文丨毛聞博 上海市君和律師事務(wù)所 最新實(shí)務(wù)文章,僅限朋友圈、微信群分享,薦稿信箱:ldfgc123@126.com ———————————————————————— 關(guān)注公眾號(hào)并置頂,不錯(cuò)過每一篇專業(yè)的文章 隨著我們生活的日新月異,越來越多的新事物進(jìn)入了我們平時(shí)的生活中。人與人之間的交流,也從原始的口口相傳,逐漸演變成了電子通訊。本世紀(jì)相當(dāng)普及的E-mail,日漸取代了書信、傳真等溝通方式,并在商務(wù)應(yīng)用中得到廣泛使用。我國2012年修改的《刑事訴訟法》和《民事訴訟法》均將電子證據(jù)作為法定的證據(jù)列入法條。在實(shí)踐中,商務(wù)會(huì)談中,公司業(yè)務(wù)接洽中,E-mail已經(jīng)融入到我們每天的日常生活。那么E-mail是否可以作為證據(jù),運(yùn)用于庭審活動(dòng)中來證明一些客觀事實(shí)呢? 筆者2015年經(jīng)手一勞動(dòng)合同糾紛案件,恰巧就是將E-mail作為證據(jù)在庭審中出示。而作為被告的代理人,我方的E-mail證據(jù)均得到法院采信。而原告多數(shù)E-mail證據(jù)均未獲得法院認(rèn)可。就本案中,E-mail證據(jù)問題,筆者通過以下文字,向大家介紹一下其在實(shí)踐中的運(yùn)用。 案件簡介 原告公司因未與被告員工簽訂勞動(dòng)合同,仲裁階段被判令支付被告員工雙倍工資。原告公司不服,向法院提起起訴。 庭審過程中,原告代理人將筆記本電腦帶至法院,向法院展示存儲(chǔ)在原告代理人本地計(jì)算機(jī)內(nèi)的E-mail郵件信息,用以表明被告非原告員工的事實(shí)。被告員工則結(jié)合仲裁階段的筆錄,以E-mail截圖打印件形式,通過與其他公司郵件往來情況來說明,被告在原告處工作的事實(shí)。 法庭在聽取雙方舉證、質(zhì)證、辯論意見后認(rèn)為:首先,雙方對(duì)于被告從其他公司離職后進(jìn)入原告公司還是第三方公司任職情況,雖然原告的電子郵件說明在2014年被告確實(shí)與第三方公司有雇傭關(guān)系,但是被告主張的勞動(dòng)關(guān)系是從2015年開始,故2014年被告與第三方公司的關(guān)系并不必然影響之后被告與原告的關(guān)系。其次,盡管原被告的電子郵件后綴和第三方公司郵件后綴一致,但結(jié)合原告公司與其他第三人之間的勞動(dòng)合同依然以該電子郵件后綴為標(biāo)識(shí),網(wǎng)絡(luò)宣傳中文標(biāo)注為原告公司,而電子郵件后綴為該第三方公司,原告公司與第三方公司郵箱后綴混同,辦公地址的混同及銷售產(chǎn)品的混同,并不能簡單從一個(gè)方面或幾個(gè)方面認(rèn)定員工的關(guān)系歸屬。 最終法庭認(rèn)定,原告與被告未簽訂勞動(dòng)合同,支持仲裁的裁定結(jié)果,要求原告支付被告雙倍工資。 案例分析 本案是一個(gè)較為簡單的勞動(dòng)合同糾紛案件。案件的爭議焦點(diǎn)就是:原告與被告是否構(gòu)成了事實(shí)的勞動(dòng)關(guān)系。 作為原告,所舉證據(jù)均為存儲(chǔ)在本地計(jì)算機(jī)內(nèi)的郵件。開庭時(shí),筆者就該情況,明確表示:這一系列證據(jù)缺乏真實(shí)性、客觀性。因?yàn)樽鳛殡娮幼C據(jù)而言,數(shù)據(jù)修改權(quán)限是這類證據(jù)的重要環(huán)節(jié)。一旦數(shù)據(jù)修改權(quán)限下放到本地計(jì)算機(jī)而非郵件存儲(chǔ)服務(wù)器,則電子證據(jù)很容易被修改,從而導(dǎo)致證據(jù)缺乏客觀真實(shí)性。 被告所列證據(jù),則以仲裁筆錄結(jié)合E-mail截圖,雖然原告也就證據(jù)的真實(shí)性反駁,但因?yàn)樵谥俨秒A段已經(jīng)就這些E-mail的真實(shí)性表示認(rèn)可,在訴訟階段,很難就這些證據(jù)的客觀真實(shí)性進(jìn)行辯駁。 那么,E-mail證據(jù)如何保存與展示,是否會(huì)影響到證據(jù)的客觀真實(shí)性呢? 一、E-mail證據(jù)的保存方式 根據(jù)畢玉謙教授關(guān)于電子證據(jù)的闡述:在計(jì)算機(jī)或者計(jì)算機(jī)系統(tǒng)運(yùn)行過程中存儲(chǔ)的能夠證明案件事實(shí)的數(shù)據(jù)和資料。相較于傳統(tǒng)的書證、人證、物證,電子證據(jù),或者說E-mail證據(jù)在現(xiàn)實(shí)中是以數(shù)據(jù)形式展現(xiàn)在我們面前,而這些數(shù)據(jù)是需要計(jì)算機(jī)來進(jìn)行保存和展現(xiàn)的。 二、展現(xiàn)形式 1、公證E-mail 作為效力最高的證據(jù)保存方式,證據(jù)公證,尤其是電子證據(jù)的公證,一向是保全證據(jù)的最好方式。同時(shí),我們看到,公證部門對(duì)于被公證的證據(jù),也盡量做到完整,客觀,清潔,真實(shí)。以較為客觀方式展現(xiàn)證據(jù)最原始的面貌。同樣,對(duì)于法庭而言,公證E-mail的可信度更高,也極易得到法院的認(rèn)可;但不可否認(rèn),電子證據(jù)保全公證價(jià)格不菲,動(dòng)輒幾千的費(fèi)用對(duì)于很多當(dāng)事人而言,還是高了些許。 2、截圖E-mail E-mail證據(jù)以計(jì)算機(jī)截圖形式,通過打印機(jī)打印出來,以書面形式呈現(xiàn)在法庭上。這種展現(xiàn)方式在一般訴訟中較為常見。并且在法院審理時(shí),法官也會(huì)對(duì)這些證據(jù)進(jìn)行實(shí)質(zhì)內(nèi)容的審查,以確保該證據(jù)的真實(shí)性。 在雙方無爭議的情況下,E-mail證據(jù)多數(shù)還是以書面形式在庭審中展現(xiàn);當(dāng)然,如果質(zhì)證一方對(duì)于上述E-mail真實(shí)性提出異議,則需要用電腦進(jìn)行E-mail演示操作。 3、電腦展示存儲(chǔ)于服務(wù)器的E-mail 將電腦攜帶至法庭,并通過互聯(lián)網(wǎng)形式將電腦連接E-mail保存的服務(wù)器,然后將E-mail展現(xiàn)給法庭。該方式雖然沒有紙面提交相關(guān)證據(jù),但是將E-mail證據(jù)直接展示給法庭,法庭根據(jù)展示的E-mail結(jié)合庭審各方的意見,來最終確定這些E-mail的真實(shí)性,從上海高院的規(guī)定也可以看出,這也是在針對(duì)E-mail證據(jù)出示后,雙方存在爭議的一種有效的解決途徑。但同時(shí)也考量一個(gè)法官對(duì)于這些證據(jù)的把握程度。 4、電腦展示存儲(chǔ)于本電腦的E-mail 與上述3不同在于,這些E-mail存儲(chǔ)的媒介不是服務(wù)器,而是本機(jī)的硬盤中。法院根據(jù)證據(jù)規(guī)則,就這一類證據(jù)進(jìn)行篩選,并就要證明的事實(shí)詢問有關(guān)當(dāng)事人;根據(jù)本文案例來看,這一類的證據(jù),法院認(rèn)定非常困難,因?yàn)榇鎯?chǔ)在本地計(jì)算機(jī)內(nèi)的郵件被修改的可能性非常高。所以這一類證據(jù)在沒有其他證據(jù)輔助證明的前提下,很難得到法院的認(rèn)可。 三、實(shí)踐運(yùn)用 在訴訟過程中,針對(duì)上海高院對(duì)于電子證據(jù)的解答,實(shí)踐中要注意以下幾個(gè)要點(diǎn): 1、發(fā)送回復(fù)的主體 根據(jù)高院解答:舉證一方應(yīng)提供郵件的來源,包括發(fā)件人、收件人及郵件提供人,上述人員與案件當(dāng)事人的關(guān)系,郵件的生成、接受時(shí)間及郵件內(nèi)容。E-mail證據(jù)運(yùn)用過程中,很多的用戶名并不是本人姓名或者姓名全拼,而很可能是網(wǎng)名、英文名或者僅僅是E-mail地址,而針對(duì)這一個(gè)問題,我們需要通過前后E-mail以及E-mail中提到的人名來推斷出實(shí)際發(fā)送和回復(fù)的主體是否與案件有關(guān)系。 筆者建議,在簽訂商務(wù)合同時(shí),應(yīng)在合同中明確雙方溝通所使用的E-mail地址。 2、內(nèi)容的連續(xù)性 在發(fā)生爭議以后,就糾紛事宜,雙方會(huì)多次進(jìn)行E-mail溝通。而針對(duì)這一系列的E-mail溝通,建議通過【回復(fù)】形式而非另寫新的E-mail形式進(jìn)行回復(fù)。這樣,每一個(gè)回復(fù)對(duì)應(yīng)對(duì)方的一個(gè)問題,E-mail內(nèi)容也能夠使法庭查明清楚。 3、完整的形式 許多E-mail通常帶有附件。而附件文件多數(shù)為PDF、doc、或者jpg文件類型。由于某些文件形式容易被修改,所以筆者建議附件盡可能通過PDF或者jpg形式。在條件允許的情況下,主文中將附件內(nèi)容添加進(jìn)去,以確保主文內(nèi)容里就可以看到附件內(nèi)容。 規(guī)則引述: 上海高院:關(guān)于數(shù)據(jù)電文證據(jù)若干問題的解答 1、電子郵件如何在法庭上出示? 答:舉證一方應(yīng)提供郵件的來源,包括發(fā)件人、收件人及郵件提供人,上述人員與案件當(dāng)事人的關(guān)系,郵件的生成、接受時(shí)間及郵件內(nèi)容。庭審出示證據(jù)時(shí),若雙方均無異議,可直接出示郵件紙質(zhì)件;否則,應(yīng)在計(jì)算機(jī)上當(dāng)庭演示,并下載打印成紙質(zhì)件。 若對(duì)電子郵件已作公證的,可不當(dāng)庭演示郵件,而直接將公證文書作為證據(jù)出示。 2、可判斷電子郵件真?zhèn)蔚囊蛩赜心男?/p> 答:盡管電子郵件以電子信息形式傳播和收發(fā),不如傳統(tǒng)書證保真程度高,被篡改后不易識(shí)別,但電子郵件也有其自身優(yōu)勢(shì),即其發(fā)件人和收件人為唯一,每個(gè)電子郵件對(duì)應(yīng)唯一的用戶,其互聯(lián)網(wǎng)的賬號(hào)、密碼、用戶名在相對(duì)時(shí)間內(nèi)也是唯一的。 3、可供判斷郵件真?zhèn)蔚囊蛩赜校?/p> (1)將電子郵件與其他證據(jù)進(jìn)行比對(duì),必要時(shí)要求相關(guān)人員進(jìn)行對(duì)質(zhì); (2)審查郵箱的取得方式,系從網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商處購買的,還是免費(fèi)注冊(cè)的。一般而言,前者更加可靠; (3)審查郵件發(fā)、收時(shí)間。郵件如經(jīng)國外的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商發(fā)送或經(jīng)國際郵件轉(zhuǎn)發(fā)器遞送,必須要經(jīng)過一定的時(shí)間,否則不符合客觀情況; (4)必要時(shí),請(qǐng)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商提供協(xié)助,從電子郵件的傳輸、存儲(chǔ)環(huán)節(jié)中直接保全證據(jù)?;蜻M(jìn)行鑒定,從電子郵件生成、存儲(chǔ)、傳輸環(huán)境的可靠性,是否篡改等請(qǐng)有關(guān)方面提出專家意見。 |
|