今天（4月23日）是越戰(zhàn)結(jié)束43周年的日子。這是一張關(guān)于越戰(zhàn)的經(jīng)典照片。一名南越的便衣警察當(dāng)街射殺一名越共分子。美聯(lián)社記者埃迪·亞當(dāng)斯迅速抓拍了這一場景，美國全國廣播公司（NBC）記者恰好也在一旁錄下了這段視頻。這張照片一經(jīng)發(fā)布馬上就登上了各大媒體的頭版頭條，引發(fā)轟動(dòng)。行刑者舉槍直接瞄準(zhǔn)對(duì)方頭部的冷酷和遇難者在搶響瞬間扭曲的表情，定格了鮮活的生命消逝前的最后一瞬。這張照片很快促使美國國內(nèi)反戰(zhàn)示威升溫，歐美左翼人士更把照片奉為反戰(zhàn)經(jīng)典標(biāo)志。那名開槍射擊的南越便衣成了“草菅人命”的象征。也正是憑著這幀照片，亞當(dāng)斯奪得1969年度的普利策獎(jiǎng)。

阮文鸞開槍射殺阮文林瞬間

阮文鸞開槍射殺阮文林后

但是多年后，拍下該照片的美聯(lián)社記者埃迪·亞當(dāng)斯卻多次向那名開槍射擊的行刑者道歉。這又是怎么回事呢。

這張照片拍攝于1968年2月1日的西貢街頭（今天的胡志明市）。一天前，越共發(fā)動(dòng)了著名的“春節(jié)攻勢”。超過55萬的北越軍隊(duì)和越共游擊隊(duì)對(duì)南越的6座城市發(fā)動(dòng)突襲，西貢街頭發(fā)生了槍戰(zhàn)。一名事先潛伏的越共上尉阮文林（音譯）想策動(dòng)西貢的警察起義，遭拒后就殺人滅口，連帶警察和家屬一共殺了34人。很快阮文林被抓獲并被帶到了西貢市警察局局長阮文鸞面前。經(jīng)過簡短問話后，阮文林對(duì)這一切事實(shí)供認(rèn)不諱并引以為傲。阮文鸞還得知自己的一位部下和好友阮遵中尉，因拒絕與阮文林合作，全家六口被殺。于是阮文鸞就當(dāng)場掏槍射殺了阮文林。

“戰(zhàn)爭中最先犧牲的是真相。”由于美聯(lián)社記者埃迪·亞當(dāng)斯在發(fā)回的報(bào)道中并沒有交代這些細(xì)節(jié)，開槍的阮文鸞了全世界譴責(zé)的“屠夫”。

在1975年越戰(zhàn)結(jié)束，阮玉鸞逃難來到了美國維吉尼亞州，開了家披薩店。1991年因他過去的底子曝光，遭來了大量的抗議和謾罵，生意做不下去被迫退休。亞當(dāng)斯認(rèn)為是自己一張照片毀掉了阮玉鸞的生活，所以一輩子都在懺悔，多次向他道歉?！斑@個(gè)將軍殺死了越共，但是我用攝影機(jī)殺死了他。照片在戰(zhàn)爭中是強(qiáng)大的武器，人們相信了照片，但是它撒謊了，哪怕它沒被修改過，因?yàn)槟莾H僅是部分事實(shí)?！眮啴?dāng)斯說。

1998年7月，阮玉鸞因癌癥病逝，遺下妻子和五個(gè)孩子。亞當(dāng)斯送去鮮花并夾著一張紙條：“我對(duì)不起你，我的眼中含著淚水?！?/p>