豆瓣讀書人多,不管有沒有孩子,在這個問題上肯定都有自己的想法,我這里寫的只是一些個人體會。 孩子兩三歲的時候,我們兩個人都比較忙,常常拿電視機當保姆,媽媽走得早,我把小家伙每天早上弄起來穿好衣服,她坐在小椅子上看卡通片,我忙完自己的事,給她吃早飯刷牙,然后推著童車送她去托兒所。 后來覺得該讀點書了,那時住城里,圖書館很近,就去借了不少繪本童書(picture book), 那種一頁一張畫一兩句話的,基本都是媽媽的事,晚上臨睡前讀。后來過渡到文字比較多的,象Dora-Explorer,主人公是一個拉丁裔小女孩,書有不少,也有電視系列片。有次她一個人坐在沙發(fā)上,拿起這本書,一頁頁翻,從頭到尾把故事復述了一遍。我好奇把書拿過來,她又再講一遍,一個字都沒有錯。小孩子喜歡重復,一個故事可以反反復復聽,我沒有這個耐心,所以都要歸功于媽媽。 早期讀書的一個經(jīng)驗是,大人在給孩子讀的時候,可以讀到哪里,就用手指著哪個字,這樣孩子就自然而然認字了。她很快就開始自己看那種一章章的書(Chapter Book)。我買了不少名著簡寫本,她看得很投入。我們還連搬帶演,她看完《白鯨》(Moby Dick)后,我們用筷子后面綁細繩,當作捕鯨的漁叉(Harpoon)扔半天。有些人不贊成給孩子看名著簡寫本,我覺得無所謂?,F(xiàn)在的孩子太忙,分心事太多,名著,一是看不過來,二好多其實也過時了。 另外還有一套人物傳記,whowasbookseries,她也讀了不少。整套書有一百多人,從古至今,文學家政治家藝術(shù)家科學家魔術(shù)師都有,有的我都沒有聽說過,可見一個人知識的局限。這套書雖然是非虛構(gòu),她是當故事看的。前兩天說起美國大選,我講到里根,她跟我說里根當救生員的事,就是這套書里看來的?!妒酚洝芬彩且槐救宋锖蟼?,從這個角度,這套書也可以算歷史入門書。 童話書,迪斯尼那些公主,她非常熟,我回國帶來些水貨公主玩具,她一個人能玩好久,換衣服,穿鞋子,還一邊玩一邊自言自語編故事。格林安徒生,她看過一些,我還特意買了兩本folio society版,她沒啥興趣。英國出版社Usborne的書我喜歡,她也喜歡,這里是亞馬遜上一部分,illustrated usborne,紙張圖畫都很好,還有跟細紅繩書簽。最近整理書架,因為這套書她好幾年不看,我放到她床下的儲物格去,她看到了這兩天又拿出來在看。 書,我負責買,看則隨她的興趣。相對目的性比較強的是,在一二年級時,我注意讓她多接觸三類書:圣經(jīng),希臘羅馬神話,莎士比亞 (我買了幾十本專門給少兒看的,下面附的書單里前五本是她相對愛讀的)。孔子說“不學詩,無以言”,這三類是英語文化的源頭, 英語里的很多明典暗典都是從中而來。當然這些東西到中學也會學,但我還是希望孩子早點接觸變成她的知識背景,而且我自己經(jīng)驗是,自己看的比學校要求的印象深。 雜志。我給她訂閱三種Cricket, Muse, Dig,分別是文學,科學,歷史/考古,其實是一家出版社的。我自己訂的報紙雜志,看到有意思的文章,我也和她分享討論。 電子書/紙書。我喜歡看紙書,她前兩天說我old fashioned,我說你舉兩個例子。她說,F(xiàn)irst, you don't have iphone。我說,second呢?她咯咯一笑,說,Second, you don't know how to use it even you have one。她說雖這么說,自己也喜歡看紙書,出去吃飯喜歡拿本書,上個衛(wèi)生間先要找本書。幾年前有次去朋友家聚會,早到了一點,正式開飯時,找不到她人,最后發(fā)現(xiàn)在樓上主人女兒的房間里,蹲在人家的書架前看書,地上攤開了一堆。 下面這篇是她剛上三年級時寫的課堂作文,老師給題目是寫自己喜歡做的事,她寫的是讀書。 READING I like to read books that are fantasy, history, and book about animals. Fantasy helps me make up stories and history makes me wonder why. Books on animals capture my interest and make me want to research them further . Reading clears my mind, taking out bad thoughts and worries .I sometimes smile and laugh at what characters did. Sometimes, I feel sad when characters die or get fatally injured. I like finding out information from books, like how eggs form or migration patterns. I like being astonished by facts that I read about animals.I also like comparing historic-fiction books to the real history. My conclusion is that book are very helpful if you are worried about something. It's also good for a pastime because it's relaxing to do and you can do it almost everywhere, any time, anyplace. 下面這些書,是她在二年級時,要準備一個材料,里面要求列出她讀過的書,媽媽整理出來的一部分。 The Lion Illustrated Bible for Children by L. Rock The Children’s Illustrated Bible by S. Hastings Book of Greek Myths by I. & E. Parin D’Aulaire’s Greek Myths by A. Turnbull Shakespeare Stories by L. Garfield A Child's Book of Poems by G. Fujikawa Where the Sidewalk Ends by S. Silverstein Every Thing on It by S. Silverstein The Complete Tales of Winne-the-Pooh by A.A. Milne The Wonderful Wizard of Oz by L.K. Baum Black Beauty by A. Sewell Charlotte's Web by E. B. White The Little Mermaid by H.C. Andersen The Little Prince by A. de Saint-Exupéry To Kill a Mockingbird by H. Lee The Hobbit by J.R.R. Tolkien The Young Folk’s Shelf of Books Fairy Tales and Fables by P.F. Collier & Son Corp. The Usborne Book of World History by Dr. A. Millard and P. Vanags The Usborne Children’s Book of Art by R. Dickins First Science Encyclopedia by DK Publishing Eyewitness Great Musician by R. Ziegler Usborne Illustrated Stories and Classic Series (10 books) Shakespeare Can Be Fun Series (8 books) American Girl Series (25 books) Who was book series (40+ books) Stepping Stones Series (30+ books) Magic Tree House Series (40+ books) Rainbow Magic Series (50+ books) |
|