珀?duì)栃匏箽⑺滥潘_之后,提著她的腦袋翻山越海四處飛行。夜晚降臨時(shí),他來(lái)到日落之處,地球的最西端。他很想在這里休息過(guò)夜。這是阿特拉斯國(guó)王的王國(guó)。阿特拉斯長(zhǎng)得五大三粗,天下無(wú)雙。他擁有成群的牛羊,沒(méi)有來(lái)自鄰幫或敵人的侵犯。不過(guò),他最引以自豪的是他的果園。那兒在金葉的虛掩下,金樹(shù)枝上掛滿了金蘋果。珀?duì)栃匏箤?duì)阿特拉斯說(shuō),“我是來(lái)作客的。我的父親是宙斯,我殺死了墨杜薩。我來(lái)是想找個(gè)休息的地方和充饑的食物”。然而,阿特拉斯想起古時(shí)候的預(yù)言說(shuō)過(guò),有一天,宙斯的一個(gè)兒子將奪走他的金蘋果。于是,他回答道:“走開(kāi)!你自吹自擂的光榮業(yè)績(jī)和高貴血統(tǒng)一類謊話都救不了你的命”。說(shuō)著,阿特拉斯便動(dòng)手想把珀?duì)栃匏冠s出去。珀?duì)栃匏拱l(fā)現(xiàn)巨人力大無(wú)比,他對(duì)付不了,便說(shuō):“既然你看不起我對(duì)你的友誼,那就請(qǐng)你勉為其難,接受我的禮物吧”。他轉(zhuǎn)過(guò)臉去,高舉起墨杜薩的腦袋。阿特拉斯頃刻間化成了石頭。他的胡須和頭發(fā)變成樹(shù)林;雙臂和肩膀變成了峭壁;頭成了山頂;骨頭成了巖石。他身體的每個(gè)部分都不斷膨脹,終于成了一座大山。根據(jù)神祗的心愿,天體及其群星落在他肩頭,由他來(lái)背負(fù)。 |
|