|
語言作為一種獨特的符號系統(tǒng)， 有時它并不會以 “全面目” 示人， 而是“猶抱琵琶半遮面”  作為英語專業(yè)人士， 我們要能在茫茫 '詞海' 中， 和“中意”的word， 互相確認(rèn)眼神~ （even 你是近視眼）  是 縮 略 詞 ?。?！ 好啦！ 讓我們撥開云霧  彼此 “素顏相對”， 一起看看那些年我們愛過的縮略詞！ 01 口語縮略詞 你知道嗎？= 你造嗎？ (liaison） -01- wanna ( want to ) wanna 是 “want to” 的縮寫，意為“想要”“希望” Wanna grab a drink tonight? 今晚喝一杯如何？ -02- gonna ( going to ) gonna 是“going to” 的縮寫 e.g. Who’s gonna believe you? 誰會信你呢？ -03- kinda ( kind of ) kinda 是“kind of”的縮寫，意為“有點”“有幾分” e.g. I’m kinda freaking out! 我快瘋了！ -04- sorta ( sort of ) sorta 是 “sort of” 的縮寫，意為“有幾分”“可以說是” I’m sorta excited. 我有點小興奮！ -05- gotta ( got to ) gotta是“got to”的縮寫，意為“不得不”“必須” e.g. I gotta go now. 我現(xiàn)在得走了。 -06- cauze (because) cauze是“because”的縮寫，意為“因為” e.g. I'll leave this to you, cauze I don't want to miss this party. 這個就交給你了，因為我不想錯過這次聚會。 02 書面語縮略詞 然而并沒有什么卵用=然并卵 (acronym) -01- 【品牌縮寫】 IKEA：（宜家）瑞典公司的牌子為四個詞【Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd】的首字母縮寫，在瑞典語中的發(fā)音確實是“ee-key-a”，英美人的發(fā)音卻是“eye-key-a”，估計是遵從了“IBM”、“ISO”這種縮略詞的字母I發(fā)音模式，只不過后面的“KEA”連讀而已，類似“idea”。 -02- 【考試縮寫】 ① IELTS–International English Language Testing System 雅思(課程); ②TOEFL–Test of English as a Foreign Language 托福(課程); ③GRE(課程)–Graduate Record Examination美國研究生入學(xué)考試。 -03- 【短語縮寫】 BTW = by the way：順便說一下 OIC = oh I see：我明白了 BRB = be right back：馬上回來 B4N = bye for now：再見 LOL = laughing out loud：大笑 JK = just kidding：僅僅是玩笑 WRU = where are you：你在哪 NP = no problem：沒問題 RUOK = are you ok：你還好嗎 ASAP=as soon as possiable:盡快 -04- 【日?？s寫】 P.S. （附言）: post scriptum Ph.D. （博士）: Philosophi Doctor ATM：Automated Teller Machine 自動取款機 POS：Point of Sales 刷卡機 App：是 application 的縮寫，正確發(fā)音為：愛P~ PDF：全稱Portable Document Format 譯為便攜文檔格式 GPS：Global Positioning System全球定位系統(tǒng) CD：Compact Disc壓縮光盤 -05- 【郵件縮寫】 FW: forward 轉(zhuǎn)發(fā) 03 外來縮略詞 sofa=沙發(fā) (borrowed words) 【拉丁文縮寫】 A.D. （公元）: Anno Domini CV （簡歷）: curriculum vitae e.g. （例如）: exempli gratia etc. （等等…）: et cetera et al. （以及其他人；等人）： et alii i.e. （即是）: id est a.m.（上午）：ante meridiem p.m.（下午）：post meridiem VS（相對立，相對照）：versus 嗯~ 今天我們的三句話 “你造嗎” “然并卵” “沙發(fā)“ 你get到了嗎？ 下次見面不要“裝傻三連”哦 |
|
|
