“二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。”出自《易·系辭上》,這句話的意思是:兩人心意相同,行動一致的力量猶如利刃可以截?cái)嘟饘?;在語言上談的來,說出話來像蘭草那樣芬芳、高雅,娓娓動聽,沒有污穢的語言。這句話講的是朋友交情深厚,強(qiáng)調(diào)了團(tuán)結(jié)的重要性。 這個“臭”讀xiù,是氣味之總名,古時古者香氣穢氣皆名之臭,所以這里的“其臭如蘭”指話語像蘭草一樣芬芳。 “義結(jié)金蘭”由此而來,意思是結(jié)交很投合的朋友?!敖鹛m”對應(yīng)上句里的斷金似蘭的交情。宋·朱熹說:此“言君子之道,初若不同,而后實(shí)無間。斷金、如蘭,言物莫能間,而其言有味也”《周易本義》。 |
|