【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫(xiě)景狀物,自然風(fēng)光,山水,桂林

【名句】

江作青羅帶，山如碧玉簪。

【出處】

唐·韓愈《送桂州嚴(yán)大夫》

蒼蒼森八桂，茲地在湘南。

江作青羅帶，山如碧玉簪。

戶(hù)多輸翠羽，家自種黃柑。

遠(yuǎn)勝登仙去，飛鸞不暇驂。

【譯注】

桂林之水，碧綠澄明，蜿蜒曲折，好像青羅帶一樣；桂林之山，千姿百態(tài)，奇特秀美，仿佛女子的碧玉簪子。

【說(shuō)明】

　　《送桂州嚴(yán)大夫》是唐代文學(xué)家韓愈的詩(shī)作。此詩(shī)是送友人嚴(yán)謨離開(kāi)京城長(zhǎng)安，去當(dāng)時(shí)還是邊遠(yuǎn)偏僻的桂林做官的作品，說(shuō)桂林遠(yuǎn)勝仙境，是鼓勵(lì)友人赴任。詩(shī)雖無(wú)一字言送別，但寬慰之意，送別之情，自在言外。

【賞析】　

　　桂州，即桂林，其山水風(fēng)光舉世聞名，千百年來(lái)享有“桂林山水甲天下”的美譽(yù)。在唐代時(shí)，桂林山水也已名聞遐邇，令人向往。

　　首聯(lián)兩句寫(xiě)桂林之得名并點(diǎn)出桂州的地理方位，寄寓了對(duì)桂州的神往。頷聯(lián)“江作青羅帶，山如碧玉簪”描寫(xiě)桂林的山川之美。桂林屬山地丘陵地區(qū)，為典型的“喀斯特”巖溶地貌，由于石灰?guī)r層受到水的溶蝕切割，便形成了城中千峰環(huán)立，一水抱城，洞奇石美的獨(dú)特景觀。桂林之山，千姿百態(tài)，奇特秀美；桂林之水，清澈澄明，蜿蜒曲折。韓愈形容這種美為為“江作青羅帶，山如碧玉簪”。這兩句極為概括地寫(xiě)出了桂林山水的特點(diǎn)，“羅帶”、“玉簪”皆為女子飾物，表現(xiàn)出了山水的秀麗。對(duì)于桂林之山，范成大稱(chēng)“桂之千峰，皆旁無(wú)延緣，悉自平地崛然特立，玉簡(jiǎn)瑤簪，森列無(wú)際，其怪且多如此，誠(chéng)為天下第一”，也用“玉簡(jiǎn)瑤簪”作比；而漓江之水不僅碧綠蜿蜒，而且流速緩慢，正如女子飄飄的玉帶。因此，作者用“青羅帶”、“碧玉簪”這些女性的飾物作比喻，可以說(shuō)妙極。

　　頸聯(lián)寫(xiě)桂林特殊的物產(chǎn)，直到尾聯(lián)才歸結(jié)到送別之意，說(shuō)朋友此去桂林，遠(yuǎn)勝登仙，表達(dá)了對(duì)友人此去的美好祝愿。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）