【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,抒情,離別,流水,流年

【名句】

行人莫聽宮前水，流盡年光是此聲。

【出處】

唐·韓琮《暮春浐水送別》

綠暗紅稀出鳳城，暮云樓閣古今情。

行人莫聽宮前水，流盡年光是此聲。

【譯注】

遠(yuǎn)行之人切莫聽這宮前的流水，流盡年華時(shí)光的正是此種聲音。

①　宮前水：即指浐水。

【說明】

　　《暮春浐水送別》是唐代詩人韓琮創(chuàng)作的一首七絕。這首詩描寫了暮春季節(jié)帝城傍晚的寂寥景象，表現(xiàn)了濃重的滄桑之感和凄涼的年命之悲。這種衰颯情調(diào)，是中唐日趨沒落的政治形勢(shì)的反映。

    送別，歷來是文人騷客們吟詠良多，在不斷求真、求情、求意的過程中常作常新的題材，就送別的整體情感內(nèi)蘊(yùn)而言，既有灑脫曠達(dá)之作，亦不乏深情綿邈之歌，但多針對(duì)一時(shí)一地所生之情慨然言之。韓琮此詩別具一格之處正在于其獨(dú)具匠心，斷然避開古已有之且漸成模式的豪情、悲情二途，從所有離愁別恨中提煉出送別時(shí)的共有情態(tài)。

【賞析】

　　“行人莫聽宮前水，流盡年光是此聲”，這兩句并不是平白說出，而是承接著上一句的“古今情”?！肮沤袂椤笔沁@首詩的靈魂所在，何謂“古今情”？送別，本來就是一件令人憂傷的事情，再加上這“綠暗紅稀”的黃昏，這會(huì)讓送別之人感慨頗多。更多有關(guān)離別的古詩詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）

　　詩人送別好友是在“鳳城”樓閣，鳳城是指京城長(zhǎng)安。西漢時(shí)長(zhǎng)安建筑鳳闕樓，闕樓高二十丈（一說十七丈五尺），是西漢長(zhǎng)安城最高的建筑，長(zhǎng)安因此又稱鳳城。所以詩人應(yīng)該是在京城極盡豪奢繁華的地方送別好友，詩人舉目遠(yuǎn)眺，整個(gè)長(zhǎng)安城籠罩在深沉的黃昏之中。在此暮春之時(shí)，經(jīng)此黃昏之景，歷此送別之事，詩人內(nèi)心有無數(shù)的情感在澎湃在發(fā)酵，依依惜別之情、壯志未酬之悲、傷春傷時(shí)之懷……一瞬間詩人仿佛經(jīng)歷了這世上所有的情感，置身于歷史的長(zhǎng)河之中，詩人仿佛聽到了時(shí)光流動(dòng)的聲音，那聲音和宮前河水的聲音竟是那樣的相像。在這種情感的驅(qū)使下，詩人像是一個(gè)歷經(jīng)滄桑的老者，諄諄告誡行人“行人莫聽宮前水，流盡年光是此聲”。行人是指好友，“莫聽”是詩人對(duì)好友的勸告，因離人更難以承受這年華流逝的聲音。

　　此詩首句渲染，次句輕筆隱忍，第三句再蓄，末句畫龍點(diǎn)睛。情、景皆相互交融，內(nèi)涵蘊(yùn)藉，情韻悠揚(yáng)，具有極強(qiáng)的藝術(shù)魅力。