關(guān)，在陽山縣”，又引當(dāng)時(shí)劉勃記文為佐證。

南宋《輿地紀(jì)勝》卷九十二：

湟溪關(guān)，唐《志》“陽山縣下有湟溪關(guān)”。劉勃《鼓角樓記》曰：“連（州），雖介于楚越之間，僻在一隅，實(shí)為古郡。秦于此置湟溪關(guān)，漢武誅建德，兵出桂陽，下湟水。實(shí)此地也。”

陽山關(guān)，《史記》云：“尉佗移檄陽山關(guān)曰‘盜兵且至，急絕道，聚兵自守’?！苯窨h北當(dāng)騎田嶺路，秦于此立關(guān)。

唐《志》，應(yīng)指唐代《元和郡縣志》。

明初《明一統(tǒng)志》卷七十九：

湟溪關(guān)，在陽山縣，秦置。漢武誅建德，兵出桂陽，下湟水。即此地。

陽山關(guān)，在陽山縣北，當(dāng)騎田嶺路，秦于此立關(guān)?！妒酚洝贰拔举⒁葡柹疥P(guān)曰‘盜兵且至，急絕道，聚兵自守’”。

清初《讀史方輿紀(jì)要》卷一百一·陽山縣：

湟溪關(guān)，在縣西北。秦置。漢武伐南越，兵出桂陽，下湟水，即此?！缎绿茣贰瓣柹娇h有秦湟溪關(guān)”?！犊尽贰瓣柹娇h理，洭水之南，即其故墟，本南越置關(guān)之邑，故關(guān)在縣西北四十里茂溪口（漣溪口）”。

陽山關(guān)，在縣北，當(dāng)騎田嶺路。秦始皇二十六年，既定南越，遂于此置關(guān)?！拔举⒁葡柹疥P(guān)曰‘盜兵且至，急絕道，聚兵自守’”是也。姚氏曰：“縣去騎田嶺不過百余里。”嶺即郴州之黃岑山也。

歷代文獻(xiàn)中，記載二關(guān)的內(nèi)容最豐富、位置較準(zhǔn)確的《讀史方輿紀(jì)要》，仍延襲“湟溪關(guān)在縣西北四十里茂溪口”之誤。同時(shí)，“嶺即郴州之黃岑山也”句，也不夠準(zhǔn)確，其原因見下節(jié)。

清初《明史》卷四十五：

陽山縣，縣北有湟溪、陽山二關(guān)。

(三) 二關(guān)當(dāng)今地理位置

筆者于陽山縣從事刑事偵察二十多年來，一路留心鄉(xiāng)土地理歷史，舟車徒步，走遍縣內(nèi)山河鄉(xiāng)村。同時(shí)，深入調(diào)研鄰近市縣水陸通道。于此，以田野調(diào)查結(jié)合文獻(xiàn)記載，考述陽山關(guān)的地理位置，補(bǔ)述湟溪關(guān)一帶史地概況。

陽山縣自漢元鼎六年（公元前111）設(shè)立后，延續(xù)至今，其管轄地域基本未變。號(hào)稱廣東屋脊的陽山縣，南嶺群山疊嶂，連江一水中流。其地形東北高、西南低。以自西北往東南流的連江為界，東北部山區(qū)屬騎田嶺，西南山區(qū)屬萌渚嶺?？h內(nèi)主要的河流，為連江及其可通航的同冠河、秤架河、七拱河三條支流。其中，縣西北、南往北流的同冠河，長57公里；縣東北、北往南流的秤架河，長85公里；縣南、南往北流的七拱河，長61公里。這樣，占地3300多平方公里的陽山縣域，可分為連江沿岸及同冠河、秤架河、七拱河流域四部分。

（1）陽山關(guān)在陽山縣北當(dāng)騎田嶺路，今秤架河谷一帶

《史記·索隱》引南朝姚察說，“今此縣上流百余里有騎田嶺，當(dāng)是陽山關(guān)”?！对涂たh志》記載，“今陽山北當(dāng)騎田嶺路，秦于此立陽山關(guān)”。因此，欲找陽山關(guān)，必先知道騎田嶺在何處？

綜合清代《陽山縣志》、《乳源縣志》等記載：騎田嶺，系南嶺山脈中的五座山脈之一，歷史上又名客嶺山、黃岑山、折嶺、臘嶺、桂陽嶺等，今位于廣東省連州市、陽山縣、乳源縣、樂昌市與湖南省宜章縣、臨武縣之間，是湘粵分界線之一。騎田嶺的主峰，是湘粵分界點(diǎn)、海拔1902米的廣東最高峰石坑崆。按《讀史方輿紀(jì)要》等文獻(xiàn)所載，黃岑山、折嶺、臘嶺等，其實(shí)都是騎田嶺山脈的支脈。例如，“臘嶺，在乳源縣西七里......為騎田嶺的支脈”。

姚察沒有說明騎田嶺位于陽山縣的那一條河流的“上流百余里”。事實(shí)上，陽山縣境只有縣北的秤架河流域的山嶺屬于騎田嶺。在秤架河“上流百余里”區(qū)域，有一條長百里的秤架河峽谷。峽谷北起騎田嶺主峰石坑崆山下的蘆田村，南至嶺背墟。峽谷的寬度在千米以內(nèi)，山體落差在數(shù)百米至一千多米，是廣東省內(nèi)最險(xiǎn)要的峽谷之一。峽谷中，有一條長約100公里的秤架古道穿過。其北接湖南宜章縣莽山南門莊，行至宜章縣城接通郴州的騾馬古道，北上湖湘、中原；其南至秤架河水口的青蓮鎮(zhèn)，匯連江，入北江，通向廣州。位于騎田嶺南部的秤架河峽谷，扼守自中原、湖南郴州南下的騎田嶺路，完全符合《史記·索隱》、《元和郡縣志》的記載。

秤架河上游的今秤架瑤族鄉(xiāng)，其東南接乳源縣臘嶺，元代乳源知縣李鼎《登臘嶺頂》詩：

披云千仞頂，縱目萬重山。

歸鳥來三楚，飛霞出百蠻。

南經(jīng)秦代郡，北是漢時(shí)關(guān)。

古今興亡事，紛紛一夢(mèng)間。

據(jù)詩可知，臘嶺之北的秤架一帶，有秦漢關(guān)隘。

綜上所述，可證陽山關(guān)在陽山縣北當(dāng)騎田嶺路，即今秤架河峽谷一帶。

秤架古道，從北往南經(jīng)過縣內(nèi)秤架、嶺背、青蓮三個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，沿途有新石器以來的遺跡。

秤架瑤族鄉(xiāng)三元坳，海拔約1000米，又名私人坳、生人坳，位于騎田嶺主峰石坑崆西側(cè)，系湘粵分水嶺。清代設(shè)私人坳汛，駐軍10人。太平天國期間，農(nóng)民軍陳金缸長期盤踞秤架河流域，一度率十萬人北出出私人坳，攻占郴州。失敗后南撤，退守秤架一帶。咸豐六年（1856）湘軍剿平秤架匪賊，歸途刻石紀(jì)功改名分水坳。白水磜，在三元坳下數(shù)里，有瑤族十多戶。爐田村，1980年代于瑤民家發(fā)現(xiàn)周元年（1674）《安民告示》，是清初吳三桂反清軍隊(duì)經(jīng)此留下的遺物。橫梁橋，清代設(shè)水口汛，最多駐軍48人。鹽凼，從廣州沿河北上的鹽船至此著陸，然后，挑鹽翻越三元坳，北上湖南。村中有石馬槽，是舊時(shí)收稅官吏喂馬的遺物。秤架老墟，有古玄帝廟、尼姑庵。牛子營遺址，清初駐軍50人，以防匪賊；今為秤架墟場，鄉(xiāng)政府所在地。大陂墟，系老墟場。杜菜村石碑巖，有宋天禧四年（1020）《修白芒石路記》、元祐二年（1087）《修滑山路碑記》。1949年12月，解放陽山縣城后，國民黨殘軍退守秤架。不久，解放軍殲滅殘軍，陽山縣全境解放。

嶺背鎮(zhèn)蒲蘆洲村，1980年代于沖二村漢墓出土青銅矛、五銖錢等，于吊水寨出土青銅矛。犁頭坪芙蓉祠，按宋嘉定十二年（1219）《敕封靈濟(jì)廟顯祐侯誥詞碑》載，為紀(jì)念唐代開元年間當(dāng)?shù)貢鷱埈懙玫莱上啥藿?。村民常挖祠?cè)亂葬崗泥土肥田，常見人骨，種植沙田柚為有名特產(chǎn)。潮水村，1980年代出土新石器時(shí)代石鉞。嶺背墟，有三都水匯入秤架河，有明清碼頭、墟場。馬落橋村，清代民國駐軍守護(hù)，近年筆者于白馬庵遺址發(fā)現(xiàn)明清石刻9通，已被評(píng)為清遠(yuǎn)市第三次文物普查十大發(fā)現(xiàn)之一。

青蓮鎮(zhèn)深塘村陂仔巖，清光緒二十二年（1896）重修古道，村中秀才蔡有行撰文刻石：

巖看一面，江送六朝。

秦關(guān)百二，漢塞三千。

石帆高出，砥柱中流。

光浮草木，影落江湖。

由此可知，清朝末年的古道旁的居民，是知道附近有秦關(guān)漢塞的。

青蓮鎮(zhèn)，是唐宋時(shí)期的“青瀧鎮(zhèn)”。1960年代以前，一直系陽山縣商業(yè)中心。明清時(shí)期，設(shè)巡檢司、驛站，有鹽行碼頭、廣州會(huì)館等古跡。明代重建尚書祠，系紀(jì)念唐代鄉(xiāng)賢何昌期、李玉珪。何、李戰(zhàn)功卓著，官至尚書，為廣東有名的歷史人物。

秦漢兵器、唐宋遺址、清代石刻等史料，反映秤架河峽谷是秦漢關(guān)隘、古商道，可以佐證秦漢陽山關(guān)在此一帶。

（2）湟溪關(guān)在陽山縣西北漣溪口（今同冠口），今同冠峽一帶

第二節(jié)已經(jīng)證實(shí)湟溪關(guān)在同冠口一帶，毋庸贅述。在此，簡述湟溪關(guān)所在的同冠口、同冠河流域的歷史地理概況，以為佐證。

1、連江水道自古以來系溝通中原與嶺南的重要通道，歷代駐軍防守。

秦皇漢武征南越，均分兵經(jīng)此南下。連州城下至陽山縣城的中游河段是最險(xiǎn)要河峽，依次有龍泉峽、貞女峽、同冠峽、大理峽、龍牙峽，古人云“路伏波（博德）率師南下，若入虛谷，若升虛邑，不聞?dòng)卸蠖苤撸乩M足恃哉！”清代以前，連江沿岸駐守已不可考。按清代《連州志》、《陽山縣志》記載，連江從連州城下至英德連江口，沿岸設(shè)營汛防守。其中，連州境內(nèi)有馬面灘等8個(gè)汛，陽山境內(nèi)有同冠水口汛等6個(gè)汛，每汛駐兵3～12人不等。

2、清連古道，系一條與連江并列、北南走向、溝通中原與嶺南的重要通道，是一條史志失載的古道。

先秦以來，連州有萌渚嶺南風(fēng)坳與騎田嶺順頭嶺、鳳頭嶺三條古道通向湖南、中原。清連古道，北接連州，南經(jīng)陽山縣黎埠、七拱，過清遠(yuǎn)縣石潭、龍頸，南下清遠(yuǎn)縣城，通向廣州，陸路長約200公里。其中，在石潭入濱江，順流至清遠(yuǎn)縣城，水路約80公里。

黎埠鎮(zhèn)風(fēng)門坳，在同冠口西去3公里，是陽山與連州之間的要隘，有清連古道及今縣道、省道、高速公路重疊于此。古道上，1980年代于貴龍村漢墓出土青銅三足盆，近年筆者發(fā)現(xiàn)明萬歷二十二年（1594）《重建燕巖路記》、清道光二十九年（1849）《重修徑口大路碑記》等。

1970～80年代，七拱鎮(zhèn)發(fā)現(xiàn)三山寨新石器遺址，平頭崗出土青銅鉞，龍鼻坪出土青銅矛。

近年，在古道上、清新縣（今區(qū)）龍頸發(fā)現(xiàn)西漢中宿縣縣城遺址。該縣于漢元鼎六年（公元前111）置，隋改政賓縣，唐武德六年（623），縣廢并入清遠(yuǎn)縣。該遺址位于濱江中游、古道南段中點(diǎn)，是時(shí)漢廷在此設(shè)縣，其意當(dāng)是扼守清連古道，作為湟溪關(guān)、陽山關(guān)的第二防線與后援基地。

3、同冠河流域，系明代軍屯、營汛要地。

據(jù)明代《廣東通志》等記載，明朝初年，在域內(nèi)設(shè)立連州守御千戶所之第一百戶所、第二百所，每百戶所有官兵120人；又設(shè)戶村、酒樓、馬槽三個(gè)軍屯；又設(shè)白芒、高灘、飯甑三個(gè)營，每營有數(shù)十至百多名民兵；又設(shè)神頭沖、鐵坑等7個(gè)汛，每汛有數(shù)十至名士兵。筆者家在營汛村煙墩，原來是古代兵營、烽火臺(tái)。據(jù)老者口述，同冠河流域有不少煙墩，組成傳遞軍事情報(bào)的通訊線路。明朝于域內(nèi)設(shè)立百戶所、軍屯、營汛，一是鞏固地方統(tǒng)治，二是防御瑤亂。

4、同冠峽一帶，是歷代交通咽喉、軍事要塞。

同冠峽，其北、南是連江上的百里險(xiǎn)峽急灘。韓愈上下連江，見“江流悍急，橫波之石，廉利侔劍戟，舟上下失勢，破碎淪溺者，往往有之”。其東面是險(xiǎn)峻的寶山，北宋初年設(shè)同官銀場，千年不衰。其西面是群山環(huán)繞的同冠河沖積盆地，1970年代發(fā)現(xiàn)馬鞍山新石器遺址。同冠口往北翻越龍船嶺古道，行約四十里，是直通連州城的捷徑。舊時(shí)，從廣州上連州的水客商旅，至此登陸，步行到連州。

同冠村，是廣東最古老的村莊之一，《水經(jīng)注》稱之“石塘村”。《水經(jīng)注·洭水》共九百字，記載同冠口有一百字，足見史家的重視。同冠埠，是廣東最古老碼頭之一。韓愈多次駐足，留下《同冠峽》、《次同冠峽》等詩。同冠梨，最大者重逾7斤，為沙梨之王。專家研究發(fā)現(xiàn)其遺傳西洋梨基因，證實(shí)其與海外物種有雜交關(guān)系。

解放后，修建了同冠港開通至連州、陽山的航班；以同冠港為終點(diǎn)，修建同馬鐵路，成為粵北連陽地區(qū)唯一的鐵路；以同冠港為終點(diǎn)，修建陽同公路，是縣內(nèi)最早修通的縣級(jí)公路。因此，同冠口是為粵北水陸交通樞紐之一。

大海村、營汛村，都有關(guān)帝廟，證明兩村古代曾經(jīng)駐軍戌守。觀音巖的崇禎十七年（1644）石刻記載：1640年，連州、陽山爆發(fā)瑤族起義，守備羅士弼駐守同冠口；1643年冬，農(nóng)民軍張獻(xiàn)忠攻占長沙，吉王朱慈奎南逃連州。清道光二十四年（1844）三月，洪秀全等人進(jìn)入域內(nèi)，傳教反清。廣州被日軍占領(lǐng)后，隨難民涌入的詩人《夜宿同冠峽聞山村唱春?！?，于民族國家危亡中窺見希望，成為不朽詩篇。解放戰(zhàn)爭中，同冠口成為中共游擊根據(jù)地。1960～70年代，650多平方公里的同冠河流域修建了4間兵工廠。

(四) 余論

綜合拙文及有關(guān)史料研究，筆者認(rèn)為秦軍于嶺南修建陽山等三關(guān)，實(shí)際上是分別扼守五嶺中的三座山嶺：橫浦關(guān)，守大庾嶺路；陽山關(guān)，守騎田嶺路；湟溪關(guān)，守萌渚嶺路。

陽山山川險(xiǎn)要，“扃鑰南北，襟帶百蠻”，“崇岡激灘，最為險(xiǎn)要，據(jù)江海上游，為楚粵門戶”，歷代調(diào)兵駐守。縣民多軍人后裔，民風(fēng)剽悍。古來征戰(zhàn)之地，故名“將軍之鄉(xiāng)”。以武功榮膺將軍者，代不乏人，有西漢牂牁開郡太守吳霸，唐代千牛衛(wèi)上將軍何昌期等二十多人。

最后，疏淺倉促，請(qǐng)方家賜教。