【轉(zhuǎn)載或者合作，請聯(lián)系作者mszhangziyan@foxmail.com】

（歡迎轉(zhuǎn)發(fā)到朋友圈）

《演員的誕生》帶火了“演技綜藝”，現(xiàn)在湖南衛(wèi)視也做了一檔，已經(jīng)播出兩期，口碑不俗，豆瓣8.5。

豆瓣熱評前排都是五星，主要在贊美聲音大咖們：“芒果臺就是喜歡拿別臺導(dǎo)師的陣容來當(dāng)選手PK”

確實是導(dǎo)師級別的?。旱谝黄诘年嚾堇?，周一圍在北京電影學(xué)院教過臺詞課

但周一圍說自己是業(yè)余的，趙立新才一直是中戲老師。

這個節(jié)目目前最大的缺點就是一群芒果系主持人坐那兒猜只出聲不出臉的演員們是誰，仿佛《蒙面歌王》的猜評團，聒噪又不專業(yè)。

但這個節(jié)目又不是看純享版就足夠的。

節(jié)目光競演環(huán)節(jié)就有三輪，中間還夾雜其他的即興聲音表演，每一段都好精彩，讓人忍不住要看完整版，看完了還想扒拉一下花絮！好的表演真的賞心悅目看不夠哇！

第一期最讓人嘆為觀止的就是趙立新，讓周一圍露出這種表情

知道他的人肯定知道他有多厲害，演啥像啥，且資歷傲人：考上中戲后成績優(yōu)異，公派到莫斯科國立電影學(xué)院留學(xué)，還曾擔(dān)任瑞典國家話劇院導(dǎo)演，精通四國語言，回國就在中戲教書。

他是《大明王朝1566》的沈一石

《芳華》里的寧政委

《羋月傳》里的張儀，“戰(zhàn)國郭碧婷”

第一輪競演趙立新就用三段配音秀把觀眾震撼到了。

第一段配《魂斷藍橋》里的羅伊，譯制片腔調(diào)拿捏得很好，他模仿了影片中費雯麗的中文配音演員的咬字，情緒也特別飽滿，完全配出了求婚時的喜悅。

接著第二段《功夫熊貓》，本來以為是考察的是動畫配音功底，但沒想到趙立新這么不按套路出牌，用英文配的。

這段給大家看視頻，配合著畫面才知道趙立新配得多么天衣無縫（1分鐘以后）↓

其他嘉賓一臉：還有這種操作？

第三段因為時長原因被剪掉了，在未播花絮里，趙立新竟然配了《大話西游》的唐僧。

他配的是唐僧最經(jīng)典那段臺詞：“月光寶盒是寶物，亂扔它會污染環(huán)境，砸到小朋友怎么辦？就算砸不到小朋友，砸到花花草草也不好嘛……”

有多厲害呢，厲害到我聽第一句以為先放的原聲。不但有戲劇化的搞笑味道，還帶著港片國語配音的腔調(diào)。唐僧最后被至尊寶忍無可忍打斷的瞬間，趙立新聲音的戛然而止也這么精準(zhǔn)。

還原程度嚇?biāo)廊说内w立新版唐僧

忽然拿出英文配音已經(jīng)很欺負人了，但趙立新接下來在幕后跟臺前主持人互動，隨便秀了另外四國語言……

如此一來，藏在幕后的趙立新呼聲已經(jīng)高到?jīng)]朋友，第一個被選擇到臺前亮相。

上臺后說第一句話，主持人王凱說，特別像中國著名配音表演藝術(shù)家邱岳峰。

于是趙立新立刻即興背誦了邱岳峰配音的經(jīng)典片段——《追捕》里的臺詞：“你看多么藍的天哪，走過去……你會融化在藍天之里……”

這是什么樣的積累?。?！

值得一提的是主持人王凱（光頭王凱，非演員王凱）也很厲害啊，能跟趙立新接得上梗：

趙立新真是全程高能，最后在臺前很又秀了一段自己的話劇《父親》片段，請注意我并沒有調(diào)快動圖……

表情可證，瞬間入戲

結(jié)尾這一跪，干脆利落帥到?jīng)]朋友

沈夢辰問這段是不是難度系數(shù)很高？周一圍說，非常難，是多少年（在臺上）滾出來的。

最可怕的是演完這一段他似乎毫不費力，施施然接受觀眾的呼聲，從升降臺返回錄音間。

周一圍由衷地為趙立新鼓掌、鞠躬。

第二輪競演是一段現(xiàn)場給詞的解說秀，趙立新拿到的詞也是最難的。

潘老師的詞，難度系數(shù)3.0↓

趙立新的詞是解說波蘭隊和希臘隊的足球賽，人名都是這樣式的：瓦西萊夫斯基、布瓦什奇科夫斯基、帕帕多普洛斯……

最后幾個人一起合作的《智取威虎山》片段，趙立新的座山雕也是氣場最強的。

經(jīng)歷了一連串高難度的考驗后，趙立新毫無爭議拿下觀眾投票的本場最佳，最后的感言說自己只不過獻了一些雕蟲小技……

趙立新態(tài)度真的是很拽，但觀眾不得不服……

其他幾位演員的表現(xiàn)也都不俗

周一圍版《梅蘭芳》里的十三燕（王學(xué)圻演的那個角色），伶人腔調(diào)拿捏得很好，而且?guī)缀趼牪怀鲋芤粐緛淼穆曇簟?/p>

周一圍是很有敬畏感的，知道自己要挑戰(zhàn)王學(xué)圻的角色，說這是天大的壓力，連飯也不吃了一直排練。

很意外的是張歆藝，平時大家都是吐槽她的臉、她做事太沖動等等，沒想到她給華妃配音特別到位，也能算“開口跪”了。

她的聲音低沉婉轉(zhuǎn)帶著怨，配音時她的眼神也帶著有戲了起來，跟蔣欣那種激烈的演法不一樣，是深幽的恨。

張歆藝配的第二段是《夏洛特?zé)馈防锏鸟R冬梅，也不錯，有北方口音，常年勞動帶來的粗嗓子。

最后一句臺詞是馬冬梅對不爭氣老公感到徹底崩潰的哀嚎，張歆藝配得投入，也差不多是整個人都在跟著演了。

在最后的《智取威虎山》段落中，張歆藝的壓寨夫人扮相也比她演的不著調(diào)婚戀劇女主角好多了。

想到微博上的@蔡尹珊珊 曾經(jīng)說過，在中戲同學(xué)里戲好的幾個人，張歆藝位列其中，但很多人都表示意外，但尹珊珊堅持說張歆藝演戲“非常好的”。

看完張歆藝的配音段落，覺得她應(yīng)該演復(fù)雜的大女人角色。但她近幾年似乎都沒找到適合自己的戲路，讓觀眾忽略了她在演戲上的能力；再者她失去了從前的棱角，反而不利于表現(xiàn)了。

（↑《給我一支煙》時期的張歆藝）

潘粵明被節(jié)目組當(dāng)成了“萌點擔(dān)當(dāng)”，花字一直在給他加各種人設(shè)，很可惜，他的能力沒有展現(xiàn)出來。

節(jié)目組給他的配音段落是《梅花烙》的馬景濤和《還珠格格》的還珠格格，這兩個段落很刁鉆，全是大家用來截表情包的。這些選段就是傳說中的“咆哮派”，并不高明。

（你們看看，真的都是表情包cut啊……）

潘粵明可能對這樣的段落興趣不大，干脆用喜劇的方式來展現(xiàn)，看他的表情就知道氣氛了，大家都在笑。

最后他配完的表情也不是享受，很無奈。

這兩段確實比較為難人，后面周一圍和潘粵明的任務(wù)反過來，潘粵明可以配《梅蘭芳》的十三燕，周一圍也不會配咆哮的馬景濤，同樣選擇了搞笑。

唯一破了這個題的是趙立新，他用一種話劇式的夸張來配音，但……馬景濤那段失控的表演又配不上趙立新的聲音了。

所以節(jié)目組還是盡量選真正有欣賞價值的影視劇片段比較好吧。

第二期都是真·老戲骨：陳建斌、寧靜、唐國強、張鐵林。

這一期充分證明：實力派的戲路遠遠比我們想象的寬。

唐國強配的是《大腕》中傅彪的片段：資深明星聲淚俱下為美國同行哭墳，順便植入鈣片廣告。

啊咧？只會嚴(yán)肅演出和做挖掘機廣告的唐國強老師，能給荒誕喜劇配音嗎？

可以的，而且好贊喏。

前面真哭了，后面一抹淚，瞬間換了個表情問：“是這意思吧？”

唐國強去演黑色幽默也毫無壓力吧！??！

（順便再說一下節(jié)目組選材的問題，如果想讓演員做一個有反差的聲音表演，也應(yīng)該選有欣賞價值的作品啊，選小言劇里的咆哮情節(jié)算怎么回事？）

其實這些演員所謂的“配音”，都是完全當(dāng)演戲來處理的。

看唐國強情緒上的投入，跟直接演也沒什么區(qū)別了。

唐國強這樣回溯自己的詮釋：“（哭完）氣息上都不對了，我為什么還要把它說完？它依然是一種表演，它是毛邊，最可貴的就是毛邊，而不是撕得整整齊齊，沒了語言的味道。”

后一段配音里，節(jié)目組突然戲精附體，把錄音室這邊的畫面整黑屏了。

唐國強面不改色內(nèi)心讀秒，對著黑屏念完了最后幾句詞，在演播廳看大屏幕的觀眾沒發(fā)現(xiàn)有什么問題。

他配完了才擦汗壓壓驚，剛剛鎮(zhèn)定不是一點也不慌，但無論如何也不能破壞表演。

張鐵林更出人意料了，很多觀眾都吐槽他只會演皇阿瑪，演什么都是皇阿瑪，連上綜藝再現(xiàn)的也都是皇阿瑪。

結(jié)果他配了孫悟空??！還挺生動的

看花絮他隨手比劃一下猴戲也并沒有壓力。

跟主持人的互動里又隨隨便便來了一個沙僧。

上臺亮相時，班門弄斧的后輩說自己是學(xué)京劇的，在他面前唱了一段戲；張鐵林說我這個票友也來一段《戰(zhàn)太平》，然后又開口跪了，中氣十足，秒殺了年輕人……

演了上下五千年知名皇帝的唐國強認可專業(yè)皇阿瑪張鐵林的功力：“張鐵林唱得真好！”

唱完戲還能升華，張鐵林說：“我認為一個中國的吃開口飯的演員，還是應(yīng)該有點戲曲的愛好，這里面的滋養(yǎng)特別深厚，配中國的角色，做中國的戲，用中國的古典的聲音，一定有好大空間?！?/p>

術(shù)業(yè)有專攻，配音其實對幕前的演員們來說，也是不容易的。

寧靜走到幕前，感想是還是做演員輕松，配音是另外一個工作。

即便是老戲骨也需要配音導(dǎo)演的指導(dǎo)。寧靜配《功夫》包租婆的時候，

配音導(dǎo)演讓她嘴里也叼一根小木棍

以便能夠更為松弛地發(fā)聲、貼近叼著煙的元秋。

但寧靜也是謙虛了，她1999年就為動畫電影《寶蓮燈》里的嘎妹配過音，是90后童年回憶里的聲音。

好演員說自己配得不好，其實是在拿很高的標(biāo)準(zhǔn)要求自己。

真正說不好臺詞、甚至需要配音演員來挽救表演車禍現(xiàn)場的，從來都不是張鐵林、唐國強、寧靜們，是現(xiàn)在的流量明星啊。

張鐵林說，聽說這個節(jié)目的初衷，是現(xiàn)在配音泛濫，大家不太知道演員本來的聲音是什么樣了。

觀眾當(dāng)然知道張鐵林王剛唐國強的聲音是什么樣，這話是說的誰呢？

當(dāng)然是如今這些喪失了說臺詞能力的面癱明星啦。

去年“配音演員吐槽面癱演員沒演技”就很紅：有的演員明明是大陸人非要說臺灣腔、不背詞現(xiàn)象普遍，演員全程靠畫外提詞，提一句照著說一句等等。

配過甄嬛聲音的知名配音大拿季冠霖貼吧里，曾有網(wǎng)友發(fā)了一篇來自配音演員的吐槽集錦，廣為流傳，說配音工作相當(dāng)于上雕花

（為避免給相關(guān)配音演員帶來麻煩，吐槽者的名字打個碼）

如今老戲骨上真人秀去秀臺詞功底，其實是在喚醒觀眾遙遠的記憶：

原來演員的臺詞可以說得這樣好，原來臺詞是表演的一部分，原來配音不只季冠霖邊江們能做好，演員的音色本該賦予角色以鮮活的生命。

好的演員，從皮相中剝離出來單單挑戰(zhàn)聲音，依舊打動觀眾；術(shù)業(yè)不精的流量，盛裝上臺演足全套，也不過變成鬼畜素材。

從《演員的誕生》到《聲臨其境》，“演技”變成了一種綜藝構(gòu)成要素，如何演戲被掰開揉碎給觀眾來看。這里面當(dāng)然有能力懸殊的“吊打”，也有欣賞性，但總體上又讓局面很奇怪。

好的演技，當(dāng)然是放到一出好戲中，慢慢地鋪陳、累積，爆發(fā)再收尾，配上故事、攝影等等，才是藝術(shù)。

把演戲的技能都列出來做節(jié)目，有時候強行集中沖突和高潮，有時候拆出表演的一部分排開展覽，似乎又是浪費這班演員了。

他們本來沒必要這樣，他們在戲里就好了。可是沒有足夠多的好戲讓他們發(fā)揮。

演技綜藝火了，好戲在哪里呢？

“演技綜藝”是觀眾和部分從業(yè)者對面癱明星和空洞影視劇的集體控訴和反抗。網(wǎng)絡(luò)評論一再顯示，觀眾需要好演員和好作品。

這些綜藝已經(jīng)讓趙立新這樣的好演員走進大眾視野，但它能不能換回整個行業(yè)對智力的尊重？能不能讓好演員好編劇好導(dǎo)演都得到支持和話語權(quán)？

畢竟一出好戲比單純地讓業(yè)務(wù)精英聯(lián)合起來展示技能更有意義。