昨天我睡得晚,在美國(guó)東部時(shí)間1月13日,凌晨1點(diǎn)多,我點(diǎn)開谷歌(google)主頁(yè),驚訝地看到了熟悉的漢字和漢語(yǔ)拼音! 點(diǎn)開頁(yè)面上的人物畫像,看到的是下面的內(nèi)容。 原來(lái),谷歌,是為了紀(jì)念一個(gè)中國(guó)人---周有光,因?yàn)榻裉焓沁@位“漢語(yǔ)拼音之父”誕辰112周年紀(jì)念日,也是他逝世一周年紀(jì)念日(1月14日)。 (谷歌頁(yè)面的畫像應(yīng)該是根據(jù)這張周有光先生年輕時(shí)的照片繪制的) 當(dāng)然,周有光先生是一位在眾多領(lǐng)域有貢獻(xiàn)的大家,正如 google 頁(yè)面對(duì)他的介紹(來(lái)自維基百科):周有光是中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家、銀行家、語(yǔ)言學(xué)家、漢學(xué)家、出版人,他還是一位超級(jí)人瑞(百歲老人)。他 被譽(yù)為“拼音之父”,漢語(yǔ)拼音是1958年中華人民共和國(guó)政府正式通過(guò)的用拉丁字母為中文普通話注音的規(guī)范。 作為全球第一搜索引擎,谷歌的影響力非同尋常。今天,許多外國(guó)媒體專門對(duì)上了谷歌”封面“的周有光先生進(jìn)行了報(bào)道。 可以說(shuō),谷歌讓世界了解了這個(gè)了不起的中國(guó)人。 作為一個(gè)在海外教中文的老師,我更相信,在世界各地,有無(wú)數(shù)學(xué)中文教中文的人們會(huì)特別感激這位漢語(yǔ)拼音之父,因?yàn)閷?duì)于他們來(lái)說(shuō),周有光先生最大的貢獻(xiàn)就是讓漢語(yǔ)真正走向了世界,也讓無(wú)數(shù)外國(guó)人通過(guò)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)了解了中國(guó)。 在漢語(yǔ)拼音方案產(chǎn)生之前,漢字的注音系統(tǒng)還是英國(guó)人在1886年創(chuàng)建的“威氏拼音”,可以說(shuō)這個(gè)西方人制作的注音體系并不完全符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范。例如把北京寫為“Peking”,把功夫?qū)憺椤癒ung fu”就是這個(gè)注音體系的遺留。 而漢語(yǔ)拼音對(duì)普及識(shí)字以及初等教育起了很大的作用。同中國(guó)過(guò)去使用過(guò)的各種的注音方式相比,它的規(guī)律比較簡(jiǎn)單,易學(xué)好用。隨著電腦的普及,漢語(yǔ)拼音輸入法也是最普遍的中文輸入法。 在美國(guó)教中文多年, 我知道對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō),漢字是最讓他們望而生畏的,因?yàn)闈h字是和西方語(yǔ)系的文字完全不同的一種文字,形同天書。而拼音就不一樣了,使用他們熟悉的拉丁字母,可以讓他們很快掌握中文的發(fā)音。 現(xiàn)在,在很多學(xué)校,中文的初學(xué)者都是從拼音開始學(xué)起,最初的時(shí)候不寫也不認(rèn)漢字,這樣學(xué)生們專注于“聽”和“說(shuō)”,能夠很快“張開嘴”。 “不識(shí)字”的美國(guó)小學(xué)生可以把這首“小白兔”說(shuō)得字正腔圓、像模像樣。 幾年前,我還用過(guò)下面這樣的教材教高中生,整本教材沒(méi)有一個(gè)漢字,中文內(nèi)容,無(wú)論是對(duì)話還是生詞,全部使用拼音, 等到學(xué)生們學(xué)完第一本教材,具有了初級(jí)會(huì)話能力,掌握了一定量的單詞后,從第二本書開始才學(xué)習(xí)認(rèn)字寫字。這時(shí)候?qū)W生們對(duì)中文已經(jīng)不再陌生,學(xué)起漢字來(lái)也不再覺(jué)得“難于上青天”了。 漢語(yǔ)拼音也讓那些到中國(guó)旅游、短期工作的人們可以臨時(shí)抱佛腳,在短短的時(shí)間里就能學(xué)會(huì)幾句實(shí)用的單詞和句子。 可以說(shuō),漢語(yǔ)拼音大大降低了外國(guó)人學(xué)中文的門檻,想想看,如果沒(méi)有實(shí)用有效的漢語(yǔ)拼音,哪會(huì)有今天在世界各國(guó)不斷升溫的“中文熱”? (怎么才能記住中文字?。浚?/p> |
|
來(lái)自: 攢破爛兒的 > 《國(guó)內(nèi)古人》