今天是二十四節(jié)氣之一——小雪,小編的城市下雪了,好開(kāi)心。 潔白的雪花仙子盡情地在風(fēng)中起舞,飄飄灑灑,散落在人間各處,天、地、山川、河流、行人、車輛,紛紛揚(yáng)揚(yáng),純凈潔白,真的好美。 詩(shī)詞中有很多寫(xiě)雪的句子,其中這八句詩(shī)詞最純粹,跟著小編一起來(lái)欣賞吧。 一、最嬌艷:忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。——岑參《白雪歌送武判官歸京》 譯文:胡地八月,在這大雪紛飛的日子里,忽然間,宛如一夜春風(fēng)吹來(lái),好像是千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花盛開(kāi),雪好似梨花那般嬌艷無(wú)比。 賞析:雪的紛紛灑灑究竟是什么樣子的?詩(shī)人給出了答案,梨花的嬌艷,雪花的潔白,已經(jīng)融為一體了。 二、最遼闊:北國(guó)風(fēng)光,千里冰封,萬(wàn)里雪飄?!珴蓶|《沁園春·雪》譯文:北方的天空與大地,風(fēng)光無(wú)限,遠(yuǎn)望千萬(wàn)里,到處都是冰雪封凍,萬(wàn)里大雪紛飛。 賞析:北方的雪給人的感覺(jué)是宏大遼闊的,千萬(wàn)里的冰雪景色,與中國(guó)革命紅軍不屈不撓的精神相映襯,這就是北國(guó)飛雪的勝景。 三、最公正:梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香?!R梅坡《雪梅·其一》譯文:梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。 賞析:“梅雪之爭(zhēng)”似乎是詩(shī)人心中經(jīng)常糾結(jié)的話題,在這里,詩(shī)人給出了一個(gè)較為公正的回答,梅花和雪花各有所長(zhǎng),不必非要對(duì)立,完全可以融合,成為美麗冬季的一處奇景。 四、最靈性:江涵雁影梅花瘦,四無(wú)塵、雪飛云起,夜窗如晝?!R祖皋《賀新郎·挽住風(fēng)前柳》譯文:時(shí)辰已是夜晚了,江面上寒雁低飛,江水里印著雁兒的清影,亭子邊上開(kāi)放著清瘦的梅花。四野之間,雪花飄舞,層云滾動(dòng),窗外夜景被白雪映襯得如同白晝。 賞析:梅花江雁本是冬季特有的生物,可是在詩(shī)人眼中,雪花同樣富有靈性,因?yàn)闊o(wú)塵白雪可以點(diǎn)亮冷寂的夜晚。 五、最朦朧:雪花全似梅花萼。細(xì)看不是雪無(wú)香,天風(fēng)吹得香零落?!跣瘛短ど小ぱ┲锌疵坊ā?/h2>譯文:雪花好像那梅花的花瓣一般潔白,仔細(xì)一看,原來(lái)雪花是沒(méi)有香味的,一陣寒風(fēng)吹過(guò),梅花香氣撲鼻,卻也吹落了如雪般的花瓣。 賞析:雪中看梅花,卻給人的感覺(jué)已經(jīng)分不清是梅花還是雪花了,其實(shí)眼前的景色已經(jīng)渾然一體,雪花飄飄正如花瓣紛飛,唯有香氣才能分清哪個(gè)是梅,哪個(gè)是雪了。 六、最貼切:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮?!R致遠(yuǎn)《壽陽(yáng)曲·江天暮雪》譯文:天漸漸黑暗下來(lái),雪花開(kāi)始飛舞,一半是盛開(kāi)的梅花,一半是如柳絮般的雪花。 賞析:如果說(shuō)紛飛的大雪可以用什么來(lái)比喻,唯有柳絮也,這是很貼切的。是的,在詩(shī)人的眼中,雪花和梅花應(yīng)該是冬日雪景的全部。 七、最真實(shí):三日柴門(mén)擁不開(kāi),階平庭滿白皚皚?!n愈《酬王二十舍人雪中見(jiàn)寄》譯文:大雪紛飛,已經(jīng)下了三日之久,矮小的柴門(mén)都被大雪覆蓋,推不動(dòng)了,門(mén)前的臺(tái)階上,茫茫白雪覆蓋,這場(chǎng)雪真的很大。 賞析:這句詩(shī)對(duì)下雪之久,雪花之大的描寫(xiě)最寫(xiě)實(shí),也最貼切,你說(shuō)雪多大?柴門(mén)推不開(kāi),臺(tái)階雪滿地,很平實(shí)的語(yǔ)句,刻畫(huà)出雪景的宏大,卻一點(diǎn)也不夸張。 八、最夸張:燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺(tái)?!畎住侗憋L(fēng)行》譯文:燕山的雪花有多大?你看看草席就知道了,雪花被風(fēng)一片片吹落在軒轅臺(tái)之上。 賞析:對(duì)雪花的描寫(xiě)最夸張的當(dāng)屬李白的這句“燕山雪花大如席”,的確,李白的詩(shī)風(fēng)極具浪漫主義色彩,在他的筆下,夸張更是為了寫(xiě)實(shí),燕山的確大雪紛飛,只不過(guò)在李白眼中的雪花很大,所以便不會(huì)驚訝于其夸張的程度,主觀色彩的感悟而已。 雪是北方冬天特有的景物,詩(shī)人筆下的雪花、雪景各具特色,因?yàn)檫@與詩(shī)人的處境密切相關(guān)的。白雪紛飛風(fēng)亂舞,行人已醉沉。雪后,綿綿的白雪裝飾著世界,雖添了幾分寒意,但雪給人帶來(lái)的是無(wú)可比擬的溫馨與希望。 哪一句詩(shī)能觸動(dòng)到你了?小雪時(shí)節(jié),勿忘添衣。帶著你心中詩(shī)意的雪,我們一起品讀。 更多經(jīng)常詩(shī)詞內(nèi)容,請(qǐng)微信搜索關(guān)注公眾號(hào):古詩(shī)詞品讀(pinshici),與君一起品讀。 |
|
來(lái)自: 網(wǎng)摘文苑 > 《詩(shī)詞》