來源:吳頌今 編輯:音巢
“作詞技巧”欄目介紹:本欄目將詳解歌詞創(chuàng)作的各種技巧,工作日每天一期。 在《作詞技巧》| 歌詞常用的修辭手法的(1)和(2)中,小編輯為大家介紹了比喻、比擬、對比、對偶、設(shè)問、夸張6種修辭的用法,今天再為大家介紹襯詞、物候、拈連三種修辭。 1 歌詞的襯詞 襯詞是添加在歌詞實際內(nèi)容之中的感嘆詞、語氣詞、音樂唱名和象聲詞等襯托詞。 襯詞往往只有聲音,沒有具體的詞義,但是它卻表情豐富,趣味盎然,有著豐富的表現(xiàn)力。襯詞用得好,可以起到意義明確的詞匯所無法替代的作用。它的主要作用有如下幾點:
(1)強化歌唱語氣,渲染情緒 運用口語形式的流行歌曲中多出現(xiàn)“呀”、“嗎”、“也”等語氣詞,充滿了生活氣息。如: 小小的一片云呀,慢慢地爬上來,請你們歇歇腳呀……(莊奴《踏浪》) 你的心情現(xiàn)在好嗎?你的煩惱還那樣多嗎?(劉青《祝你平安》) 我要用真情和汗水/把你變得地也肥呀水也美呀地也肥呀水也美呀/地肥水美?。◤V征《我熱戀的故鄉(xiāng)》 盡管例子中的“也”、“呀”等語氣詞在句子里都沒有實在意義,去掉也不會影響歌詞本來的意思,然而加與不加卻是大不一樣。 它們的存在,并不取決于句子結(jié)構(gòu)的需要,而是取決于音節(jié)的協(xié)調(diào),在于歌曲的和諧上口。 如果去掉這些襯詞,把句子變成“我要用汗水把你變得地肥水美”,頓時會使人覺得索然寡味,歌詞悠揚婉轉(zhuǎn)的音樂感也會大大遜色。
(2)突出民族風(fēng)格與地方特色 襯詞除了可以渲染氣氛,增強實感外,還可以幫助表現(xiàn)不同地方的風(fēng)格和民族特色。如云南民歌《趕馬調(diào)》: 正月放馬喔魯魯?shù)恼抡龁?,趕起馬來登路尼程,喲哦,登路尼程。 襯詞使得詞句變得有聲有色,而且增強了歌詞的云南民間口語特色。 又如湖北利川民歌《龍舟調(diào)》,歌中的襯詞、襯句也極富方言特征和地方特色: 正月里是新年那啊依約喂,妹娃兒去拜年那約喂。 金那葉兒鎖,銀那葉兒鎖,陽雀叫那哈搔著鸚哥,啊搔著鸚哥。 艄公你把舵扳那,妹娃你請上船,啊約喂索,啊約喂索,將阿妹推過河約喂…… 我們?nèi)绻囍涯切┮r詞、襯句都去掉,歌詞就會變成這樣: 正月里是新年,妹娃兒去拜年。 艄公你把舵扳,妹娃你請上船,將阿妹推過河。 原來的風(fēng)趣、幽默、歡快活潑都蕩然無存,變得干巴巴,索然無味了。
(3)增添藝術(shù)趣味,抒發(fā)感情 音樂的七個唱名do re mi fa sol la si作為襯詞人歌在歌曲中也十分常見。 唱歌學(xué)歌本來就離不開唱名,從歌曲的實詞轉(zhuǎn)入唱名的襯詞十分自然。如: 日落西山紅霞飛,戰(zhàn)士打靶把營歸把營歸; 胸前紅花映彩霞,愉快的歌聲滿天飛。 米索拉米索,拉索米多來,愉快的歌聲滿天飛。(牛寶源、王永泉《打靶歸來》)
當(dāng)歌詞的文學(xué)語言表達不盡的時候,歌中十個音樂唱名出現(xiàn)形象生動地抒發(fā)了戰(zhàn)士們愉快歌唱的心情。 襯詞的運用正是為了協(xié)調(diào)音節(jié),整齊句式,增強歌詞的音樂性,便于吟唱抒懷,使其襯托出的情感與歌詞的主體部分達到相互映襯的效果。 襯詞可以用在歌詞的開頭,也可以用在結(jié)尾,還可以用在作品的中間,用在一句當(dāng)中的字詞之間。 當(dāng)然,也可以在一首歌詞的幾個地方同時使用。不過請注意,濫用襯詞會喧賓奪主,影響主要歌詞表達的內(nèi)容。 龔琳娜演唱的《忐忑》近年來被稱為“神曲”,這是一個成功運用襯詞的難得例子。 這首歌采用了中國戲曲多種聲腔素材,又融入一些世界現(xiàn)代音樂元素。歌詞通篇都是沒有具體意思的襯詞。效果獨特,令人追捧。
2 歌詞的物候 物候,指的是一年四季植物、動物和氣象水文的周期變化。 在修辭學(xué)中,通過描寫動植物的生長、發(fā)育、活動規(guī)律與氣候變化,如草木發(fā)芽、抽葉、開花、結(jié)實、凋謝;動物交配、繁育、遷徙冬眠;以及雨雪風(fēng)霜等自然現(xiàn)象,間接地說明季節(jié)與時間,稱為物候法。 用得恰當(dāng),可以為作品營造優(yōu)美的意境,抒發(fā)作者的情感生發(fā)出種種感悟。 我國古代詩人留下了大量歌詠物候現(xiàn)象的優(yōu)美詩篇,如寫春天的《春曉》: 春眠不覺曉處處聞啼鳥夜來風(fēng)雨聲,花落知多少? 寫夏天的《曉出凈慈寺送林子方》: 畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。 寫秋天的《山行》: 遠上寒山石徑斜,白云生處有人家。停車坐愛楓林晚霜葉紅于二月花。 寫冬天的《逢雪宿芙蓉山主人》: 日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風(fēng)雪夜歸人。 大自然生動的山川草木、花鳥蟲魚、水波云煙,真乃是物物總關(guān)情,引發(fā)出詩人心中無盡的靈感與情思。 我國傳統(tǒng)民歌中,亦大量運用物候修辭手法,如人們熟悉的《孟姜女》就是從一月唱到十二月,悲苦的尋夫故事催人淚下,廣為流傳。 在當(dāng)代歌詞創(chuàng)作中,以大自然季節(jié)物候現(xiàn)象開篇的作品亦不少。如田漢的《四季歌》 春季到來綠滿窗,大姑娘窗下繡鴛鴦。忽然一陣無情棒,打得鴛鴦各一方。 夏季到來柳絲長,大姑娘漂泊到長江。江南江北風(fēng)光好,怎及青紗起高粱。 秋季到來荷花香,大姑娘夜夜夢家鄉(xiāng)。醒來不見爹娘面,只見窗前明月光。 冬季到來雪茫茫,寒衣做好送情郎。血肉筑出長城長,奴愿做當(dāng)年小孟姜。
春夏秋冬一年四季的花開花落,草木榮枯,唱出了歌中女主人公心中的情思起伏波瀾變化,令人感慨。 3 歌詞的拈連 拈連就是利用語言的搭配,上下文的聯(lián)系,把用于甲事物的詞語巧妙地用于乙事物。 在乙對甲進行陳述或描述后,再將甲轉(zhuǎn)移與本不能陳述或描述的丙進行組合的修辭手法,可用格式表述為:甲+乙→甲+丙。例如: 你別看我耳朵聾,可我的心不聾。 這一錘沒敲在鐘上,卻敲在俺的心上。 走進繽紛的書簡,撿拾先行者的腳步。 通常說來,應(yīng)該是走進某個地方,而這里用于“走進書簡”就是拈連的修辭手法。
|
|