常常有翠友問君小編，業(yè)內(nèi)常說“色差一分，價差百倍”，又說 “外行看色，內(nèi)行看種”，那么在挑選翡翠的時候，種和色哪個更重要？

翡翠是大自然饋贈給人類的禮物，它的形成經(jīng)歷了數(shù)萬年的地質(zhì)活動，在高壓低溫的環(huán)境下，板塊間擠壓破碎，歷經(jīng)風(fēng)化侵蝕、水流搬運，讓它或多或少都會存在一些瑕疵，除了個別能上拍賣會的藏品外，往往絕大部分是無法真正做到種色兼具的，若是種好無色則顯得不夠濃郁高貴，而色好沒種水就會呆板無神韻，所以翡翠的種和色都是相輔相承的。究竟哪個更重要呢？這真是一個很大的命題，一些學(xué)術(shù)性的東西就留著明哥來寫，君小編就從一個消費者的角度出發(fā)，用淺（mei）顯(you)易(wen懂(hua）的語言來跟翠友們聊聊吧！

首先咱們從挑選翡翠的四要素開始。四要素指的是翡翠的種、水、色、工，當(dāng)然，這里說的是A貨翡翠，假貨不在討論之列。

一、翡翠的種

按翡翠內(nèi)部的礦物晶體顆粒的大小來劃分，常見的可分為玻璃種、冰種、糯種、芙蓉種、豆種、油青種等。

玻璃種

翡翠的透明度好，顧名思義，像玻璃一樣，在肉眼下看不到晶體顆粒，猶如玻璃般通透。

冰種

冰種翡翠，透明到半透明，像從冰箱剛拿出的冰塊，透明度略差于玻璃種翡翠。

糯種

糯種的水頭比冰種低一個層次，屬于半透明，給人的感覺就是像糯米煮的湯水一樣渾濁。

芙蓉種

芙蓉種翡翠的顏色顏色一般是一種淡淡的綠色，質(zhì)地比豆種細，結(jié)構(gòu)略有顆粒感，卻又看不到顆粒，呈透明至半透明，在外觀上看起來給人一種水出芙蓉的清亮的感覺。

豆種

豆種晶體顆粒粗糙，在肉眼下就可以看到翡翠的晶體顆粒，豆種的水頭差，微秀明到半透明，像綠豆一樣的感覺。

油青種

油青種，顧名思義，有浸過油的感覺，青灰色，也有青藍色，顏色較暗，總體感覺是灰蒙蒙的。冰油是油青種里檔次較高的一種。（參考文章《油青翡翠不值錢？那是你不懂它！》）

老種和新種

新老種順便也在這里提及，因為很多翠友會有誤解，認為通常所說的老種新種是指特定的礦坑挖出的翡翠，老坑挖的叫老坑種，反之亦然。其實老種翡翠是翡翠原石在成巖后，經(jīng)過后期動力地質(zhì)作用的強烈改造，內(nèi)部晶體結(jié)構(gòu)比較致密。老種翡翠主要產(chǎn)在河床砂礦類礦區(qū)中。新種翡翠是指翡翠成巖后沒有或只經(jīng)歷了較弱的后期動力地質(zhì)作用改造的翡翠，其內(nèi)部晶體與晶體之間相對老種翡翠來說晶體膠結(jié)致密度差、晶體間結(jié)合不好，結(jié)構(gòu)疏松，在硬度和表面光澤方面上都比老種翡翠差些。新老種翡翠，是介于老種翡翠和新種翡翠之間的一類翡翠。新老種翡翠常見于階梯砂礦礦床中。

二翡翠的水

水即水頭，根據(jù)光線在翡翠內(nèi)部能夠通過距離的長短，業(yè)界稱作“幾分水”，一般為一到三分，三分水最透明。一分水即透光深度約為3毫米。二分水、三分水的透光度深度約為6毫米和為9毫米。

翡翠的水是光線在翡翠內(nèi)部傳播，受晶粒的多次無序交叉反射、折射后形成的一種綜合狀態(tài)，是透明度與種、底子的結(jié)合體。

在翡翠種老、晶粒細小、結(jié)構(gòu)緊密，底子純凈的情況下才能產(chǎn)生的水，有水必透明，而透明未必有水。要特別提出的是：透明度是物理上的定義，這樣的性質(zhì)在其它礦物晶體中大量存在，比如水晶、玻璃等，但是這些礦物晶體也僅僅是透明而已，并沒有水，有水是翡翠特有的性質(zhì)。

翡翠的色

翡翠常見的顏色為綠色、白色、紅色、紫色、黑色等，紅色為翡，綠色為翠，紫色為紫羅蘭，黑色為墨翠。其中尤以綠色為最優(yōu)。翡翠的綠色總體來說，講求“濃、正、陽、和”。所謂“濃”是指綠色飽滿、濃重；“正”是指綠色純正，不含雜色；“陽”是指綠色鮮艷、，明亮；“和”是指綠色均勻、柔和。

翡翠的綠有很多種，但大致可以分為以下幾種：

艷綠：不帶黃色調(diào)或其他色調(diào)的深的正綠色，俗稱高綠或帝王，具有這種顏色的翡翠在市場中的價值最高。

蘋果綠：用肉眼觀察不出黃色來，但其綠色實際上含有少許黃色調(diào)，并向黃色調(diào)稍有偏離，顏色仙美可人，價值也比較高。

秧苗綠：用肉眼可以觀察出綠中有微少的黃色，猶如春季秧苗返青時的嫩綠。價格較蘋果綠次之。

黃陽綠：較淺的綠偏黃色。

灰綠：綠色中摻雜了灰色調(diào)，顏色不夠正，普遍價值不高，比如油青種。

翡翠的工

翡翠的工指的是翡翠的后期處理工藝，通過打磨、雕刻、拋光等物理工序，使翡翠原石成為一件件精美的飾品。名師巨匠的翡翠作品和普通玉雕師傅的作品價格可謂天壤之別。關(guān)于翡翠的工君小編專門寫過一篇文章，大家可以參考，在這里就不再贅述?！遏浯洹耙豢獭敝登Ы稹?/p>

說完翡翠的四要素，咱們回到文章開始的問題：翡翠的種和色，到底哪個更重要？針對這個問題，君小編就來談?wù)剛€人的感受吧。前幾年剛?cè)胄械臅r候，我是對無色的玻璃種、冰種翡翠不太感興趣的，總覺得翡翠嘛，肯定要越綠越好啊，哪怕是種差一點也是可以接受的啊！于是買了一堆豆綠、糯種的小物件?？墒请S著對翡翠的深入了解，審美也逐漸產(chǎn)生了變化，慢慢地懂得欣賞無色翡翠那種純凈透明、空靈幽遠的意境美，當(dāng)然，也不是說帶色的翡翠不好，仁者見仁，智者見智，世事自古難兩全，當(dāng)種和色無法兼得的情況下，現(xiàn)在的君小編更愿意選擇種質(zhì)細膩的無色或者淡色翡翠。

滿豆綠手鐲VS冰種飄花手鐲，后面飄花的那兩支更為靈動秀美，前者小五價，后二者中五，種老無色的更勝有色無種的一籌。

糯種滿色觀音VS無色玻璃種觀音，價格天差地別，有色的完敗。