每一首唐詩(shī)，都是鮮活的游歷圖；

每一位詩(shī)人，都是資深的旅行家；

跟著唐詩(shī)去旅行，在詩(shī)中尋覓美麗的風(fēng)景。  

●作者簡(jiǎn)介

李白（701年－762年） ，字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”，與杜甫并稱為“李杜”。有《李太白集》傳世，詩(shī)作中多以醉時(shí)寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進(jìn)酒》、《梁甫吟》、《早發(fā)白帝城》等多首。

●重點(diǎn)字詞解釋

1、峨眉山：在今四川峨眉市西南 。

2、半輪秋：半圓的秋月，即上弦月或下弦月。

3、影：月光。

4、平羌（qiāng）：江名，即今青衣江，在峨眉山東北。

5、夜：夜間。

6、發(fā)：出發(fā)。

7、清溪：指清溪驛，在四川犍（qián）為峨眉山附近。

8、三峽：指長(zhǎng)江瞿塘峽、巫峽、西陵峽，在今四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的黎頭、背峨、平羌三峽，清溪在黎頭峽的上游。

9、君：指峨眉山月。一說指作者住在峨眉山的友人。

10、下：順流而下。

11、渝州：今重慶一帶。

●譯文

秋高氣爽，峨眉山上半輪明月高高地掛在山頭。

月亮倒映在平羌江那澄澈的江水，

伴隨我順流而下。

夜里我從清溪出發(fā)奔向三峽，

多么思念你呀，我的朋友！

相思而不得見，我只好懷著戀戀不舍的心情，

乘流東去，直下渝州。

●峨眉山

▲峨眉山云海奇觀