'萬(wàn)能的上帝用小手指輕輕碰了我一下說(shuō)：‘創(chuàng)作歌劇，記住，只創(chuàng)作歌劇?！矣谑侵?jǐn)遵這一至高無(wú)上的神諭。'（普契尼）

普契尼是一位意大利的歌劇作曲家，出生于1858年的意大利托斯卡納盧卡。他一生中創(chuàng)造了不少鮮活的女性形象，憑借著堅(jiān)韌和天才，去世時(shí)身價(jià)達(dá)400萬(wàn)美元。

普契尼那些令人難以忘懷的旋律，在人們的心中永無(wú)止境地流動(dòng)著。普契尼的音樂(lè)以甜美、輕柔著稱，他采用了一些老式規(guī)則中絕不允許的各種和弦的奇怪結(jié)合，并使它們聽(tīng)起來(lái)令人激動(dòng)。但是，普契尼從來(lái)不把一部“真正偉大”的戲劇配成音樂(lè)，他的作品中，絕大多數(shù)（例如《蝴蝶夫人》）若不是由于普契尼的音樂(lè)，也許原來(lái)的故事早已經(jīng)被人們忘記了。

“普契尼畢生在探索戲劇與音樂(lè)中的情感。詠嘆調(diào)如燃燒的火，將四周的空氣變了形。其實(shí)他作品不多，只有十來(lái)部歌劇，缺乏威爾第那樣旺盛的創(chuàng)作力和正歌劇的歷史厚度，但這愛(ài)的激情讓他的音樂(lè)附上魔力，《蝴蝶夫人》和《波西米亞人》如今是上演率最高的歌劇。

——田藝苗

歌劇《蝴蝶夫人》

蝴蝶夫人的故事發(fā)生于日本明治時(shí)代，1900年左右，地點(diǎn)在日本九州的長(zhǎng)崎港區(qū)。

美國(guó)海軍軍官平克頓經(jīng)婚姻掮客介紹，娶了年僅十五歲的日本藝妓巧巧桑(即蝴蝶夫人)為妻，但這位美國(guó)佬對(duì)此樁婚事則抱持游戲態(tài)度，新婚不久后即隨艦隊(duì)返回美國(guó)，而巧巧桑仍不改初衷，終日癡心等待，結(jié)果竟換來(lái)丈夫的惡意拋棄。

待三年后平克頓返回日本時(shí)，則帶來(lái)了真正的美國(guó)妻子，并且要求帶走與蝴蝶夫人所生的小孩，蝴蝶夫人應(yīng)允“丈夫”的請(qǐng)求，而自己卻以自殺的方式，結(jié)束這場(chǎng)婚姻悲劇。

“在當(dāng)年，普契尼的日本情調(diào)少不了被冷嘲熱諷，可他有動(dòng)人的音樂(lè)和女主角，足以叫一切刁難和質(zhì)疑閉嘴。巧巧桑的音樂(lè)主題，勾勒了一個(gè)怯生生的天真少女。這只是表面。

新婚之夜,當(dāng)她唱出了那個(gè)咄咄逼人的日本音調(diào)，我們方才認(rèn)識(shí)了這位大和民族的烈女，而平克爾頓的句子里只有狂喜和魯莽。一場(chǎng)月夜洞房的詠嘆調(diào)，音樂(lè)如潮水高漲，將兩人擠出了房門，相擁來(lái)到花園中歌唱。

蝴蝶高亢的宣敘調(diào)，平克爾頓先是回應(yīng)，慢慢帶領(lǐng)她高歌，起伏，你歌我和，我歌你嘆，直至酣暢淋漓。

這段充滿性暗示的對(duì)唱幾乎是歌劇中最完美的合作之一。

可是愛(ài)要怎么說(shuō)得清，怎么唱得完？后來(lái)你發(fā)現(xiàn)，愛(ài)之主題其實(shí)一直在樂(lè)隊(duì)回旋，這兩人只是各唱各的山盟海誓。男人女人本是陌路，只可相愛(ài)，無(wú)法了解。只是相愛(ài)的歌，再纏綿也很短暫啊。

——田藝苗

《蝴蝶夫人》的成功，讓不少女高音都為之獻(xiàn)唱。

1、   米雷拉·弗雷妮 (Mirella Freni,1935-)

弗雷妮是著名意大利女高音歌唱家，她的嗓音清澈，表情動(dòng)人，給人以真摯、細(xì)膩、親切之感。

弗雷妮版《蝴蝶夫人》

2、   雷娜塔·苔巴爾迪 (Renata Ersilia Clotilde Tebaldi,1922-2004)

雷娜塔·苔巴爾迪，是意大利女高音歌唱家。嗓音醇美、儀態(tài)優(yōu)雅的苔芭爾迪曾一度風(fēng)靡全球。這位被指揮大師托斯卡尼尼贊譽(yù)為'天使的聲音'的漂亮女高音，當(dāng)年曾被美國(guó)《時(shí)代》周刊作為封面人物，列入當(dāng)代偉人之列。

她的嗓音豐滿圓潤(rùn)，音質(zhì)純凈，靈活多變，極富表現(xiàn)力。她具有非凡的氣息功底，熟練地掌握了半聲技巧，且十分優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)。她的發(fā)聲極為柔潤(rùn)流暢，松弛自如，沒(méi)有任何強(qiáng)制的緊張力，從沒(méi)有過(guò)聲音的瑕疵，音質(zhì)醇美極了，聲音干凈。

苔巴爾迪的聲音和歌唱方法，是意大利美聲唱法的典范。

苔巴爾迪版《蝴蝶夫人》

3、   瑪麗亞·卡拉斯 (Maria Callas,1923-1977)

卡拉斯是美國(guó)籍希臘女高音歌唱家，也是意大利'美聲歌劇'(bel canto)復(fù)興的代表人物。她兼?zhèn)涓叱难莩记珊统驳奈枧_(tái)表現(xiàn)力，被認(rèn)為是歷史上最有影響力的女高音之一。

她一生演出歌劇百部以上，音量幅度極寬，從輕巧的花腔女高音到最壯實(shí)的戲劇性聲部都能勝任，有機(jī)地把富有強(qiáng)烈戲劇性和有俏麗靈活特點(diǎn)的花腔唱法結(jié)合在一起。擅于形體表演，具有崇高、雋永的雕塑美。

卡拉斯版《蝴蝶夫人》

“《蝴蝶夫人》，看過(guò)很多遍了。到后來(lái)，你不再只為“晴朗的一日”吸引，你發(fā)現(xiàn)，花園里的情人二重唱才是最美的，那是人生無(wú)法再來(lái)的綻放時(shí)分。而美國(guó)男孩動(dòng)情的歌唱，與最后的悔悟，還不都是一樣的調(diào)子。

你發(fā)現(xiàn)了歌劇的秘密。進(jìn)而發(fā)現(xiàn)歌劇作曲家的竅門，合唱、對(duì)唱、情節(jié)、詠嘆調(diào)、人物個(gè)性全都紋絲不亂，樂(lè)隊(duì)并非亦步亦趨地伴奏，而是與唱段呼應(yīng)、起伏，一起講述悲喜。

你是在這樣的故事里，讀懂了愛(ài)情。短的是愛(ài)情，長(zhǎng)的是人生。但正是劇中脫離日常的悲劇性吸引了你。后來(lái)有一天，你的朋友告訴你，在你聽(tīng)歌劇的時(shí)候，低頭思量的時(shí)候，是多么優(yōu)雅。

——田藝苗

4、   《蝴蝶夫人》電影版

電影版《蝴蝶夫人》劇照

影片根據(jù)普契尼的兩幕歌劇《蝴蝶夫人》改編，于1995年上映，豆瓣7.7分。

女主角是中國(guó)歌手、演員黃英?？炊嗔私鸢l(fā)碧眼的蝴蝶夫人，亞洲面孔的出現(xiàn)會(huì)不會(huì)讓人眼前一亮呢？有興趣的朋友可以找來(lái)影片看一看。

其他版本的《蝴蝶夫人》

▼

這是安東尼·明格拉導(dǎo)演、美國(guó)大都會(huì)制作的版本，演出巧巧桑的女高音是Patricia Racette ↓

再來(lái)一個(gè)音樂(lè)會(huì)版，女高音是Anna Netrebko ↓

圖文源于網(wǎng)絡(luò)

由”田藝苗的田“整理

田老師的微店里開(kāi)售：

嬌蘭'蝴蝶夫人'香水與田老師親自挑選的《蝴蝶夫人》唱片版本

適合送給有品味的女朋友

寫(xiě)到《蝴蝶夫人》，找出數(shù)年前買的這瓶“蝴蝶夫人”香水，1921年出的復(fù)古款，甜蜜、狂野又有點(diǎn)神秘的東方調(diào)，可以分辨出茉莉和玫瑰的香味。這味道不太像“晴朗的一日”，倒讓我想起第一幕中的月夜二重唱，你儂我儂，你歌我嘆，烈火與眼淚，各唱各的海誓山盟。只是相愛(ài)的歌再纏綿也很短暫啊。

——田藝苗