1丶借尸延嗣

蕭文登，在陽(yáng)湖做官。他的鄰居施老婦人丈夫早死，獨(dú)自撫養(yǎng)遺腹子，孩子長(zhǎng)大娶妻李氏，婆媳很合得來(lái)。一年后，兒媳忽然病亡，老婦家里貧窮，悲痛兒媳亡后不能再娶妻延續(xù)后代，呼天喊地。第二天將入殮棺材，兒媳忽然從炕上躍起來(lái)叫婆婆說(shuō)：“我來(lái)做你家的媳婦，不要再哭。”老婦正慶幸兒媳再生，歡喜得不得了，兒子偷偷對(duì)母親說(shuō)：“怎么聲音不像我妻子？眼光又直瞪瞪，恐怕不是真的李氏再生，莫不是野鬼借尸作怪吧？”鄰里都吃驚，于是圍繞看守著兒媳。

三四天中，兒媳閉眼睛躺著，拿湯粥來(lái)，吃喝如常，只是老婦叫她就答應(yīng)，丈夫與她說(shuō)話就避而不答。到第七天才起來(lái)，梳洗完畢，恭敬地對(duì)老婦說(shuō)：“我是海寧州某村的方氏女，排行老二，年紀(jì)十九歲，還沒有出嫁。因病而死，到了冥府，正遇你家李氏媳婦在場(chǎng)。隨后有矮鬼無(wú)數(shù)、高鬼一個(gè)都跪一圈向閻王乞訴，求放李氏還陽(yáng)間。閻王怒叱它們，將眾矮鬼驅(qū)逐出去，對(duì)高鬼責(zé)打二十板。高鬼受責(zé)打后，仍然再三哀求說(shuō)：‘小人的父祖，都是守本分的，不敢做惡，罪不至于斷絕后代。妻子和兒子辛苦萬(wàn)分，才得一兒媳，如今又病亡，怎么有能力再娶？豈不是讓我一家絕后嗎？請(qǐng)放媳婦還陽(yáng)間，能生兒子延續(xù)一脈后人?！愅醯呐瓪馍晕⒕徍?，吩咐判官檢查賬簿，仔細(xì)看完后，問(wèn)高鬼說(shuō)：‘你媳婦李氏陽(yáng)壽已絕，不能放還，考慮到你在世沒有過(guò)惡，你妻子又能守節(jié)撫養(yǎng)獨(dú)子，如果沒有后代，不好勸人行善。方氏女雖然壽命該盡，但生前也很好善，可以讓她借李的尸體復(fù)活，這樣你就得到兒媳了?！吖戆葜x。閻王指著高鬼告訴我說(shuō)：‘這是你的公公。讓他領(lǐng)你去借尸還魂，生孩子延續(xù)后代?！腋S公公到這里，公公指示我說(shuō)：‘這是你婆婆?！瘜⑽彝频乖诘?。睜眼不見公公，只見婆婆立我身旁，所以我只認(rèn)得婆婆一人，其他人都不認(rèn)識(shí)。我家父母都在，有一個(gè)兄弟，年紀(jì)十六歲，希望派人告知，以免我父母啼哭?！?/p>

老婦叫兒子去探訪，果然如方氏所說(shuō)。把事情告訴了方氏娘家，她父親與兄弟一同來(lái)到老婦家。方氏見到就相抱而哭，方父向后退縮，不敢向前，說(shuō)：“聲音舉止雖然與我女兒相像，但面貌不同，為什么？”女兒對(duì)父親哭著說(shuō)：“我是借李氏的身體活過(guò)來(lái)的，不是我的本來(lái)面目，很高興再見到生身的父親與同胞兄弟。只是母親竟不來(lái)看我，父親與兄弟又懷疑而不肯相認(rèn)，還不如死了?！?/p>

正在悲痛時(shí)，方氏母親讓鄰居老太來(lái)探問(wèn)，方氏就叫某媽媽說(shuō)：“你從哪里來(lái)的？我母親也來(lái)了嗎？”方父于是撫慰她，問(wèn)她過(guò)去的事，回答絲毫不差，這才真信她是重生的女兒。老婦遂款待方父與她兄弟，到晚上，讓兒子與兒媳同室相處。方氏推辭說(shuō)：“我是處女，雖然是冥數(shù)注定，但請(qǐng)等我母親來(lái)，選擇好日子舉行夫婦禮儀，不可以隨隨便便?！庇H戚鄰居都認(rèn)為好。方父很高興，派兒子回去請(qǐng)母親來(lái)，才舉辦婚禮。

三年后，生下一兒子。兒子過(guò)百天，親朋來(lái)賀喜，兒媳忽然對(duì)婆婆說(shuō)：“已經(jīng)為你家傳下后人，我的壽命已盡，要走了?！焙涎鄱拧Ｈ藗兿鄠髭す倨评k事，就像陽(yáng)官的因公變動(dòng)一樣等等。

2丶張憶娘

蘇州的名妓張憶娘，美色才藝在當(dāng)時(shí)沒有人能比，與蔣某一向交好。蔣本是大戶人家，花前月下，與憶娘游覽觀音、靈巖等山，都是并肩而行。憶娘素來(lái)想把終身托付給蔣，而蔣的妻妾太多，對(duì)她不太在意，憶娘因此與徽州的陳通判訂下終身。陳娶過(guò)門后，蔣不能再和憶娘來(lái)往，非常憤恨，千方百計(jì)離間他們夫妻二人，誣告陳用奸計(jì)拐騙。憶娘不得已，剃度為比丘尼，衣食還靠陳的資助。蔣又使人斷絕資助，憶娘貧困無(wú)奈，上吊自盡而亡。

過(guò)不久，蔣早起喝粥，忽然頭暈氣絕，來(lái)到一官署，二差役拉他向前，旁邊有人呼叫說(shuō)：“蔣某，你的事須在六年后才審訊，怎么現(xiàn)在來(lái)了？”細(xì)看呼叫人的面貌，是蔣平日門下幫忙的，曾派他問(wèn)候過(guò)憶娘，已經(jīng)死了三年了。蔣驚醒過(guò)來(lái)，從此精神恍惚，飲食減少。

有元妙觀的道士張某，精通法術(shù)，為蔣建法壇持咒作祈禱化解的法事。三天后，道士說(shuō)：“冤魂已到，我不知道它的姓氏，拿大鏡來(lái)潑上干凈的水，應(yīng)當(dāng)有一女子現(xiàn)形?！闭賮?lái)家人察看，分明就是憶娘。道士說(shuō)：“我能制服的，是妖孽狐貍之類?，F(xiàn)今男女恩冤，不是我所能驅(qū)除的?！钡朗繑嗳浑x去。蔣為憶娘作了七晝夜的道場(chǎng)，本意是超度她，但最終沒能驅(qū)走。請(qǐng)?zhí)K州的名醫(yī)葉天士來(lái)，花費(fèi)了千兩銀子，藥沒到口邊，便見纖纖白手把藥打翻了，或無(wú)緣無(wú)故自己潑在地上。蔣的病越來(lái)越重，六年后死了。

蔣氏的堂孫漪園，還藏有憶娘的小畫像：戴烏紗髻，穿著天青羅裙，眉目秀媚，用左手簪花而笑，是當(dāng)時(shí)楊子鶴的筆墨。

3丶曹能始記前生

明朝的曹能始先生，考上進(jìn)士后，路過(guò)仙霞嶺，看到山光水色，恍如前世游覽過(guò)的。傍晚住宿旅店，聽到鄰家有婦人哭泣很哀傷，打聽原因，回答說(shuō)：“是為她的亡夫作三十周年紀(jì)念罷了。”詢問(wèn)她亡夫死的年月日，就是曹先生出生的年月日。遂后進(jìn)入她家，歷歷分明說(shuō)出某屋某路，絲毫不差。她家人很吃驚，都來(lái)審視，曹也凄然淚下，說(shuō)：“某間書屋內(nèi)有朝南的竹子數(shù)十株，我還有文稿沒有寫完，不知還在嗎？”家人說(shuō)：“自從主人亡故后，恐怕夫人見到書室而感傷，所以至今還關(guān)閉封鎖著?！辈芊愿来蜷_，那灰塵有數(shù)寸厚，遺稿亂書，依舊擺在那里，只有前世妻子已經(jīng)是白發(fā)滿頭，不是原來(lái)的樣子了。曹把自己家財(cái)分一半給她，使她安享晚年。

4丶藥師父

昆山籍的刑部徐尚書的兒子名字叫冠卿，幼時(shí)外號(hào)“藥師父”，因?yàn)樗?jīng)毒死過(guò)一教書老師。老師姓周，別號(hào)云核，受徐聘請(qǐng)的前一天夢(mèng)到巨蟒口吐紅丸逼他咽下去，因腸子痛而醒來(lái)。受聘后，督促冠卿很嚴(yán)格。冠卿素來(lái)淘氣，被責(zé)打尤其多，冠卿與仆人謀劃，在飯里下毒，老師吃后就死了。

后來(lái)冠卿成為翰林，但很不得志，寫詩(shī)文多有怨誹，結(jié)果被人陷害，抓到刑部受審。冠卿見到刑部侍郎楊景震，大驚道：“我要死了！我最初見到他時(shí)，分明很像周先生啊?！钡诙煸賹徲?，各官員都因?yàn)槭切焐袝膬鹤樱杂型?，唯?dú)楊有怒氣，打冠卿臉數(shù)十下，牙齒都掉了，判處斬決。上報(bào)就行刑，楊是監(jiān)斬官，徐家查訪到，楊景震的出生年月日，就是周先生的死亡年月日。有人告訴楊，楊大笑說(shuō)：“怎么有這樣的事！如果我早知道這話，就轉(zhuǎn)而枉法救他了?！?/p>

5丶莊秀才

通州的秀才莊成，戊午年考上舉人，少年貌美。他家佃戶有女兒喜歡他，竟然因此成了疾病，臨終對(duì)她父親說(shuō)：“我是為莊秀才死的，我想嫁莊秀才，但想到自家門戶貧寒低賤，婚事必定不成，所以郁郁不樂成了病。如今雖然死了，這個(gè)意思應(yīng)當(dāng)傳給秀才，我就瞑目了。”她父親急忙去告訴莊，莊前往探視，而女子氣已絕。莊去秋季科考，遇到那女子在淮新橋上，宛然如生。進(jìn)入考場(chǎng)，一切煮飯倒茶的事，見那女子親身服侍，當(dāng)年考中。每次有遠(yuǎn)行，那女子必定來(lái)，莊很害怕，為她安置神主牌位在家祭祀，寫上“亡妾某氏”，見女子來(lái)拜謝，從此絕跡了。

6丶鬼糊涂

乾隆三十九年，京城有個(gè)無(wú)賴韓六打傷了他的父親，刑部審理查明，判決處斬。某侍郎認(rèn)為毆打不是致命，想要從輕發(fā)落。刑部尚書秦大人上報(bào)說(shuō)：“這關(guān)系到名分，理應(yīng)正法。”圣旨維持原判，派刑部司獄司（掌管監(jiān)獄）的李懷中監(jiān)斬。三天后，鬼附在李的身上，口里說(shuō)道：“各位大人已經(jīng)輕判我，而你卻來(lái)斬我。我死也不甘心，所以來(lái)索你的命?！甭牭降娜硕颊痼@，以為這鬼認(rèn)錯(cuò)了人太糊涂，然而李竟然就死了。

本文內(nèi)容出自《子不語(yǔ)》