大概是因?yàn)闃O愛李世民、武則天的緣故,我極愛看西安人的眉眼。那眉眼里,有來(lái)自遙遠(yuǎn)大唐的雄風(fēng)與隱忍,有盛世雍容的驕傲與深沉。所以,2012年,正好要去參加一次學(xué)術(shù)會(huì)議,我去了西安,入住了位于遠(yuǎn)郊的一處名為“大秦溫泉養(yǎng)生苑”的賓館。 那些日子,天一直陰沉著,好似有雨,卻一直被擎在半空。西安,亦如它厚重的歷史,當(dāng)我去的時(shí)候,也許正在猶豫該從哪一頁(yè)向我講起吧。 同屋安排的是安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)的一位老師,因?yàn)樗矚g各地小吃,所以根據(jù)她的攻略,應(yīng)該在晚上的時(shí)候去“回民一條街”,順便看夜色下的鐘樓、鼓樓、大雁塔。于是,在當(dāng)天會(huì)議結(jié)束后,我便與一起去開會(huì)的同事孫老師去了那里。小吃一條街,在各個(gè)城市應(yīng)該都有,尤其是在一些旅游城市,唯一的區(qū)別可能就在于一些傳統(tǒng)食物上。很多人向我們推薦“羊肉泡饃”,走進(jìn)一家店面,孫老師買了一碗羊肉泡饃,當(dāng)時(shí)嘗了一口,感覺味(很)道(不)鮮(好)美(吃)。 我不喜歡羊肉泡饃,問(wèn)題在我。原因是上高中的時(shí)候長(zhǎng)個(gè)子,晚上經(jīng)常餓,所以就會(huì)提前從食堂買下饅頭或餅以及咸菜,等到夜里學(xué)習(xí)累了,就會(huì)把饅頭或者餅掰成小塊,放進(jìn)一碗白開水里,再添點(diǎn)咸菜吃,這樣一連吃了三年。以至于后來(lái),再也吃不了這種泡饃、泡餅之類的東西了。我想,羊肉泡饃的出現(xiàn),與陜西的地理、人文環(huán)境有很大的關(guān)系。印象里,陜西、山西總是很缺水,也不知真的假的??傊宦牭健邦~。。。額。。?!钡?,就覺得干渴。所以陜西一代面食極多,尤其是餅或者饃,易于攜帶,易于和其他食品混搭。 鐘樓、鼓樓在燈光的映襯下,異彩紛呈,遠(yuǎn)觀近觀,都讓人無(wú)法掩飾好奇與贊嘆。但是我不想說(shuō)這里。我想重點(diǎn)說(shuō)說(shuō)大雁塔。大雁塔傳說(shuō)是唐玄奘為了翻譯從印度取來(lái)的佛經(jīng)仿照印度的大雁塔而建。知道唐玄奘,最早是在西游記里,總覺得那是一個(gè)嘮嘮叨叨無(wú)能無(wú)智的人,整個(gè)《西游記》,都在圍繞著他與孫悟空之間“殺”與“不殺”的故事展開。后來(lái),有一年寒假,閑來(lái)無(wú)事,竟然看到了《西游記》的新版,雖然很多人吐槽,但是我卻覺得在新改編的四大名著里,《西游記》是最成功的一部。整個(gè)劇情圍繞的依然是唐僧與孫悟空的矛盾,但這次是“度”與“不度”的矛盾,無(wú)疑這是一個(gè)認(rèn)識(shí)上的進(jìn)步。 對(duì)唐玄奘認(rèn)識(shí)的提升來(lái)自于大學(xué)時(shí)的《翻譯課》,里面提到了很早的兩位翻譯家,一位是鳩摩羅什,一位是唐玄奘。當(dāng)然,玄奘主要是將梵文譯成中文。第三次重新認(rèn)識(shí)唐玄奘是來(lái)自于上海復(fù)旦大學(xué)錢文忠教授講述的“玄奘法師”,錢文忠是季羨林教授的關(guān)門弟子,秉承師風(fēng),嚴(yán)謹(jǐn)踏實(shí)。在他的講述中,我不禁再次嘆服這位大唐才子的聰慧、無(wú)私、堅(jiān)持、勤奮、果敢。可是,在拜訪大雁塔的隊(duì)伍里,又有多少人是去憑吊懷古呢?在音樂(lè)噴泉響起的那一刻,那些來(lái)自祖國(guó)四面八方的游客紛紛舉起相機(jī),將視線轉(zhuǎn)向了喧嘩。他們歡呼著,雀躍著,在浮光幻影中,如歷史的游魂。 記得錢文忠講,“觀世音”是一處錯(cuò)譯,其實(shí)玄奘的初譯本是寫的“觀世相”,因?yàn)槁曇羰锹劦?,不是觀的,只有世間萬(wàn)象才是觀來(lái)的。那一刻,我在觀世相,那一刻,我感到無(wú)力。我想,菩薩也許也會(huì)有這樣的無(wú)力感吧。菩薩之所以未能到達(dá)佛的境界,也許在于“覺有情”。 再次仰望大雁塔,我的眼里竟飽含淚水,忽然想起一個(gè)詞----寂寞。也許它并不寂寞,因?yàn)樗闹杏蟹?,心中有佛的人,怎?huì)寂寞?可是,我想它也許是孤獨(dú)的。因?yàn)樵谀且豢?,在萬(wàn)眾喧囂的時(shí)刻,我是孤獨(dú)的。 會(huì)議結(jié)束以后,我想在西安再呆一段時(shí)間,好好品味一下這座古都的風(fēng)韻,于是在“陜西省委黨校招待所”定了一個(gè)房間。之所以住在那里,首先是因?yàn)榫嚯x大雁塔和大唐芙蓉園都不遠(yuǎn),附近還有芙蓉大街,我喜歡那一條街上寫滿詩(shī)詞的燈箱。更為重要的是它的名字,感覺住在里面,相對(duì)還是比較安全的。“招待所”三個(gè)字,低調(diào)得有點(diǎn)寒酸,但是有時(shí)候越是普通的簡(jiǎn)單的東西,越能帶給人無(wú)法言語(yǔ)的安全感。另外,“省委黨校”,這四個(gè)字聽起來(lái)還是比較踏實(shí)的。呵呵,突然發(fā)現(xiàn)自己身上的奴性來(lái)了,它們其實(shí)早已深入了骨髓,只不過(guò)平時(shí)不易體現(xiàn),如常人身上留下的刀傷,只在偶爾的天氣突變時(shí)隱隱作痛。 那晚的夜色很美,我獨(dú)自沿著芙蓉大街往前走,一個(gè)燈箱一個(gè)燈箱地轉(zhuǎn)著讀,那一刻,我不再是我,而是穿越盛唐而來(lái)的一位墨客。我與歷史如此相通,周圍安靜下來(lái),此刻,一切的喧囂都與我無(wú)關(guān)。 第二天下午,再次走過(guò)芙蓉大街時(shí),便是故地重游了,那燈箱里的詩(shī)篇,恰如故人,我在走向它們,而它們也在走向我,這也許就是所謂的“緣分”吧。 去大唐芙蓉園,買的是半價(jià)票,但是忘記了原因。許是因?yàn)槲矣幸粡埲珖?guó)旅游的通票?許是因?yàn)槲矣薪處熧Y格證?許是淡季?人有的時(shí)候確實(shí)好奇怪,我們?nèi)菀子涀∫粋€(gè)人的好,卻恰恰會(huì)隨著時(shí)間的流逝而忘記了他為什么會(huì)對(duì)我們好。等你明白沒有無(wú)緣無(wú)故的愛恨的時(shí)候,一切似乎都已太遲。 芙蓉園里分區(qū)比較明顯,上演著各個(gè)傳說(shuō)與典故。一推一敲,盡顯文人的可愛;伯牙摔琴,卻讓我心生五味。我想,如果我懂伯牙,而伯牙亦懂我,我是不希望他摔琴的,而他也不會(huì)摔琴。人性里有很多奇妙的東西,變化只在一瞬間。魯迅說(shuō):人生得一知己足矣,斯世當(dāng)以同懷視之。如此,便夠了。 杏園里面的各個(gè)房間以治學(xué)之序傳達(dá)著人生的平常。只要有人在,便無(wú)法有脫俗之說(shuō)。我親見一個(gè)僧人模樣的人,勸游客買香,那些人不為所動(dòng),于是便遭一番白眼與輕聲詛咒。待到有人跪在佛前參拜之時(shí),我親耳聽得那僧人說(shuō):“拜也白拜”。我轉(zhuǎn)過(guò)身瞪了他一眼,他依然毫無(wú)愧色。雖是如此,我還是在功德箱里放上了100元的鈔票,不為騙與被騙的尬尷,我只是不想因?yàn)閯e人的不善就抹殺自己的善良與初心。我依然愿意相信:佛在人心。 芙蓉園里詩(shī)林巍巍,我在里面仰視著,仰視著那些偉大的靈魂。我在想,俯瞰與仰視均為對(duì)視,卻是兩種不同的人生,我希望,有一天我們的靈魂相遇,可以平視彼此。芙蓉園里荷花開得正好,很多人喜歡以物托情,自己在讀那些文字的時(shí)候也極其佩服他們對(duì)比與結(jié)論的智慧,可是,如今面對(duì)滿池的荷花,竟然有些恍惚了。草本只是自然,出淤泥而不染也好,利用污泥讓自己妖嬈也好,這都是宿命,荷花無(wú)得選擇。美丑自是心生,所以,愛這個(gè)世界吧,愛你眼里的美好,也愛你眼里的丑陋。陸羽茶社位于園中一角,有竹有水,有燈籠,有木椅。坐下來(lái),喝一杯茶,如啜飲瓊漿。那一刻想起了一句印度諺語(yǔ):停下來(lái),等等靈魂。是的,慢慢長(zhǎng)路,我愿意這樣邊走邊停。 去秦始皇陵的那天,一直下著雨。雨中拜會(huì)先祖,也許更顯誠(chéng)意吧。有人說(shuō)China 一詞是來(lái)自于中國(guó)的特產(chǎn)---瓷器。因?yàn)榇善骶徒蠧hina,那么,為什么瓷器叫china? 據(jù)余光中的詩(shī)說(shuō),china,就是“秦哪”的音譯。詩(shī)人的話么,可信度不高。后來(lái)兒子告訴我說(shuō),景德鎮(zhèn)原來(lái)叫昌南鎮(zhèn),為了諧昌南之音,所以為China。不知誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)。 想起相關(guān)的另外兩個(gè)詞來(lái),一個(gè)是“silk”, 這個(gè)音與中國(guó)的“絲”相近,所以還可以理解;另一個(gè)詞是“tea”, 這對(duì)于一個(gè)土生土長(zhǎng)的北方人,尤其是出生在燕趙之地的人來(lái)說(shuō),無(wú)論如何是理解不了的,因?yàn)椤安琛币簟癱ha”,而不是“ti.”直到有一天回家,嗓子有點(diǎn)疼,愛人說(shuō):“我給你沏一杯花茶吧”。才突然頓悟,莫不是“tea ”的音來(lái)自于沏茶的“qi ”音?北方不產(chǎn)茶,所以,對(duì)于這個(gè)詞為什么是tea 一直無(wú)法考證,我想如果不是“沏”的發(fā)音,便應(yīng)該是“茶”字在某處方言里發(fā)音類似于ti 吧。 旅游包車走到半路,上來(lái)兩個(gè)大學(xué)生模樣的人,手里舉著旗,據(jù)說(shuō)是導(dǎo)游志愿者,她們一路提醒大家景點(diǎn)處的各種騙局,并講解了一些自保常識(shí),忽然覺得陜西這個(gè)地方可愛起來(lái),因?yàn)檠矍澳莾蓚€(gè)稚氣未脫的年輕人。這個(gè)社會(huì)里有太多的黑暗,太多的不見底的深淵,可是,無(wú)論如何,你總能看到一些光亮,看到遠(yuǎn)處若隱若現(xiàn)的燈塔。我無(wú)法去指責(zé)當(dāng)?shù)卣嘘P(guān)部門的不作為,因?yàn)檫@是非常普遍的現(xiàn)象,而我們對(duì)此無(wú)能為力。但是我一直相信”與其坐著抱怨,不如站起來(lái)改變“。而這種努力正是來(lái)自于民眾的自發(fā),當(dāng)這種自發(fā)一旦形成燎原之勢(shì),任何的不作為都將自食其果。 兵馬俑位于西安臨潼境內(nèi)。對(duì)于它的向往,始于電視劇《秦始皇》。千古一帝,最終卻迷戀起巫蠱之術(shù),為求得長(zhǎng)生不老,專門派了徐福東渡,求煉長(zhǎng)生不老丹。但是,他知,長(zhǎng)生也不過(guò)是一種希望,死,是任何人都逃避不了的。于是,為了自己的身后安寧,并繼續(xù)尊享榮華富貴,大興土木。但是,他不知的是,希望越大,失望越大,傷痛也越深。幾經(jīng)跋山涉水,千里迢迢而來(lái),站在門口的時(shí)候,我卻忽然無(wú)語(yǔ)了??粗鴣?lái)來(lái)往往的人群,突然不知所措。我們,在離開這個(gè)世界的時(shí)候,會(huì)留給子孫什么?秦始皇將整個(gè)江山留給了自己的孩子,結(jié)果是,不過(guò)匆匆14年,傳到第三位皇帝子?jì)?,便最終滅國(guó)。老人常說(shuō):富,不過(guò)三代,也不知,那些來(lái)此參觀的貪官污吏們是不是能從中悟到這些。。。。 兵馬俑共有三個(gè)出土大坑可以參觀,雖然各有特點(diǎn),但是,現(xiàn)在想想,似乎印象里都是陶俑,或者土坑,或者陶馬。在我們慨嘆古人的智慧的時(shí)候,忽然想到,是不是我們?cè)诳浯笃湓~?又或者,是不是我們把自己放得太高了?然后,在另一種高度上,以另一種角度來(lái)承認(rèn)自己?古人憑什么就不應(yīng)該有那樣的智慧呢?任何一個(gè)朝代,任何一個(gè)國(guó)家,總是會(huì)有能人的。假如,人人平庸,那歷史,該如何寫就? 場(chǎng)面永遠(yuǎn)是評(píng)判一處景致的標(biāo)準(zhǔn)。在這里看到那么多成排成排的兵馬俑,第一次覺得自己與歷史是那樣的親近。人說(shuō)兵馬俑千人千面,發(fā)型,服裝,鞋子,包括佩劍都會(huì)直接反映一個(gè)人的級(jí)別。學(xué)會(huì)了一個(gè)成語(yǔ)----趾高氣揚(yáng)。據(jù)說(shuō),一個(gè)人的鞋尖翹得越高,他的官級(jí)也就越高。人與人的區(qū)別,永遠(yuǎn)與外在物質(zhì)有關(guān)。以貌取人是千古定律。 走出帝陵的那一刻,外面依然在下雨。也許是太過(guò)悲觀,忽然覺得有點(diǎn)煩躁。多少仁人志士,為了自己的理想血灑疆場(chǎng),當(dāng)年刺秦的荊軻,背負(fù)瀟瀟易水,去實(shí)現(xiàn)對(duì)知己的一諾,那一諾,便是一條命,甚至更多的生命的隕落。大秦,從滅六國(guó)開始,到被漢取代,這其中,多少人成了君王將相的棋子死無(wú)葬身之地?而那些君王,在坐享江山之后呢?鳥盡弓藏,欲蓋彌彰。成者為王敗者寇。勝利者以手里的槍桿子篡改著歷史甚至操縱人性。這是誰(shuí)的悲哀?先人還是后人?舉目看過(guò)去,巍峨的秦始皇像屹立在一片煙雨之中,臉上滿是淚水,我不知道是他在哭,還是天在哭。
|
|
來(lái)自: 泮溪?jiǎng)e館 > 《旅游指南》