1937年12月13日，南京國(guó)民政府守衛(wèi)南京失利，南京淪陷在日本人手中，日本人為了展開(kāi)報(bào)復(fù)，在南京的土地上進(jìn)行了大規(guī)模的屠殺，燒殺搶掠、奸淫婦女等等罪行罄竹難書(shū)，中國(guó)30萬(wàn)同胞死在了在日軍的暴行之下，當(dāng)時(shí)在南京的幸存者都是千不存一，張翠英老人就是其中的一個(gè)幸存者。

1930年12月18日，張翠英出生于南京太平門(mén)外。1937年，日本士兵來(lái)到她所在的村子里掃蕩，年僅7歲的她為躲避屠殺，跟隨父母藏身于蘆葦蕩中。由于怕日本士兵認(rèn)出她是女生，張翠英把頭發(fā)全部剃掉，母親則把鍋底灰抹在臉上。當(dāng)時(shí)躲在蘆葦蕩里的還有很多的村民，他們?cè)谔J葦蕩躲了整整一個(gè)月。在這一段日子里，村民們不敢回到村中，餓了只能吃樹(shù)根和蘆葦草，有些膽大的村民晚上偷偷回到村里尋找食物，但大都有去無(wú)回。

當(dāng)時(shí)日本士兵時(shí)常拿著槍在村里到處巡邏，路邊可以看到很多村民的尸體，日本人見(jiàn)村里見(jiàn)不到什么人了，就跑出蘆葦蕩來(lái)尋找，稍有風(fēng)吹草動(dòng)就用機(jī)槍掃射或者用刺刀亂刺，張翠英就不幸被日軍刺中了大腿，但是她始終忍住沒(méi)有出聲，手背都被自己咬出很深的牙印，終于是躲過(guò)了日本人的屠殺。

當(dāng)日本士兵離開(kāi)村莊的時(shí)候，蘆葦溝早已被血水染紅，到處都飄著村民的尸體，在回村的路上也到處能看到尸體，張翠英跟著父母回到家中時(shí)，家里的財(cái)物和糧食也早就已經(jīng)被日本士兵搜刮一空，連房子都被燒的面目全非。

張翠英雖然幸存了下來(lái)，但心里卻留下了巨大的傷痕，每當(dāng)看到自己腿上的這塊疤，每當(dāng)和家人們走到江邊，張翠英老人都會(huì)想到那段沉痛的歷史。2018年4月30日，時(shí)年88歲的張翠英老人離世，她是今年第11位離世的南京大屠殺幸存者，距今，南京大屠殺的幸存者已經(jīng)不足百位。

他們都是當(dāng)年日軍暴行的見(jiàn)證者，他們將自己的當(dāng)年的親身經(jīng)歷都口述成證據(jù)留了下來(lái)，而日本人卻不敢正視這段歷史，這些年來(lái)，日本當(dāng)局一直試圖掩蓋事實(shí)，篡改教科書(shū)，有些國(guó)會(huì)議員甚至還公然參拜靖國(guó)神社。這些年也不是沒(méi)有日本老兵站出來(lái)陳述事實(shí)，但都被日本當(dāng)局強(qiáng)行壓了下來(lái)，深深傷透了兩國(guó)人民的心。

2018年5月14日，日本電視臺(tái)播出了南京大屠殺的紀(jì)錄片，通過(guò)一些日本老兵的口述將日軍當(dāng)年的暴行還原了下來(lái)，這是日本這些年來(lái)首次公開(kāi)正式這段歷史，但這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，日本當(dāng)局并沒(méi)有正式以政府的名義公開(kāi)道歉，承認(rèn)這段歷史。雖然我們永遠(yuǎn)也不會(huì)原諒他們，也不屑于他們的道歉，但只有他們以公正的態(tài)度來(lái)看待這段歷史，才不至于使兩國(guó)人民心寒！